Call +44 800 9755 164

Public tenders for industrial in Vietnam

Find all Industrial tenders in the world.
Finding business opportunities has never been easier.

Results for industrial. Make a new search!
IndustrialVietnam

VN- Industrial Pollution Management - P113151

 | Published March 10, 2015
Winner
ERM JapanLtd
cpvs

Small Contracts Award (dir,cqs,indv,sss) Small Contract Award Notice Vietnam Project: P113151 - Vietnam Industrial Pollution ManagementProject Report Period: 02-Feb-2015 - 09-Mar-2015 Awarded Firm/Indv. : ERM JapanLtd Address: TheLandmark Tower Yokohama, 19th Floor 2-2-1, Minatomirai, Nishiku, Yokohama, 220-8119, Japan Contract Signature Date: 12-Feb-2015 Method ofProcurement: CQS- Selection Based On Consultant's Qualification Price: USD 179,869.25 Duration: 12.00 Month(s) Summary Scope of Contract: Develop a rating methodology for evaluating environmental performance of industrial zones andimplement pilot adoption ofthe methodology in 4 projected provinces of Vietnam

VN- Industrial Pollution Management - P113151

Ministry of Natural Resources and Environment Project Management Unite Office | Published November 12, 2014  -  Deadline November 26, 2014
cpvs

Inputs For Issuance Of Legal Documents Providing Guidelines For Execution Of New Lep At The Central Level And Provincial Level REQUEST FOREXPRESSIONS OFINTEREST (CONSULTING SERVICES ?FIRMS SELECTION) VIETNAM VIETNAM INDUSTRIAL POLLUTIONMANAGEMENT PROJECT Loan No./Credit No./ Grant No.: Cr.5175-VN AssignmentTitle:Inputsfor issuance of legaldocuments providing guidelines for execution ofnew LEP at the central level and provincial level ReferenceNo. CS1/VEA The Socialist Republic of Vietnam has received financing from the WorldBanktoward the cost of the Vietnam Industrial Pollution Management, and intends to apply part of the proceeds for consultingservices. The consulting services ("the Services") is to support theproject to carry out policy studies to provide technical inputs for the development and revision of pollution management regulations and technical guidelines atthe national level and in the four project provinces based on the revised Law on Environmental Protection. The revised Law isexpected to be completed in mid-2014. The Ministry of Natural Resources and Environment Project Management Unit ? MONRE PMU now invites eligible consulting firms("Consultants") to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide informationdemonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services. The shortlisting criteriaare: 5 or more years' experienceinimplementing works related to environmental policy development in developing countries similar to Vietnam; Demonstration of successful completion of similar assignments in development and revision ofpollution management regulations and technical standards in the past five years; Ability to mobilize qualifiedexperts; The attention of interestedConsultants is drawn to paragraph 1.9 of the World Bank's Guidelines: Selection and Employment of Consultants under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers, version January 2011 ("Consultant Guidelines"), setting forth the World Bank'spolicy onconflict of interest. Consultants may associate withother firms in the form of a joint venture or a sub-consultancy to enhance their qualifications. A Consultant will be selected in accordance with the Quality and Cost Based Selection (QCBS)method set out in the Consultant Guidelines. Further information can be obtained at the addressbelow during office hours from 09:00 to 17:00hours (local time). Expressions of interest must be delivered in a writtenform to the address below (in person, or bymail, or by fax, or by e-mail) by 16:00, 26th November, 2014. Ministry of Natural Resources and Environment Project Management Unite Office Attn: Dong Ngoc Hai Anh, Project Coordinator 1st Floor, Technosoft Building, Alley 15, Duy Tan Street, Cau Giay District Ha Noi, Viet Nam Tel: (+844) 37957010 Fax: (+844) 3795 7013 E-mail: monrepmu@ise.org.vn

VN- Industrial Pollution Management - P113151

MONRE PMU | Published April 21, 2015  -  Deadline June 8, 2015
cpvs

Procurement Of Laboratory Equipment VIETNAM Vietnam IndustrialPollution Management Project Loan No./Credit No.: Cr.5175-VN ContractTitle: Procurement of laboratory equipment ReferenceNo. G3/VEA 1.         The Socialist Republic of Vietnamhasreceived financing from the World Bank toward the cost of the Vietnam Industrial Pollution ManagementProject, and intends toapply part of the proceeds toward payments under thecontract for Procurementof laboratory equipment (RefNo.G3/VEA). 2.         The Ministry of Natural Resources andEnvironment Project Management Unit now invites sealed bids from eligible biddersfor the bid Ref No. G3/VEA "Procurement oflaboratory equipment". 3.         Bidding willbe conducted through theInternational Competitive Bidding procedures as specified in the World Bank's Guidelines: Procurement of Goods,Works and Non-Consulting Services under IBRD Loansand IDA Credits &Grants by World Bank Borrowers January2011 ("ProcurementGuidelines"), and is open to all eligible bidders asdefined in the Procurement Guidelines. In addition, please refer to paragraphs1.6 and 1.7 setting forth the World Bank's policy on conflict of interest. 4.         Interested eligible bidders may obtainfurther information from Ministry of Natural Resources and Environment ProjectManagement Unit and inspect the bidding documents during office hours0900 to1700 hours at the address givenbelow. 5.         A complete set of bidding documents inEnglishmay be purchased by interested eligible bidders upon the submission of awritten application to the address below and upon payment of a nonrefundablefee of US$100. The methodof payment will be in cash or directly deposit to bank account number19027666666026 at Vietnam Technologicaland Commercial Joint Stock Bank (or known as Techcombank) for the beneficiaryof Institutional Strengthening and Enforcement (Component 1). Thedocument will be sent by by airmailfor overseas delivery and surface mail or courier for local delivery withadditional fee of US$50. 6.         Bids must be delivered to the addressbelow on or before 09.00 am (8th June,2015). Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publiclyopened in the presence of the bidders' designated representatives andanyonewho choose to attend at the address below. 7.         All bids must be accompanied by a BidSecurity ofUS$60,000 or an equivalent amount in afreely convertiblecurrency. 8.         Theaddress(es) referred to above is(are): Address:  Alley 15, Duy TanStreet, Cau Giay District Floor/ Roomnumber:  Ministry of Natural Resourcesand Environment Project Management Unit, 1st Floor, TechnosoftBuilding City:Hanoi ZIP Code:084 Country:   Vietnam Telephone: (+84) 43795 1010 Facsimile number: (+84) 43795 1013

