Call +44 800 9755 164

Public tenders for industrial in Barcelona Spain

Find all Industrial tenders in the world.
Finding business opportunities has never been easier.

Results for industrial. Make a new search!

Servei de Prevenció Alie per the desenvolupament de les activitats preventives of laborals crags them Seguretat Especialitats of the Treball, Industrial Hygiene, Ergonomics i Psychosociology Vigi i [...]

Mercados de Abastecimientos de Barcelona, S.A | Published December 30, 2016  -  Deadline January 20, 2017

The contracte tea per objecte the optional Direcció the coordinació of seguretat i i Salut les obres compreses in the Projecte d'urbanització the Polígon Industrial Sesrovires, Capitol excep [...]

Ajuntament de Sant Esteve Sesrovires | Published December 27, 2016  -  Deadline January 31, 2017

Servei de Prevenció of laborals d'discipline crags in industrial hygiene, preventives specify control activitats d'agents físics, químics i Biologics, i Assessorament in the discipline of s [...]

Universitat Pompeu Fabra | Published December 19, 2016

Servei de neteja, respectuós amb el medi ambient, various situats edificis to Recinte Escola Industrial de Barcelona Provincial Council, ubicat al carrer Comte d'Urgell, 187, Barcelona

Diputació de Barcelona | Published January 13, 2017  -  Deadline February 20, 2017

Building-cleaning services

Diputación de Barcelona / Subdirección de Logística | Published January 13, 2017  -  Deadline February 20, 2017

Housekeeping, environmentally, of several buildings in the Escola Industrial Complex of the Delegation of Barcelona, ​​located on Calle Comte d'Urgell, 187, Barcelona.

Sludge treatment services

Generalitat de Catalunya, Agencia Catalana del Agua del Departamento de Territorio y Sostenibilidad | Published December 24, 2016  -  Deadline February 1, 2017

Service of operation, conservation and maintenance of efficient heat treatment plant sludge from industrial water treatment Rubi.

Sewage work

Generalitat de Catalunya, Agencia Catalana del Agua del Departamento de Territorio y Sostenibilidad | Published December 20, 2016  -  Deadline January 30, 2017

The purpose of this contract is the contract works consisting in the execution of work on the construction project of remodeling and improvement nutrient removal in industrial water treatment Figueres.

Sludge treatment services

Generalitat de Catalunya, Agencia Catalana del Agua del Departamento de Territorio y Sostenibilidad | Published December 24, 2016  -  Deadline February 1, 2017

Service of operation, conservation and maintenance of efficient heat treatment plant sludge in the industrial water treatment Montornés del Vallès.

Technical assistance services

Generalitat de Catalunya, Agencia Catalana del Agua del Departamento de Territorio y Sostenibilidad | Published January 6, 2017  -  Deadline February 13, 2017

The purpose of this contract is the construction management, environmental management and coordination of safety and health of works to be executed for remodeling and improvements for nutrient removal in industrial water treatment Figueres, per instructions in the specifications of particular technical requirements.

It renovació of capes of rodament to them vies adscrites als conservació the industries of Granollers, Vic, Berga, Vilafranca, Martorell i Manresa. Any 2017.

Diputació de Barcelona | Published January 3, 2017  -  Deadline February 7, 2017

Provision of instrumentation and control (I&C) integration services

Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (»Fusion for Energy«) | Published January 10, 2017  -  Deadline March 1, 2017

Formålet med den påtænkte rammekontrakt er levering af tjenester vedrørende integrering af instrumentering og kontrol (I&C) til F4E. Tjenesternes kompleksitet vil strække sig over implementeringen af grænsefladen mellem industrifremstillede systemer og ITER CODAC til udviklingen af samtlige kontrolsystemer til et anlæg.

Supporttjenesterne vil blive bestilt af F4E gennem en rammetjenesteydelseskontrakt ved hjælp af opgavebestillinger, delvist inden for kontrahentens faciliteter (udvikling af komponenter) og dels ved F4E's udpegede lokaliteter (integrering og testning af komponenter).

