Public tenders for forestry in Minsk Belarus

Find all Forestry tenders in the world.
Finding business opportunities has never been easier.

Results for forestry. Make a new search!

Belarus Forestry Development Project - P147760

UE ?Bellesexport? | Published April 23, 2015
cpvs

General Procurement Notice GENERAL PROCUREMENT NOTICE BELARUS Belarusian Forestry DevelopmentProject Forestry GENERAL PROCUREMENTNOTICE Loan No.8474-BY Grant No.TF018741 Project ID No.P147760 The Republic of Belarus has applied forfinancing in the amount of US$ 43.45 equivalent from the World Bank toward thecost of the Belarusian Forestry Development Project, and it intends to apply part of the proceeds to payments for goods, works,related services and consulting services to be procured under this project. This project will be jointly financed by the Grant GEF. The project will include the followingcomponents: Component 1: Improvingsilviculture and sustainability of forest management. Including the procurement of complexes to increase intensity of intermediatethinning (harvesters and forvarders), wood chippers, equipment for growing planting stock (seeding lines, greenhouses, coolingmachineries for nurseries, watering systems, etc.) and consulting services; Component 2: Improvingforest fire prevention, monitoring, detection andsuppression. Including the procurement of specialized equipment for forest firedetection, prevention and suppression (forest fire fighting vehicle) and consulting services for improving forest fire prevention,monitoring, detection and suppression; Component 3: Forestmanagement information systems and capacity building. Consulting services in creation the enabling environment; improving forestmanagement information system and forest management planning capacity; development of and training in the use of advancedtechnologies and developing the rational use of radio-contaminated lands. Procurement of contracts financed by the WorldBank will be conducted through the procedures as specified in the World Bank's Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDACredits (current edition), and isopen to all eligible bidders  asdefined in the guidelines.Consulting services will be selected in accordance with the World Bank's Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers (current edition). Specific procurement notices for contracts tobe bid under the WorldBank's international competitive bidding (ICB) procedures and for contracts for consultancy services will beannounced, as they become available, in UN Development Business, World Bank's external website and Internet center of electronic trade website www.icetrade.by. Interested eligible bidders/consultants requiring additional information should contact the addressbelow: UE "Bellesexport" Attn: Mr. Fedarovich 6, Room 305, Skryganova str., 220073, Minsk,Belarus E-mail: bfdp@bellesexport.by Tel/Fax: +375(17)259-17-18