VN- Industrial Pollution Management - P113151

MONRE PMU | Published June 18, 2015  -  Deadline August 19, 2015
cpvs

Procurement Of Automatic Water Monitoring Station (ams) Equipment And Ams It Equipment Invitation for Bids Hanoi, June 18, 2015 VIETNAM VietnamIndustrial Pollution Management Project LoanNo./Credit No./ Grant No.: Cr.5175-VN ContractTitle: Procurementof Automatic Water Monitoring Station (AMS) equipment and AMS's IT equipment ReferenceNo.:G1/VEA 1.         The Socialist Republic ofVietnam has received financingfrom theWorldBank toward the cost of the VietnamIndustrial Pollution Management Project, and intends to apply part of the proceeds toward payments underthecontract for Procurementof Automatic Water Monitoring Station (AMS)equipment and AMS's IT equipment (G1/VEA). 2.         The Ministry of NaturalResources and Environment now invitessealed bids from eligible bidders for AMS equipment and AMS's IT equipment. 3.         Bidding will beconducted through the International Competitive Bidding procedures asspecifiedin the World Bank's Guidelines: Procurementof Goods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits& Grants by World Bank Borrowers January 2011 ("ProcurementGuidelines"), and is open to all eligible bidders as defined in the ProcurementGuidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forththe World Bank's policy on conflict of interest. 4.         Interestedeligiblebidders may obtain further information from Ministry of Natural Resources andEnvironment Project ManagementUnit and inspect the bidding documentsduring office hours 08:00 to 17:00 hours atthe address given below. 5.         A complete set ofbidding documents in English may be purchased by interested eligible biddersupon the submission of a written application to the address below anduponpayment of a nonrefundable fee of US$100. The method of paymentwill be in cash or directly deposit to bank account number 190 27666666 301at Vietnam Technological and Commercial Joint Stock Bank (SWIFT code:VTCBVNVXXXXX) for the beneficiary of Institutional Strengthening andEnforcement (Component 1) at No. 10, Ton That Thuyet Street, Cau GiayDistrict,Hanoi, Vietnam. The document will be sent by by airmail foroverseas delivery and surface mail or courier for local delivery withadditional fee of US$50. 6.         Bids must be deliveredto the address below on or before 09:00 am, August 19, 2015. Electronicbidding will not be permitted. Late bidswill be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of thebidders'designated representatives and anyone who choose to attend at the address belowon 09:10 am August 19,2015. 7.         All bids must beaccompanied by a Bid Securityof 60,000.00 USD (Sixty thousands USdollars). 8.        The address referred to above is: Attn: Hoang Duong Tung,MONRE PMU Director Address: Alley 15, Duy TanStreet, Cau Giay District, Ha Noi, Viet Nam Floor/Room Number:MONRE PMU Office, 1st Floor, TechnosoftBuilding Tel: (+84) 4 3795 7010 Fax: (+84) 4 37957013 HOANGDUONG TUNG, Directorof MONRE PMU

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

 | Published May 4, 2016
Winner
Thanh Long Joint Stock Company
cpvs

Procurement Of Steel Towers Of The Renovation And Upgrading220kv Cai Lay ? Cao Lanh Transmission Line Sub-project ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P131558 - Transmission Efficiency Project (TEP) Bid/Contract Reference No: CLCL-G12 Scope of Contract: Procurement of Steel Towers of the Renovation and upgrading220kV Cai Lay ? Cao Lanh transmission linesub-project Duration of Contract: 24Week(s) Contract Signature Date: Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Thanh Long Joint Stock Company Address: Dinh Du commune, Vanlam district Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 38,121,316,105.00 Evaluated Bid Price: VND38,121,316,105.00 Contract Price: VND41,933,447,716.00 Evaluated Bidder(s): Name : Dong Anh Steel Tower Manufacturing Company Address :Block 14, Dong Anh Dist., Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 40,686,701,585.00 Evaluated Bid Price: VND40,686,701,585.00 Evaluated Bidder(s): Name : Steel Structure Manufacture Joint Stock Company VNECO.SSM Address :Hoa Khanh Industrial Zone, Lien Chieu Dist Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 41,511,297,290.00 Evaluated Bid Price: VND42,341,523,236.00 Evaluated Bidder(s): Name : Soc Son Mechanical and Steel Joint Stock Company Address :Km20, highway 3, Phulo, Socson district Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 42,511,369,436.00 Evaluated Bid Price: VND42,511,369,436.00 Evaluated Bidder(s): Name : Joint Venture of Central Area Electrical Mechanical Joint Stock Company and Dai Dung Mechanical Electrical Joint StockCompany Address :Road 3, Hoacam industrial zone, Camle district Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 44,811,772,936.00 Evaluated Bid Price: VND44,811,772,936.00 Evaluated Bidder(s): Name : Power Construction Installation Company Limited No. 4 Address :Commune 5, Dong Anh District Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 55,235,000,000.00 Evaluated Bid Price: VND50,213,636,364.00 Evaluated Bidder(s): Name : Viet Vuong Joint Stock Company Address :Thuyvan Industrial zone, Viettri city Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 55,922,821,149.00 Evaluated Bid Price: VND50,838,928,317.00 Evaluated Bidder(s): Name : Joint Venture of Viet A Investment Commercial Industrial Group Holdings Company and LISEMCO 2 Joint Stock Company Address :Viet A Tower, Duy Tan street, Dich Vong Hau ward, Cau Giay district Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 55,049,678,745.00 Evaluated Bid Price: VND55,600,175,532.00