Formålet med den påtænkte rammekontrakt er levering af tjenester vedrørende integrering af instrumentering og kontrol (I&C) til F4E. Disse tjenester vil strække sig over implementeringen af grænsefladen mellem industrifremstillede systemer og ITER CODAC til udviklingen af samtlige kontrolsystemer til et anlæg.

Supporttjenesterne vil blive bestilt af F4E gennem en rammetjenesteydelseskontrakt ved hjælp af opgavebestillinger, delvist inden for kontrahentens faciliteter (udvikling af komponenter) og dels ved F4E's udpegede lokaliteter (integrering og testning af komponenter).

Der geplante Rahmenvertrag umfasst die Bereitstellung von Dienstleistungen zur Integration von Leittechnik für F4E. Diese komplexen Dienstleistungen reichen von der Implementierung der Schnittstelle zwischen Systemen aus industrieller Zulieferung und ITER CODAC (control data access communication — Kommunikation für den Zugang zu Steuerungsdaten) bis zur Entwicklung des kompletten Steuerungssystems einer Anlage.

Die Unterstützungsdienste werden von F4E über einen Dienstleistungsrahmenvertrag mittels Auftragsscheinen beauftragt. Sie sind zum Teil in den Anlagen des Auftragnehmers (Entwicklung von Komponenten) und zum Teil an von F4E bestimmten Standorten (Integration und Prüfung von Komponenten) zu erbringen.

Der geplante Rahmenvertrag umfasst die Bereitstellung von Dienstleistungen zur Integration von Leittechnik für F4E. Diese Dienstleistungen reichen von der Implementierung der Schnittstelle zwischen Systemen aus industrieller Zulieferung und ITER CODAC bis zur Entwicklung des kompletten Steuerungssystems einer Anlage.

Die Unterstützungsdienste werden von F4E über einen Dienstleistungsrahmenvertrag mittels Auftragsscheinen beauftragt. Sie sind zum Teil in den Anlagen des Auftragnehmers (Entwicklung von Komponenten) und zum Teil an von F4E bestimmten Standorten (Integration und Prüfung von Komponenten) zu erbringen.

The scope of the envisaged framework contract is the supply of instrumentation and control (I&C) integration services to F4E. The complexity of services will range from the implementation of the interface between industrial supplied systems and ITER CODAC to the development of the complete control systems of a plant.

The support services will be ordered by F4E under a framework service contract by means of task orders, partially within the contractor facilities (development of components) and partially at F4E designated locations (integration and test of components).

The scope of the envisaged framework contract is the supply of instrumentation and control (I&C) integration services to F4E. These services will range from the implementation of the interface between industrial supplied systems and ITER CODAC to the development of the complete control systems of a plant.

The support services will be ordered by F4E under a framework service contract by means of task orders, partially within the contractor facilities (development of components) and partially at F4E designated locations (integration and test of components).

El objeto del contrato marco previsto consiste en la prestación de servicios de integración de control e instrumentación para Fusion for Energy. La complejidad de los servicios abarcará desde la aplicación de la interfaz entre los sistemas industriales suministrados e ITER CODAC (control, acceso a los datos y comunicación) hasta el desarrollo de los sistemas de control completos de una planta.

Fusion for Energy solicitará los servicios de apoyo en virtud de un contrato marco de servicios a través de pedidos, en parte en las instalaciones del contratista (desarrollo de componentes) y en parte en determinadas instalaciones de Fusion for Energy (integración y ensayo de componentes).

Suunnitellun puitesopimuksen kohteena on instrumentoinnin ja valvonnan (instrumentation and control – I&C) integrointipalvelujen toimittaminen Fusion for Energy (F4E) -yhteisyritystä varten. Palvelujen vaativuus vaihtelee teollisten toimitettujen järjestelmien ja kansainvälisen lämpöydinkoereaktorin (ITER) valvonta-, tiedonsaanti- ja viestintäjärjestelmän (Control, Data Access and Communication – CODAC) välisen rajapinnan toteuttamisesta laitoksen loppuun saatettujen valvontajärjestelmien kehittämiseen.