VN-GEF-Clean Production & Energy Efficie - P116846

Clean Production and Energy Efficiency Project | Published December 2, 2014  -  Deadline December 26, 2014
cpvs

Advisory Services To Implementation Of The Pilot Voluntary Agreement Program For Industrial Sectors In Vietnam RE-ADVERTISEMENT REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST Socialist Republic of Vietnam Global Environment Facility Trust Fund Grant (TF099859) Vietnam Clean Production and Energy Efficiency Project Advisory Servicesto Implementation of The Pilot Voluntary Agreement Program for Industrial Sectors in Vietnam International Individual Consultant 1.      The Socialist Republic of Vietnam has received a grant from the Global Environment Facility (GEF) throughtheWorld Bank for the Clean Production and Energy Efficiency Project(GEF CPEE Project), and intends to apply part of this grant topayments under a contract for Advisory Services to Implementation of The Pilot Voluntary Agreement Programfor Industrial Sectors in Vietnam. 2.      The GEF CPEE Project is being implemented by Ministry of Industry and Trade (MOIT), through a ProjectManagement Unit (PMU). The CPEE PMU will recruit an internationally experienced individual consultant to provide part-time advisory service to MOIT and a localconsulting firm in piloting the Voluntary Agreement including selection of pilot companies, establishmentof financial and otherincentives, negotiation with pilot companies, establishment of MRV and compliance system, implementation of VA, monitoring andevaluation. The assignment is expected to commence from January 2015 to June 2016. 3.      The GEF CPEE PMU now invites qualified individual consultants to indicate their interest in providingtheservices. Interested individual consultants must provide information indicating that they are qualified to perform the services(CV, description of similar assignments, particularly those involving energy efficiency service provision, experiences indeveloping countries, list ofpublications etc.). 4.      A consulting firm can introduce individual experts to the PMU. In this case, qualifications of the firm willnot be considered, only qualifications of the experts will be evaluated. 5.      The individual consultant will be selected in accordance with the procedures set out in the World Bank'sGuidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers (May 2004, revised October 2006 and May2010). Thecontract will be a time-based contract. 6.      Interested individual consultants may obtain further information at the address below between 08:00 to 16:30hours on regular working days or by e-mail to Ms. Nguyen Thu Phuong at vn.cpee@gmail.com. 7.      Letter of expressions of interest and accompanied documents must be delivered by email, fax or hard copy to theaddress below before 16h00, December 26th ,2014: Clean Production and EnergyEfficiency Project Rm. 18 (2nd floor), Building of MOIT, 91 Dinh Tien Hoang Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam Tel/Fax: +84(4) 3938 7835 Email:vn.cpee@gmail.com

VN-Trung Son Hydropower Project - P084773

 | Published December 5, 2014
Winner
Viet A Investment Commercial Industrial Group Holdings Company
cpvs

220kv T/l Connecting Trung Son Hpp/ Package 01 - Lot 1.2: Supply And Delivery Of Steel Towers ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P084773 - VN-Trung Son Hydropower Project Bid/Contract Reference No: WB/EVNNPT-TS-P01 Scope of Contract: 220kV T/L connecting Trung Son HPP/ Package 01 - Lot 1.2: Supply and delivery of steel towers Duration of Contract: 45Week(s) Contract Signature Date: Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Viet A Investment Commercial Industrial Group Holdings Company Address: Viet A Tower, Duy Tan Street, Dich Vong Hau Ward, Cau Giay district, Ha Noi City Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 52,548,555,760.00 Evaluated Bid Price: VND49,921,127,972.00 Contract Price: VND49,921,127,972.00

VN-Distribution Efficiency Project - P125996

 | Published February 17, 2016
Winner
Energy Technology Joint Stock Company
cpvs

Package Dep-hnpc-px-g02: Supply Of Materials And Equipmentsub-project: New Construction Of Phu Xuyen 110kv Substation, 110kv Power Line Supply For Substation ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P125996 - Distribution Efficiency Project Bid/Contract Reference No: DEP-HNPC-PX-G02 Scope of Contract: Package DEP-HNPC-PX-G02: Supply of materials and equipmentSub-project: New construction of Phu Xuyen 110kV substation, 110kV power line supply for substation Duration of Contract: 140.00Day(s) Contract Signature Date: 17-Feb-2016 Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Energy Technology Joint Stock Company Address: Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 1,532,966.00 Evaluated Bid Price: VND33,180,972,422.00 Contract Price: VND33,180,972,422.00 Rejected Bidder(s): Name: LS Vina Industrial system Ltd. Address: Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 1,426,321.00 Reason for Rejection: Non Responsive

VN-Northern Upland Health Support Proje - P082672

 | Published October 26, 2015
Winner
JV of Minh Duy Scientific Medical Equipment Co. Ltd and Nam Trung Medical Equipment Corp
cpvs

Procurement Of Training Model Of Obstetric Care And Supply Material For Save Motherhoodlot 2: Clean Packet For Delivery Kits And Instrument Bag For Tba ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P082672 - Northern Upland Health Support Project Bid/Contract Reference No: ICB 01/2015 Scope of Contract: Procurement of training model of obstetric care and supply material for save motherhoodLot 2: Clean packet for delivery kits and Instrument bag for TBA Duration of Contract: 90Day(s) Contract Signature Date: 15-Oct-2015 Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: JV of Minh Duy Scientific Medical Equipment Co. Ltd and Nam Trung Medical Equipment Corp Address: No 12/53 Lu Gia Section, Ward 15, District 11 and 20B StreetNo.1, Lot 3, Tan Binh Industrial park, Tay Thanh ward , TanPhu District Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 1,070,971.92 Evaluated Bid Price: VND23,379,317,013.00 Contract Price: VND23,379,317,013.00 Evaluated Bidder(s): Name : QCL Production - Trading Co. Ltd Address :Room 210/C3 Hoang Ngoc Phach ? Lang Ha, Dong Da District, HaNoi, Viet Nam Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 1,118,892.92 Evaluated Bid Price: VND24,425,432,443.00 Evaluated Bidder(s): Name : Anh Khoa Medical Equipment Company Address :883, 3/2 Street, Ward 7, District 11, HCMC, Viet Nam Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 1,257,143.30 Evaluated Bid Price: VND24,489,133,475.00

2652 - VIE Skills Enhancement Project

 | Published September 21, 2016  -  Deadline November 9, 2016
cpvs

Invitation for Bids 1. The Government of the Socialist Republic of Viet Nam has received a loan from the Asian Development Bank (ADB) toward the cost of Skills Enhancement Projects, and it intends to apply part of the proceeds of this loan to payments for the Supply of Additional Equipment for Industrial Electricity. 2. General Department of Vocational Training (GDVT), Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs (the Purchaser) now invites sealed Bids from eligible Bidders for the Supply and Delivery of Additional Equipment for Industrial Electricity to four (04) vocational colleges in Viet Nam: • Yen Bai Vocational College, Yen Bai province • Can Tho Vocational College, Can Tho city • Hanoi College for Electro-Mechanics, Ha Noi city • Hai Duong Vocational Training College, Hai Duong province 3. International Competitive Bidding (ICB) will be conducted in accordance with ADB's Single-Stage: One Envelope procedure and is open to all bidders from eligible countries as described in the Bidding Document. 4. Only eligible Bidders with the following key qualifications should participate in this bidding: Experience: • Successful completion as main supplier within the last five (5) years, of at least two (2) contracts each valued at US$1.6 million or higher with nature, and complexity similar to the scope of supply described in Section 6 (Schedule of Supply) of Bidding Document. • Copies of contracts should be submitted as evidence. Date: 21 September 2016 Loan No. and Title: 2652 - VIE Skills Enhancement Project Contract No. and Title: TB22: Supply and Delivery of Additional Equipment for Industrial Electricity Deadline for Submission of Bids: 09 November 2016; 9:00 hours (Ha Noi time) Financial Capacity: Minimum average annual turnover of US$ 6.3 million calculated as total certified payments received by the Bidder for contracts in progress or completed within the last three (03) years. If a Bidder is a joint venture, average annual turnover of all partners jointly shall be at least US$ 6.3 million, in which (i) average annual turnover of each partner shall be at least US$ 1.89 million and (ii) the joint venture at the same time must have a partner with average annual turnover over the last three (03) years of at least US$ 3.15 million. 5. Interested eligible Bidders may obtain further information from the Purchaser and inspect the Bidding Document at the address given below, 8.00 to 17.00 hrs (Ha Noi time), from 26th September 2016 to 9th November 2016 on week days. 6. The Bidding Document, in English language, may be purchased by interested bidders from 26th September 2016 on the submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable fee of VND 2,200,000 or US$100. The documents may be collected in person or may also be sent through courier for an additional fee of VND 1,100,000 or US$50. The method of payment will be by cash or bank draft payable to the Purchaser through its bank account, described below. No liability will be accepted for loss or late delivery. For local currency (VND): Account Name: Ban Quản lý các dự án Dạy nghề vốn ODA Account No: 1020.1000. 2060.680 For foreign currency (USD): Account Name: ODA - Funded Vocational Training Projects Management Unit Account No: 1020.20.000.131460 Bank name: Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade - Western HaNoi. Bank Address: No.8, Ho Tung Mau Street, Mai Dich ward, Cau Giay, Ha noi, Viet Nam. SWIFT Code: ICBVVNVX146 7. Bids must be delivered to the address below before 9:00 hours, 9th November 2016 (Ha Noi time). All Bids must be accompanied by a Bid Security as specified in the Bidding Document. Late bids shall be rejected. Bids will be opened in the presence of the Bidders’ representatives, who choose to attend at the address below at 9:00 hours, 9th November 2016 (Ha Noi time). 8. The Purchaser will not be responsible for any costs or expenses incurred by Bidders in connection with the preparation or delivery of Bids. Mr. Do Nang Khanh ODA-funded Vocational Training Project Management Unit General Department of Vocational Training Address: No. 1 Alley 17 Ta Quang Buu Street, Floor/Room Level 1, Ha Noi, Viet Nam Telephone: (84) 4 36230349 Facsimile number: (84) 4 36230352 Electronic mail address: projects.management.unit.ODA@gmail.com