Fusion for Energy -yhteisyritys tilaa tukipalvelut palveluja koskevan puitesopimuksen yhteydessä työtilausten avulla, ja palvelut suoritetaan osin sopimusosapuolen toimitiloissa (osien kehittäminen) ja osin Fusion for Energy -yhteisyrityksen osoittamissa kohteissa (osien integraatio ja testaus).

Suunnitellun puitesopimuksen kohteena on instrumentoinnin ja valvonnan (I&C) integrointipalvelujen toimittaminen Fusion for Energy -yhteisyritystä varten. Palvelut vaihtelevat teollisten toimitettujen järjestelmien ja ITER CODAC -järjestelmän välisen rajapinnan toteuttamisesta laitoksen loppuun saatettujen valvontajärjestelmien kehittämiseen.

Fusion for Energy -yhteisyritys tilaa tukipalvelut palveluja koskevan puitesopimuksen yhteydessä työtilausten avulla, ja palvelut suoritetaan osin sopimusosapuolen toimitiloissa (osien kehittäminen) ja osin Fusion for Energy -yhteisyrityksen osoittamissa kohteissa (osien integraatio ja testaus).

Le contrat-cadre a pour objet la fourniture de services d'intégration de systèmes d'instrumentation et de contrôle (I & C) en faveur de «Fusion for Energy» (F4E). Ces services iront de l'implémentation de l'interface entre les systèmes industriels fournis et le système CODAC (contrôle, accès aux données, communication) d'ITER au développement de systèmes de contrôle complet d'une centrale.

Les services d'assistance seront commandés par F4E au titre d'un contrat-cadre de services au moyen de commandes de tâches. Celles-ci seront exécutées en partie au sein des installations du contractant (développement des composants) et en partie dans les lieux désignés par F4E (intégration et essai des composants).

Αντικείμενο της προβλεπόμενης σύμβασης-πλαίσιο είναι η προμήθεια υπηρεσιών ολοκλήρωσης ενοργάνισης και ελέγχου (I&C) για την κοινή επιχείρηση F4E. Η πολυπλοκότητα των υπηρεσιών θα ποικίλει από την εφαρμογή της διεπαφής μεταξύ των βιομηχανικά παρεχόμενων συστημάτων και του συστήματος CODAC του ITER έως την ανάπτυξη πλήρων συστημάτων ελέγχου μιας μονάδας.

Οι υπηρεσίες υποστήριξης θα απαιτηθούν από την κοινή επιχείρηση F4E στο πλαίσιο μιας σύμβασης-πλαίσιο παροχής υπηρεσιών μέσω παραγγελιών εκτέλεσης καθηκόντων, εν μέρει εντός των εγκαταστάσεων του αναδόχου (ανάπτυξη συνιστωσών) και εν μέρει στις καθορισμένες τοποθεσίες της κοινής επιχείρησης F4E (ολοκλήρωση και δοκιμή συνιστωσών).

Αντικείμενο της προβλεπόμενης σύμβασης-πλαίσιο είναι η προμήθεια υπηρεσιών ολοκλήρωσης ενοργάνισης και ελέγχου (I&C) για την κοινή επιχείρηση F4E. Οι εν λόγω υπηρεσίες θα ποικίλουν από την εφαρμογή της διεπαφής μεταξύ των βιομηχανικά παρεχόμενων συστημάτων και του συστήματος CODAC του ITER έως την ανάπτυξη πλήρων συστημάτων ελέγχου μιας μονάδας.

Οι υπηρεσίες υποστήριξης θα απαιτηθούν από την κοινή επιχείρηση F4E στο πλαίσιο μιας σύμβασης-πλαίσιο παροχής υπηρεσιών μέσω παραγγελιών εκτέλεσης καθηκόντων, εν μέρει εντός των εγκαταστάσεων του αναδόχου (ανάπτυξη συνιστωσών) και εν μέρει στις καθορισμένες τοποθεσίες της κοινής επιχείρησης F4E (ολοκλήρωση και δοκιμή συνιστωσών).

L'oggetto del previsto contratto quadro è la prestazione di servizi per l'integrazione di strumentazione e controllo a favore di «Fusion for Energy». La complessità dei servizi varierà dall'applicazione dell'interfaccia tra sistemi industriali forniti e ITER CODAC allo sviluppo dei sistemi di controllo completo di un impianto.

I servizi di assistenza saranno ordinati da «Fusion for Energy» nell'ambito di un contratto quadro di servizi mediante ordini di incarichi, in parte nelle strutture del contraente (sviluppo di componenti) e in parte presso ubicazioni designate di «Fusion for Energy» (integrazione e collaudo di componenti).

L'oggetto del previsto contratto quadro è la prestazione di servizi per l'integrazione di strumentazione e controllo a favore di «Fusion for Energy». Tali servizi andranno dall'applicazione dell'interfaccia tra sistemi industriali forniti e ITER CODAC allo sviluppo dei sistemi di controllo completo di un impianto.

I servizi di assistenza saranno ordinati da «Fusion for Energy» nell'ambito di un contratto quadro di servizi mediante ordini di incarichi, in parte nelle strutture del contraente (sviluppo di componenti) e in parte presso ubicazioni designate di «Fusion for Energy» (integrazione e collaudo di componenti).

De beoogde raamovereenkomst behelst de verlening van diensten voor de integratie van instrumenten- en besturingssystemen aan F4E. De complexiteit van de diensten varieert van de implementatie van de interface tussen geleverde industriële systemen en de afdeling controle, gegevenstoegang en communicatie van ITER tot de uitwerking van volledige controlesystemen van een installatie.

F4E zal de ondersteuningsdiensten aanvragen aan de hand van opdrachtorders in het kader van een raamovereenkomst voor diensten. Deze diensten moeten deels in de faciliteiten van de contractant (wanneer het gaat om de ontwikkeling van onderdelen) en deels op door F4E aangewezen locaties (voor het integreren en testen van onderdelen) worden verleend.

De beoogde raamovereenkomst behelst de verlening van diensten voor de integratie van instrumenten- en besturingssystemen aan F4E. Deze diensten gaan van de implementatie van de interface tussen geleverde industriële systemen en de afdeling controle, gegevenstoegang en communicatie van ITER tot de uitwerking van volledige controlesystemen van een installatie.

F4E zal de ondersteuningsdiensten aanvragen aan de hand van opdrachtorders in het kader van een raamovereenkomst voor diensten. Deze diensten moeten deels in de faciliteiten van de contractant (wanneer het gaat om de ontwikkeling van onderdelen) en deels op door F4E aangewezen locaties (voor het integreren en testen van onderdelen) worden verleend.

O âmbito do contrato-quadro previsto consiste na prestação de serviços de integração de instrumentação e controlo (I&C) a favor da Fusion for Energy. A complexidade de serviços irá variar desde a implementação da interface entre sistemas industriais fornecidos e o sistema CODAC do ITER até ao desenvolvimento dos sistemas de controlo completos de uma instalação.

Os serviços de apoio serão encomendados pela Fusion for Energy no âmbito de um contrato-quadro de serviços através de ordens de tarefas, parcialmente nas instalações do contratante (desenvolvimento de componentes) e parcialmente nos locais designados pela Fusion for Energy (integração e ensaio de componentes).

O âmbito do contrato-quadro previsto consiste na prestação de serviços de integração de instrumentação e controlo (I&C) a favor da Fusion for Energy. Estes serviços irão variar desde a implementação da interface entre sistemas industriais fornecidos e o sistema CODAC do ITER até ao desenvolvimento dos sistemas de controlo completos de uma instalação.

Os serviços de apoio serão encomendados pela Fusion for Energy no âmbito de um contrato-quadro de serviços através de ordens de tarefas, parcialmente nas instalações do contratante (desenvolvimento de componentes) e parcialmente nos locais designados pela Fusion for Energy (integração e ensaio de componentes).

Omfattningen av det planerade ramavtalet är tillhandahållande av integreringstjänster för instrumentering och styrning (instrumentation and control – I&C) till Fusion for Energy (F4E). Tjänsternas komplexitet kommer att spänna från implementering av gränssnittet mellan industriellt producerade system och Iters system för kontroll, dataåtkomst och kommunikation (Control, Data Access and Communication – Codac) till utveckling av kompletta styrningssystem för en anläggning.