Provision of technical assistance of national expertise managed by the Ministry of Industry and Trade for the European trade policy and investment support project (EU-Mutrap) DCI-ASIE/2011/022-818

Projektforvaltningsenheden, projekt vedrørende europæisk handelspolitik og investeringsstøtte (EU-Mutrap) | Published September 12, 2013
cpvs

Provision of technical assistance of national expertise managed by the Ministry of Industry and Trade for the European trade policy and investment support project (EU-Mutrap) DCI-ASIE/2011/022-818

DCI — provision of technical assistance of national expertise managed by the Ministry of Industry and Trade for the European trade policy and investment support project (EU-Mutrap) DCI-ASIE/2011/022-818

Ministry of Industry and Trade | Published December 11, 2012  -  Deadline January 18, 2013
cpvs
71356200, 79311400, 79311410, 79314000

DCI — provision of technical assistance of national expertise managed by the Ministry of Industry and Trade for the European trade policy and investment support project (EU-Mutrap) DCI-ASIE/2011/022-818

DCI — European trade policy and investment support project (EU-Mutrap) DCI-ASIE/2011/022-818 — provision of technical assistance managed by the Ministry of Industry and Trade of Vietnam

Ministry of Industry and Trade | Published April 3, 2012
cpvs
71241000, 71356200, 79311400, 79311410

DCI — European trade policy and investment support project (EU-Mutrap) DCI-ASIE/2011/022-818 — provision of technical assistance managed by the Ministry of Industry and Trade of Vietnam

DCI — European trade policy and investment support project (EU-Mutrap) DCI-ASIE/2011/022-818 — provision of technical assistance managed by the Ministry of Industry and Trade of Vietnam

Ministry of Industry and Trade | Published April 3, 2012
cpvs
71241000, 71356200, 79311400, 79311410

The European trade policy and investment support project (EU-Mutrap) aims to support Vietnam's Ministry of Industry and Trade in facilitating sustainable international trade and investment through improved capacity for policymaking, policy consultation, and the negotiation and implementation of related commitments, particularly vis-à-vis the EU. EU-Mutrap is expected to start in June 2012 and will last approximately 5 years. The service contract concerns the provision of TA services to the Government of Vietnam for the implementation of the project, including the provision of: (i) technical expertise tasks, including: provision of advice on policy matters and legislation, and other specific technical expertise, training and other related tasks as needed, including, but not limited to, the following fields: strengthen the EU–Vietnam trade and investment relations, negotiation and implementation of an EU–Vietnam FTA and of multilateral, regional and sub-regional trade commitments; improve environmental and social implementation issues in trade and investment-related policies and legislation; improve access to information, regulations and market opportunities relative to Vietnam's international trade and investment commitments; increase stakeholder participation in the trade and investment policy development process; and enhance capacity among the business sector to comply with European market access requirements; provide flexible assistance to support EU–Vietnam dialogue in economic areas addressing important urgent trade issues; and (ii) administrative, preparatory and ancillary tasks relating to planning, monitoring, reporting on project components, procurement, and financial management.

VN-EXPRESSWAY DEVEL DaNang-QNgai - P106235

 | Published May 17, 2016
Winner
Joint venture of Viet Vuong Joint Stock Company ? Vietnam Construction and Import ? Export Joint Stock Corporation
cpvs

Traffic Safety & Lighting System, Section Km99+500 - Km139+204 ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P106235 - Da Nang-Quang Ngai Expressway Development Project Bid/Contract Reference No: Package 14B - Lot 14B2 Scope of Contract: Traffic Safety & Lighting System, section Km99+500- Km139+204 Duration of Contract: 16Month(s) Contract Signature Date: 06-May-2016 Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Joint venture of Viet Vuong Joint Stock Company ? Vietnam Construction and Import ? Export Joint Stock Corporation Address: Thuy Van Industrial Zone, Viet Tri City, Phu Tho Province, Vietnam Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 322,076,171,740.00 Evaluated Bid Price: VND172,756,651,173.00 Contract Price: VND200,310,596,639.00 Evaluated Bidder(s): Name : UNISON eTech Co. Ltd Address :53 Ugakgol-gil, Susin-myeon, Cheonan-si, Dongnam-gu, Chuncheongnam-do, Korea Country: Korea Republic of Bid Price at Opening:USD 17,468,010.00 Evaluated Bid Price: VND701,964,314,278.00 Rejected Bidder(s): Name: JV of Thang Loi Group Co. Ltd ? Dong Mekong Construction Manufacture and Trading Service Co. Ltd Address: Road 57A ? Lam town ? Y Yen District ? Nam Dinh Province - Vietnam Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 275,200,707,000.00 Reason for Rejection: Does not meet Eligibility Requirements Rejected Bidder(s): Name: JV of Joint Stock Company No.475 ? Transport Management and Construction Joint Stock Company 487 ? Power Engineering JointStock Company Address: Lane 89, Nguyen Dinh Chieu Street, Le Loi Ward, Vinh city, Nghe An province, Vietnam Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 319,761,730,774.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: JV of Civil Engineering Construction and Investment Joint Stock Company No.9 ? Van Cuong Construction United Co. Ltd Address: 04 Phan Boi Chau street, Vinh city ? Nghe An province , Vietnam Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 196,609,263,066.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: Guangxi Road Construction Engineering Group Co. Ltd Address: No.1, Yongwu Road, Nanning, Guangxi, China Country: China Bid Price at Opening:VND 201,738,234,084.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: Joint venture of Vinaconex Engineering Construction and Investment Joint Stock Company ? Shinsung Control Co. Ltd Address: 18th Floor, Vinaconex Tower, 34 Lang Ha Street, Hanoi, Vietnam Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 284,528,692,316.00 Reason for Rejection: Non Responsive