Stödtjänsterna kommer att beställas av Fusion for Energy genom ett ramavtal för tjänster medelst beställningar av uppgifter, delvis vid uppdragstagarens anläggningar (utveckling av komponenter) och delvis vid Fusion for Energys utsedda lokaler (integrering och testning av komponenter).

Omfattningen av det planerade ramavtalet är tillhandahållande av integreringstjänster för instrumentering och styrning till Fusion for Energy. Tjänsternas komplexitet kommer att spänna från implementering av gränssnittet mellan industriellt producerade system och Iters Codac-system till utveckling av kompletta styrningssystem för en anläggning.

Stödtjänsterna kommer att beställas av Fusion for Energy genom ett ramavtal för tjänster medelst beställningar av uppgifter, delvis vid uppdragstagarens anläggningar (utveckling av komponenter) och delvis vid Fusion for Energys utsedda lokaler (integrering och testning av komponenter).

Do rozsahu plánované rámcové smlouvy spadá dodávka služeb integrace měření a regulace (M&R) pro F4E. Komplexnost služeb se bude pohybovat od implementace rozhraní mezi průmyslovými dodávanými systémy ITER CODAC do vývoje kompletních řídicích systémů zařízení.

Služby podpory si bude F4E objednávat na základě rámcové smlouvy prostřednictvím objednávek úkolů, zčásti v rámci objektů dodavatele (vývoj součástí) a zčásti v určených objektech F4E (zabudování a zkouška součástí).

Do rozsahu plánované rámcové smlouvy spadá dodávka služeb integrace měření a regulace (M&R) pro F4E. Rozsah služeb se bude pohybovat od implementace rozhraní mezi průmyslovými dodávanými systémy ITER CODAC do vývoje kompletních řídicích systémů zařízení.

Služby podpory si bude F4E objednávat na základě rámcové smlouvy prostřednictvím objednávek úkolů, zčásti v rámci objektů dodavatele (vývoj součástí) a zčásti v určených objektech F4E (zabudování a zkouška součástí).

Kavandatav raamleping on mõeldud aparatuuri ja kontrolli (instrumentation and control (I&C)) integreerimise teenuste osutamiseks ühisettevõttele Fusion for Energy. Need komplekssed teenused ulatuvad tööstuslike tarnitud süsteemide ja ITERi kontrolli, andmete juurdepääsu ja teabevahetuse (Control, Data Access and Communication (CODAC)) vahelise liidese rakendamisest kuni seadmestiku täielike kontrollsüsteemide väljaarendamiseni.

Fusion for Energy tellib tugiteenuseid raamlepingu alusel ülesannete tellimuste kaudu, osaliselt töövõtja ruumides (komponentide väljaarendamine) ning osaliselt F4E määratud asukohtades (komponentide integreerimine ja katsetamine).

Kavandatav raamleping on mõeldud aparatuuri ja kontrolli (instrumentation and control (I&C)) integreerimise teenuste osutamiseks ühisettevõttele Fusion for Energy. Need teenused ulatuvad tööstuslike tarnitud süsteemide ja ITERi kontrolli, andmete juurdepääsu ja teabevahetuse (Control, Data Access and Communication (CODAC)) vahelise liidese rakendamisest kuni seadmestiku täielike kontrollsüsteemide väljaarendamiseni.

Fusion for Energy tellib tugiteenuseid raamlepingu alusel ülesannete tellimuste kaudu, osaliselt töövõtja ruumides (komponentide väljaarendamine) ning osaliselt F4E määratud asukohtades (komponentide integreerimine ja katsetamine).

A tervezett keretszerződés tárgya műszerezési és ellenőrzési (I&C) integrációs szolgáltatások biztosítása az F4E számára. A szolgáltatások köre az ágazati rendszerek és az ITER CODAC közötti interfész megvalósításától az üzemek teljes vezérlő rendszereinek kifejlesztéséig terjed.

A F4E a támogatási szolgáltatásokat szolgáltatási keretszerződés értelmében feladatmegrendelések útján rendeli meg, amely szolgáltatásokat részben a nyertes ajánlattevő létesítményeiben (alkatrészek fejlesztése), és részben az F4E által kijelölt helyszíneken (integrálás, valamint az alkatrészek tesztelése) kell teljesíteni.

Numatoma preliminariąja sutartimi siekiama tiekti prietaisus ir teikti kontrolės integravimo paslaugas F4E. Šių paslaugų sritis – nuo sąsajos tarp tiekiamų pramoninių sistemų ir ITER CODAC (valdymo duomenų prieigos ryšio) diegimo iki visų įmonės valdymo sistemų plėtojimo.

Paramos paslaugas užsakys F4E pagal preliminariąją paslaugų pirkimo sutartį pateikdama užduočių užsakymus iš dalies rangovo patalpose (komponentų kūrimas) ir iš dalies F4E paskirtose vietose (komponentų integravimas ir išbandymas).

Paredzamā pamatnolīguma mērķis ir instrumentācijas un kontroles (instrumentation and control – I&C) integrācijas pakalpojumu nodrošināšana "Fusion for Energy". Nepieciešami dažādas sarežģītības pakalpojumi – gan saskarnes izveide starp piegādātajām rūpnieciskajām sistēmām un starptautiskā eksperimentālā kodoltermiskā reaktora (ITER) kontroles, datu piekļuves un sakaru (control, data access and communication – CODAC) sistēmu, gan visu iekārtas kontroles sistēmu izstrāde.

Atbalsta pakalpojumus "Fusion for Energy" pasūtīs pakalpojumu pamatnolīguma ietvaros ar uzdevumu pasūtījumiem; daļa uzdevumu būs veicami darbuzņēmēja telpās (komponentu izstrāde) un daļa – "Fusion for Energy" norādītajās vietās (komponentu integrācija un testēšana).

Paredzamā pamatnolīguma mērķis ir instrumentācijas un kontroles (I&C) integrācijas pakalpojumu nodrošināšana "Fusion for Energy". Šie pakalpojumi ietvers gan saskarnes izveidi starp piegādātajām rūpnieciskajām sistēmām un ITER kontroles, datu piekļuves un sakaru (CODAC) sistēmu, gan visu iekārtas kontroles sistēmu izstrādi.

Atbalsta pakalpojumus "Fusion for Energy" pasūtīs pakalpojumu pamatnolīguma ietvaros ar uzdevumu pasūtījumiem; daļa uzdevumu būs veicami darbuzņēmēja telpās (komponentu izstrāde) un daļa – "Fusion for Energy" norādītajās vietās (komponentu integrācija un testēšana).

L-iskop tal-qafas ta' kuntratt previst hu l-provvista ta' servizzi tal-integrazzjoni ta' strumentazzjoni u kontroll (I&C) lill-F4E. Il-kumplessità tas-servizzi se tvarja mill-implimentazzjoni tal-konnessjoni bejn is-sistemi industrijali pprovduti u l-ITER CODAC għall-iżvilupp tas-sistemi ta' kontroll komplet ta' impjant.

Is-servizzi ta' appoġġ se jkunu ordnati mill-F4E taħt qafas ta' kuntratt ta' servizz permezz ta' ordnijiet għax-xogħol, parzjalment fi ħdan il-faċilitajiet tal-kuntrattur (l-iżvilupp ta' komponenti) u parzjalment fil-postijiet magħżulin tal-F4E (l-integrazzjoni u l-ittestjar ta' komponenti).

L-iskop tal-qafas ta' kuntratt previst hu l-provvista ta' servizzi tal-integrazzjoni ta' strumentazzjoni u kontroll (I&C) lill-F4E. Dawn is-servizzi se jkollhom firxa mill-implimentazzjoni tal-konnessjoni bejn is-sistemi industrijali pprovduti u l-ITER CODAC għall-iżvilupp tas-sistemi ta' kontroll komplet ta' impjant.

Is-servizzi ta' appoġġ se jkunu ordnati mill-F4E taħt qafas ta' kuntratt ta' servizz permezz ta' ordnijiet għax-xogħol, parzjalment fi ħdan il-faċilitajiet tal-kuntrattur (l-iżvilupp ta' komponenti) u parzjalment fil-postijiet magħżulin tal-F4E (l-integrazzjoni u l-ittestjar ta' komponenti).