VN-NORRED - P122629

 | Published November 30, 2015
Winner
Cong tyTNHH thuong mai va cong nghe ky thuat TNT
cpvs

Procurement Of Ventilators And Anesthesia Machines ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P122629 - North East and Red River Delta Regions Health System Support Project Bid/Contract Reference No: ICB 4.14 Scope of Contract: Procurement of Ventilators and Anesthesia machines Duration of Contract: 5Month(s) Contract Signature Date: 27-Nov-2015 Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Cong tyTNHH thuong mai va cong nghe ky thuat TNT Address: So 29 To 50 phuong Yen Hoa, Cau giay Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 1,453,158.00 Evaluated Bid Price: VND30,225,686,400.00 Contract Price: VND31,736,970,720.00 Evaluated Bidder(s): Name : Cong ty Co phan Thuong mai va dich vu y te Viet Address :143 Doc ngu, Ba Dinh Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 1,753,500.00 Evaluated Bid Price: VND36,472,800,000.00 Rejected Bidder(s): Name: Cong ty TNHH Thuong mai vat tu khoa h?c ky thuat (Tramatco) Address: So 12 Hang Duong, hoan Kiem Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 1,296,010.80 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: Agmin Italy S.r.l Address: Stradone San Fermo, 1937121 Country: Italy Bid Price at Opening:USD 998,858.63VND 221,000,000.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: Cong ty TNHH thuong mai va dich vuKy thuatAn Phuc Address: 15 Hoang Dieu, Phuong 10, Quan Phu nhuan Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 1,340,000.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: TBS group Italy Address: AREA Science Park Padriciano 99-34149 (L1 building) Country: Italy Bid Price at Opening:XBA 1,139,120.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: ShenZhen Mindray Bio-Medical Address: Minday Building, Keji 12th Road South, Hi-tech Industrial Park, Nashan 518057 Country: China Bid Price at Opening:USD 750,000.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: Cong ty co phan thiet bi vat tu y te Thanh Hoa Address: 109 Nguyen Trai Ba Dinh, Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 1,795,500.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: Cong ty co phan xuat nhap khau khoang san Address: 143 Doc ngu, Ba Dinh Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 799,000.00XBA 362,880.00 Reason for Rejection: Non Responsive

DCI — EU–Vietnam strategic dialogue facility

European Union | Published May 8, 2012  -  Deadline June 11, 2012
cpvs
71241000, 71356200

The EU–Vietnam strategic dialogue facility aims to strengthen the dialogue between the European Union and the Socialist Republic of Vietnam on strategic matters and to support activities related to the EU–Vietnam Partnership and Cooperation Agreement (PCA), including the work programme for its 'de facto' early implementation. The facility is expected to start in November 2012 and will last 3 years. The service contract concerns the provision of technical assistance services to the Government of Vietnam across a range of strategic sectors mentioned in the PCA, defined in close coordination with the Vietnamese authorities. The contract mainly includes: (i) technical expertise tasks, including provision of high-quality advice on policy matters and legislation to the Government of Vietnam on the following core technical fields: governance, democratisation, rule of law, human rights, anti-corruption and public administration reform. The technical assistance support would be in the form of expert missions, legislation and policy-oriented research and studies, training, seminars, etc. Other selected technical priority areas also could be required at the request of the Government, including cooperation in combating terrorism; legal cooperation; trade-related cooperation; cooperation in combating money laundering and terrorism financing; cooperation against illegal drugs; cooperation on migration; education & training; health; environment and natural resources; cooperation on climate change; gender equality; cooperation on human rights, public administration reform, scientific and technological cooperation, transport, energy, tourism, industrial policy and SME cooperation on natural disaster prevention and mitigation, urban development, labour, employment and social affairs; (ii) administrative, preparatory and ancillary tasks relating to planning, monitoring, reporting on project components, procurement, and financial management.

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

Southern Vietnam Power Projects Management Borad | Published April 8, 2016  -  Deadline May 25, 2016
cpvs