Zakres przewidzianej umowy ramowej obejmuje świadczenie usług integracji oprzyrządowania i urządzeń sterujących na rzecz F4E. Pod względem złożoności usługi obejmą zakres od wdrożenia interfejsu między dostarczonymi systemami przemysłowymi a stosowanym w ITER systemem sterowania, dostępu do danych i komunikacji (Control, Data Access and Communication – CODAC) do opracowania w całości systemów sterowania instalacją.

Usługi wsparcia będą zamawiane przez F4E w ramach umowy ramowej o usługi w formie zleceń na realizację zadań i będą świadczone częściowo w obiektach wykonawcy (w zakresie opracowywania elementów składowych), a częściowo w wyznaczonych placówkach F4E (w zakresie integracji i testowania elementów składowych).

Rozsah plánovanej rámcovej zmluvy je poskytnutie služieb integrácie merania a kontroly pre spoločný podnik „Fusion for Energy“. Zložitosť služieb bude v škále od implementácie rozhrania medzi priemyselne poskytovanými systémami a ITER CODAC až po vývoj kompletných kontrolných systémov zariadenia.

Podporné služby bude objednávať spoločný podnik „Fusion for Energy“ v zmysle rámcovej zmluvy na poskytovanie služieb prostredníctvom objednávok jednotlivých úloh čiastočne v zariadeniach dodávateľa (vývoj zložiek) a čiastočne na miestach určených spoločným podnikom „Fusion for Energy“ (integrácia a testovanie zložiek).

Rozsah plánovanej rámcovej zmluvy je poskytnutie služieb integrácie merania a kontroly pre spoločný podnik „Fusion for Energy“. Tieto služby budú zahŕňať implementáciu rozhrania medzi priemyselne poskytovanými systémami a ITER CODAC, ako aj vývoj kompletných kontrolných systémov zariadenia.

Podporné služby bude objednávať spoločný podnik „Fusion for Energy“ v zmysle rámcovej zmluvy na poskytovanie služieb prostredníctvom objednávok jednotlivých úloh čiastočne v zariadeniach dodávateľa (vývoj zložiek) a čiastočne na miestach určených spoločným podnikom „Fusion for Energy“ (integrácia a testovanie zložiek).

Obseg predvidenega okvirnega naročila je zagotavljanje storitev integracije instrumentacije in nadzora za podjetje „Fusion for Energy“ (F4E). Te storitve bodo segale od namestitve vmesnika med dobavljenimi industrijskimi sistemi in ITER CODAC (komunikacija v zvezi z nadzorom dostopa do podatkov) do razvoja celovitih nadzornih sistemov obrata.

Podporne storitve bodo naročene s strani F4E na podlagi okvirnega naročila storitev v obliki naročilnic, delno v prostorih izvajalca (razvoj komponent) in delno na lokacijah, ki jih določi F4E (integracija in preskus komponent).

Obseg predvidenega okvirnega naročila je zagotavljanje storitev integracije instrumentacije in nadzora za F4E. Te storitve bodo segale od namestitve vmesnika med dobavljenimi industrijskimi sistemi in ITER CODAC (komunikacija v zvezi z nadzorom dostopa do podatkov) do razvoja celovitih nadzornih sistemov obrata.

Podporne storitve bodo naročene s strani F4E na podlagi okvirnega naročila storitev v obliki naročilnic, delno v prostorih izvajalca (razvoj komponent) in delno na lokacijah, ki jih določi F4E (integracija in preskus komponent).

Is éard atá i raon feidhme an chonartha chreatlaí atá beartaithe seirbhísí comhtháthaithe ionstraimíochta agus rialála (I&C) a chur ar fáil chuig F4E. Bainfidh na seirbhísí le raon ó chur chun feidhme an chomhéadain idir córais arna soláthar ar bhonn tionsclaíoch agus ITER CODAC (cumarsáid maidir le rochtain ar shonraí a rialú) go córais rialála iomlána de ghléasra a fhorbairt.