Supply Of Optical Ground Wires, Insulators, Fittings & Accessories For 500kv Song May ? Tan Uyen Transmission Line Invitation forBids THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM VIETNAM TRANSMISSION EFFICIENCY PROJECT (TEP) Loan No.:Ln.8417-VN Subproject: 500kV Song May ? Tan Uyen Transmission Line. Package SMTU-G09: Supply of Optical GroundWires, Insulators,Fittings & Accessories for 500kV Song May ? Tan Uyen Transmission Line Reference No.: SMTU-G09 1.         The Socialist Republic of Vietnam has received a loan from theWorld Bank toward the cost of the Vietnam Transmission Efficiency Project (TEP), and intends to apply part of the proceeds towardpayments under the contract for Package SMTU-G09 "Supply of Optical Ground Wires, Insulators, Fittings & Accessories" forsub-project "500kV Song May ? Tan Uyen Transmission Line". 2.        Under the authorization of Vietnam Electricity (EVN)/National Power TransmissionCorporation (EVNNPT), the Southern Vietnam Power Projects Management Board (SPMB) now invites sealed bids from eligiblebidders for Package SMTU-G09 "Supply of Optical Ground Wires, Isulators, Fittings & Accessories" for sub-project "500kVSong May ? Tan Uyen Transmission Line", including: i) Quantities of equipment andmaterials: Optical ground wire OPGW120                                   : 25km Suspension and tension sets forOPGW                                   : 91 sets 220kV composite insulator strings forconductor            : 450 sets 500kV composite insulator strings forconductor            : 714 sets Tension and suspension sets forearthwires                   : 166sets ii) Location: Purchaser's warehouse: Vinh Loc warehouse, Vinh Loc industrial zone, Binh Tan district, Ho Chi Minh City,Vietnam. iii) Delivery period: 24 weeks from the effective date of contract. iv) Margin of preference: (Refer to Item 1, Section III of BiddingDocument) 3.        Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding procedures asspecified in the World Bank's Guidelines:  Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Servicesunder IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers dated January 2011("Procurement Guidelines"), and is open to all eligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, please referto paragraphs 1.6and 1.7 setting forth the World Bank's policy on conflict of interest. 4.         Interested eligible bidders may obtain furtherinformation from SPMB and inspect the Bidding Documents from March 08th, 2016 during office hours (8:00 to16:00 Hanoi time on working day) at the address given below. 5.         A complete set of bidding documents in English  may bepurchased by interested eligible bidders upon the submissionof a written application to the address below and upon payment of anonrefundable fee of USD 200 or 4,400,000 VND. The method of payment will be cash, cheque or by transfer of funds to Bank accountnumber 31010370009091 (for USD) or 31010000001321 (for VND), Bank for Investment and Development of Vietnam, Branch in Ho ChiMinh City. The Bidding Documents may be directly collected at the address below or sent by courier upon the Bidder's writtenrequest and payment of an additional amount of USD 50 for overseas delivery or VND 200,000 for delivery withinVietnam. 6.         Bidsmust be delivered to the address below on or before 9:00AM (Hanoi time) onMay 25th 2016 (called deadline forsubmission of bids).Electronic bidding will not bepermitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of thebidders' designated representatives and anyone who choose to attend at the address below at 9:15 AM (Hanoi time) on May 25th2016. 7.         Allbids must be accompanied by a Bid Security of USD 25,000 or VND 560,000,000. 8.         The address referred to above is: Southern Vietnam Power ProjectsManagement Board (SPMB) Procurement Department ? Third Floor. 610  Vo Van Kiet Street., Cau KhoWard, District 1, Ho Chi Minh City,Vietnam. Telephone: (84-8) 2210 0719 Facsimile: (84-8) 3836 1096 Email address: mynt@npt.evn.vn Attn.: Mr. Doan Tan Phong, Director of SPMB

Secondary Cities Development Project in Quang Nam, Ha Tinh and Dak Lak

 | Published April 28, 2017  -  Deadline May 25, 2017
cpvs

Invitation for Bids 1. The Socialist Republic of Vietnam has received financing from the Asian Development Bank (ADB) towards the cost of Secondary Cities Development Project in Quang Nam, Ha Tinh and Dak Lak. Part of this financing will be used for payments under the contracts named above. Bidding is open to Bidders from eligible source countries of the ADB. 2. The Buon Ma Thuot City People’s Committee through Buon Ma Thuot Project Management Unit (PMU), (“the Employer”), invites sealed bids from eligible Bidders for BMT-03: Improvement of Mai Thi Luu Road. The works comprise two lots/contracts: Lot 1: Construction of Mai Thi Luu Road Lot 2: Supply, Installation and Commissioning of Lighting System 3. Bidders may bid for one or several contracts, as further defined in the bidding document. Bidders wishing to offer discounts in case they are awarded more than one contract will be allowed to do so provided those discounts are included in the Letter of Bid. 4. National Competitive Bidding will be conducted in accordance with ADB’s Single-Stage: One-Envelope bidding procedure and is open to all Bidders from eligible countries as described in the Bidding Document. 5. Only eligible Bidders with the following key qualifications should participate in this bidding: Lot 1: • Minimum average annual construction turnover of VND 64 billion, calculated as total certified payments received for contracts in progress or completed, within the last three (3) years; • Financial Resources Requirement for the Subject Contract is VND 8 billion; • Participation in at least one (1) contract that has been successfully or substantially completed within the last five (5) years and that is similar to the proposed works, where the value of the Bidder’s participation exceeds VND 51 billion Lot 2: • Minimum average annual construction turnover of VND 30 billion, calculated as total certified payments received for contracts in progress or completed, within the last three (3) years; Date: 28th April 2017 Loan No. and Title: L3044-VIE (SF): Secondary Cities Development Project in Quang Nam, Ha Tinh and Dak Lak Contract No. and Title: BMT-03: Improvement of Mai Thi Luu Road Deadline for Submission of Bids: 25th May 2017 at 9:00 hours • Financial Resources Requirement for the Subject Contract is VND 3.75 billion; • Participation in at least one (1) contract that has been successfully or substantially completed within the last five (5) years and that is similar to the proposed works, where the value of the Bidder’s participation exceeds VND 12 billion 6. To obtain further information and inspect the bidding documents, Bidders should contact: Buon Ma Thuot Project Management Unit (PMU) Attention: Mr. Ha Xuan Tai, Vice Director in charge Street Address: 327 Ha Huy Tap City: Buon Ma Thuot Province: Dak Lak ZIP Code: 84-5003 Country: Viet Nam Telephone: 84-5003.3954 116 Facsimile number: 84-5003.3954 116 Electronic mail address: bqldabmt@gmail.com 7. To purchase the bidding documents in Vietnamese, eligible Bidders should: • Write to address above requesting the Bidding Documents for BMT-03: Improvement of Mai Thi Luu road • Pay a non-refundable fee of VND 2 million by cash, cheque or bank transmission to the account details below: o Monetary: VND o Bank: Vietnam Joint Stock Commercial Industrial and Commercial – Dak Lak branch o Account name: Buon Ma Thuot Project Management Unit (PMU) o Account number: 102010002535849 • The bidding document may be sent through courier services and Bidders will bear all arising cost. Any courier fees will be at actual courier cost. No liability will be accepted for loss or late delivery 8. Deliver your bid: • To the address above. • On or before the deadline: 25th May 2017 at 9:00 hours • Together with a bid security as described in the Bidding Document Bids will be opened immediately after the deadline for bid submission in the presence of Bidders’ representatives who choose to attend.

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

Southern Vietnam Power Projects Management Borad | Published February 17, 2016  -  Deadline April 20, 2016
cpvs

Supply Of Electrical Equipment And Materials For Substation And Connections For 500kv Tan Uyen Substation And Connections Subproject. Invitation forBids (IFB) THE SOCIALIST REPUBLICOF VIETNAM VIETNAM TRANSMISSIONEFFICIENCY PROJECT (TEP) Loan No.: Ln.8417-VN Subproject: 500kVTan Uyen substation and Connections Package TU-G02:Supplyof Electrical Equipment and Materials for Substation and Connections Reference No.:TU-G02 1.         TheSocialist Republic of Vietnam has received a loan from the World Banktowardthe cost of the Vietnam Transmission Efficiency Project (TEP), and intends toapply part of the proceeds toward payments under the contract for Package TU-G02 "Supply of Electrical Equipment and Materials for Substation andConnections" ofSubproject: 500kV Tan Uyen substation andConnections. 2.         Under theauthorizationof Vietnam Electricity (EVN)/National Power Transmission Corporation (EVNNPT), Southern Vietnam Power ProjectsManagement Board (SPMB) now invites sealed bids from eligible biddersforPackage TU-G02 "Supply ofElectrical Equipment and MaterialsFor Substation and Connections" of Subprojectof 500kV Tan Uyen substation andConnections. Quantitiesof main equipment andmaterials for Package TU-G02: 500kV TAN UYEN SUBSTATION: Supply ofelectrical equipment and materials (circuit breakers, disconnecting switches,capacitive voltage transformers, current transformers, surge arresters, postinsulators, conductors and bus bar materials, clamps and connectors) for Five (05) bays of 500kVside; Ten (10) bays of 220kV side; Eight (08)bays of 110kV side; One (01) bay of 35kV side and one (01) bay of 22kVside; CONNECTIONS Conductor ACSR-400/51                                                    200.93km Earthwire PHLOX-181                                                      12.384km Optical Ground Wire OPGW -180                                      11.985km 110 kV ceramic/glass/polymer insulator stringforconductor 36 sets 220kV ceramic/glass/polymerinsulator string forconductor 1080 sets 110kV tension string forearthwire                                     2sets 110kV tension string for OPGW                                        2sets 220kV suspension and tension string for earthwire                75sets 220kV suspension and tension string for OPGW                                                                                        66sets (Specific quantities describedin Item 1, Section VII of Bidding Document) Location: Purchaser's warehouse: Vinh Loc warehouse,Vinh Loc industrial zone, Binh Tan district, Ho Chi Minh City, Vietnam. Deliveryperiod: Forty-two (42) weeks from theeffective date of contract. Marginof preference: (Refer to Item1, Section III of Bidding Document) 3.         Biddingwill be conducted through the International Competitive Bidding procedures asspecified in the World Bank's Guidelines: Procurement ofGoods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits&Grants by World Bank Borrowers dated January 2011 ("Procurement Guidelines"), and is open to alleligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, pleaserefer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth the World Bank's policyonconflict of interest. 4.         Interestedeligible bidders may obtain further information from SPMB and inspecttheBidding Documents from February24th,2016 during office hours (8:00to 16:00 Hanoi time onworking day) at the address given below. 5.         Acomplete set of bidding documents in English may be purchased by interestedeligible bidders upon the submission of a written application to the addressbelow and upon payment of a nonrefundable fee of USD 200 or 4,400,000VND. Themethod of payment will be cash, cheque or by transfer of funds to Bank accountnumber 31010370009091 (for USD) or31010000001321 (for VND), Bank for Investment and Development of Vietnam,Branch in Ho Chi Minh City. The Bidding Documents may be directly collected at theaddress below or sent by courier upon the Bidder's written request and paymentof an additional amount of USD 50 for overseas delivery or VND 200,000 fordelivery within Vietnam. 6.        Bidsmust be delivered to the address below on or before 9:00AM (Hanoi time) on April20th, 2016 (called deadline for submission of bids).Electronic bidding will not bepermitted. Late bids will be rejected. Bidswill be publicly opened in thepresence of the bidders' designated representatives and anyone who choose toattend at the address below at 9:15 AM (Hanoi time) on April 20th,2016. 7.        Allbids must be accompanied by a Bid Security in the amount USD150,000orVND3,360,000,000. 8.         Theaddress referred to above is: SouthernVietnam Power Projects Management Board (SPMB) - Branch of National PowerTransmission Corporation (EVNNPT) ProcurementDepartment ? Third Floor. 610  Vo Van Kiet Street., Cau KhoWard, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Telephone: (84-8) 22100719 Facsimile: (84-8) 38361096 Email address: mynt@npt.evn.vn Attn.: Mr. DoanTanPhong,Director ofSPMB