Ordóidh F4E na seirbhísí tacaíochta faoi chonradh seirbhíse creatlaí trí orduithe taisc, i bpáirt laistigh de na saoráidí conraitheora (forbairt comhpháirteanna) agus i bpáirt ag láithreacha ainmnithe F4E (comhtháthú agus tástáil comhpháirteanna).

Обхватът на предвидения рамков договор е осигуряването на услуги по интегриране на контролно-измервателни уреди (I&C) за F4E. Сложността на услугите ще варира от въвеждането на интерфейса между промишлено доставените системи и ITER CODAC до разработването на цялостни системи за контрол на дадено съоръжение.

Помощните услуги ще бъдат поръчани от F4E по рамков договор за услуги посредством поръчки за задания, частично в рамките на помещенията на изпълнителя (разработване на компоненти) и частично в посочените от F4E местоположения (интеграция и тестване на компоненти).

Обхватът на предвидения рамков договор е осигуряването на услуги по интегриране на контролно-измервателни уреди (I&C) за F4E. Тези услуги ще варират от въвеждането на интерфейса между промишлено доставените системи и ITER CODAC до разработването на цялостни системи за контрол на дадено съоръжение.

Помощните услуги ще бъдат поръчани от F4E по рамков договор за услуги посредством поръчки за задания, частично в рамките на помещенията на изпълнителя (разработване на компоненти) и частично в посочените от F4E местоположения (интеграция и тестване на компоненти).

Contractul-cadru prevăzut are ca obiect prestarea de servicii de integrare în domeniul instrumentării și controlului (I&C) pentru Fusion for Energy. Complexitatea serviciilor variază de la implementarea interfeței dintre sistemele industriale furnizate și sistemul CODAC (control, acces la date, comunicare) al ITER până la dezvoltarea de sisteme de control complete pentru o instalație.

Serviciile de asistență vor fi comandate de Fusion for Energy în baza unui contract-cadru de servicii prin intermediul comenzilor de sarcini și vor fi prestate parțial în cadrul instalațiilor contractantului (dezvoltarea componentelor) și parțial la locații stabilite de Fusion for Energy (integrarea și încercarea componentelor).

Contractul-cadru prevăzut are ca obiect prestarea de servicii de integrare în domeniul instrumentării și controlului (I&C) pentru Fusion for Energy. Aceste servicii variază de la implementarea interfeței dintre sistemele industriale furnizate și sistemul CODAC (control, acces la date, comunicare) al ITER până la dezvoltarea de sisteme de control complete pentru o instalație.

Serviciile de asistență vor fi comandate de Fusion for Energy în baza unui contract-cadru de servicii prin intermediul comenzilor de sarcini și vor fi prestate parțial în cadrul instalațiilor contractantului (dezvoltarea componentelor) și parțial la locații stabilite de Fusion for Energy (integrarea și încercarea componentelor).

Područje je primjene predviđenog okvirnog ugovora nabava usluga integracije instrumentacije i nadzora (instrumentation and control – I&C) za F4E. Složenost usluga kretat će se u rasponu od izvedbe sučelja između isporučenih industrijskih sustava i ITER CODAC-a do razvoja potpunih sustava nadzora postrojenja.

Usluge potpore naručivat će F4E u sklopu okvirnog ugovora o uslugama putem radnih naloga, djelomično unutar objekata izvoditelja (razvoj komponenti) i djelomično na određenim lokacijama F4E-a (integracija i ispitivanja komponenti).

Područje je primjene predviđenog okvirnog ugovora nabava usluga integracije instrumentacije i nadzora (instrumentation and control – I&C) za F4E. Te će se usluge kretati u rasponu od izvedbe sučelja između isporučenih industrijskih sustava i ITER CODAC-a do razvoja potpunih sustava nadzora postrojenja.

Usluge potpore naručivat će F4E u sklopu okvirnog ugovora o uslugama putem radnih naloga, djelomično unutar objekata izvoditelja (razvoj komponenti) i djelomično na određenim lokacijama F4E-a (integracija i ispitivanja komponenti).

  • 1