Belarus Forestry Development Project - P147760

UE Bellesexport | Published April 7, 2016  -  Deadline May 16, 2016
cpvs

Terrain Vehicles For Forest Fire Protection Invitation for Bids REPUBLICOFBELARUS BELARUSIAN FORESTRY DEVELOPMENT PROJECT (P147760) Contract Title: Procurement of Terrain vehicles for forest fire protection Reference No. (as per Procurement Plan): BFDP/ICB/16/13 Purchasers: State Forest Enterprises, according to theAnnex1 ThePayment is made by: UE"Bellesexport" 1.                The Ministry ofForestry of the Republic of Belarus has received financing from the World Bank toward the cost of theBelarusian Forestry Development Project, and intends to apply part oftheproceeds toward payments under the contract for Procurement of: Terrain vehicles for forest fireprotection. 2.            UE"Bellesexport" nowinvites sealed bids from eligible bidders for procurement of: Terrain vehicles for forest fire protection, 31Nr. Place of Destination: For foreign Suppliers: CIP Minsk (Place of Destination will be defined during the contract signing) For Supplier national of the Purchaser's country: EXW (on Supplier's own place of business) Project Site (sites)/ the place(s) of final destination(s): according to theAnnex 1; period of delivery: according to List of Goods and Delivery Schedule, Section VII. 3.                 Bidders maysubmit offers for one or several lots in accordance with the Bidding Documents. Bidders wishing to offer discounts in case of awardof several lots, will be able to do so if such discounts were quoted by the Bidder in theLetter ofBid. 4.        Bidding will be conducted through the InternationalCompetitive Bidding procedures as specified in the World Bank's Guidelines: Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits&Grants by World Bank Borrowers ofJanuary 2011, revised July 2014 ("Procurement Guidelines"), and is open to all eligiblebidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth the WorldBank's policy on conflict of interest. 5.        Interested eligible bidders may obtain furtherinformation from UE "Bellesexport": bfdp@bellesexport.by and inspect the bidding documents during office hours from 09:00to 18:00 at the address given below. 6.        Bids must be delivered to the address below before10:00 a.m. local time on May 16, 2016. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders' designatedrepresentatives and anyone who choose to attend at the address below. 7. Post qualification Requirements After determining the lowest-evaluatedbid in accordancewith ITB 35.1, the Purchaser shall carry out the postqualification ofthe Bidder in accordance with ITB 36, usingonly the requirements specified.  Requirementsnot included in the text below shall not be used in the evaluation of the Bidder's qualifications. (a)          If Bidder is Manufacturer: (i)        Financial Capability The Bidder shall furnish documentaryevidence that it meets thefollowing financial requirement(s): The Bidder should demonstrate a minimumaverage annual turnoverof US$ 2 000 000 (two million) equivalent over the last 3 (three) years. (ii)       Experience and Technical Capacity The Bidder shall furnishdocumentary evidence to demonstrate that it meets the following experience requirement(s): The Bidder should demonstrate that it hassuccessfully completed the manufacture of minimum 50 terrain vehicles equipped similarly, according to the characteristics that are indicatedin the technicalspecification of the Bidding document for the ICB #BFDP/ICB/16/13 within last 3 (three)years. (b)         If Bidder is not manufacturer: If a Bidder isnot a manufacturer, but is offering the Goods on behalf ofthe Manufacturer under Manufacturer's Authorization Form (SectionIV,Bidding Forms), the Manufacturer shall demonstrate the above qualifications (i), (ii) under consideration and the Bidder shalldemonstrate that it has successfully completed at least 2 supply contracts of similar goods in the past 3 (three) years in order tobe qualified. (c)         If Bidder is a joint venture(JV) (i)     FinancialCapability The JV partners shall collectivelydemonstrate a minimum average annual turnover specified above (a) (i) within the last three years.Where, lead partner mustdemonstrate a minimum average annual turnover of 50% (fifty percent) of the specified amount over the last 3 (three)years. (ii)    Experience andTechnical Capacity The JV partners shall collectivelydemonstrate that they have successfully completed the contracts specified above (a) (ii) within last threeyears. (iii)             If  JV isnot manufacturer: If JV is not amanufacturer, but is offering the Goods on behalf of the Manufacturer under Manufacturer's Authorization Form (Section IV, BiddingForms), the Manufacturer shall demonstrate the above qualifications(a) (i), (ii) under consideration and the JV shall demonstratethat it has successfully completed at least 2 supply contracts of similar goods in the past 3 (three) years in order to bequalified. Where, lead partner must demonstrate that it has successfully completed at least 1(one) contract of similar goods in thepast 3 (three) years. In order tobe qualified, the Bidder/JV must submit evidence that it will have/or already have continued representation in the Republic ofBelarus  to provide sufficient technicalsupport for the proposed goods including theservices for maintenance, repair, tests and supply of spare parts stipulated in theGeneral or Special Conditions of the Contract and/or Technical Specifications. The presence of an officialrepresentative office or an authorized sales representative, supplier (dealer) in the Republic of Belarus to provide warrantyservice for warranty repair of equipment and to fulfill the post-warranty maintenance of the machine after the end of the warrantyperiod. The supplier shall have service centers in the Republic of Belarus. Additional Documents to be submitted (tobe used during the post qualification): The Bidder shall furnishdocumentary evidence that it meets the following financial requirement(s): The audited balance sheets or, if notrequired by the laws of the Applicant's country, other financial statements acceptable to the Employer, for the last three years shall be submitted and must demonstratethe current soundness of the Applicant's financial position. The Bidder shall furnish documentaryevidence to demonstrate that the Goods it offers meet the following usage requirement: a Reference List withinformation on the suppliesand satisfactory performance for the past 3 years, including contact details (phone, fax, address) ofprevious clients. IfBidder isnot manufacturer: It shall furnishdocuments providing that it is officially authorized to offer the Terrain vehicles for forest fire protection of ManufacturingCompany through Manufacturer's Authorization Form provided in Section IV for the relevant equipment underconsideration. 8.         A complete set of bidding documents in English orRussian may be obtained by interested bidders upon the submission of a written application to the address below. The document willbe granted to the authorized representative of the Bidder upon submission of notarized Power of Attorney signed by authorizedemployee of the Applicant. In addition to paper copy the bidding documents may be distributed  in electronic format via email address specified by the Bidder. 9.         Allbids must be accompanied by The Bid-SecuringDeclaration 10.       The address referred to above is: Attn: Mr. Mikalai Malyshau Street Address: Skryganova str., 6 Floor/ Room number: 4 floor/room 403 220073 Minsk, Republic of Belarus Tel.: +375 17 259 1818 Fax:  +375 17 259 18 18 E-mail:  bfdp@bellesexport.by Web site: www.bellesexport.by

Belarus Forestry Development Project - P147760

UE Bellesexport | Published February 4, 2016  -  Deadline March 15, 2016
cpvs

Terrain Vehicles Designed To Extinguish Fires With Water, As Well As Delivery Of The Firefighting Crew, Technical Equipment And Water Invitation for Bids REPUBLIC OF BELARUS BELARUSIANFORESTRY DEVELOPMENT PROJECT P147760 ContractTitle: Procurement of Terrain vehicles designed toextinguish fires with water,as well as delivery of the firefighting crew, technical equipment andwater. Reference No. (as per Procurement Plan): BFDP/NCB/16/11 Purchasers: State ForestEnterprises, according to the Annex 1 The Payment ismade by: UE"Bellesexport" 1. The Ministry of Forestry of theRepublic of Belarus has received financingfrom the World Bank toward the cost of the Belarusian Forestry DevelopmentProject, and intends to apply part of the proceeds toward payments under thecontract for Procurement of: Terrain vehicles designed to extinguish fires withwater, as well as delivery of the firefighting crew, technical equipment andwater. 2.  UE"Bellesexport" now invites sealed bids from eligible bidders forprocurement of: Terrainvehicles designed to extinguish fires with water, as well as deliveryof thefirefighting crew, technical equipment and water, 8 items Placeof Destination: For foreignSuppliers: CIP Minsk (Place of Destination will be defined during the contractsigning) For Supplier national ofthe Purchaser's country: EXW (on Supplier's ownplace of business) Project Site(sites)/ the place(s) of final destination(s): according to the Annex1; periodof delivery: according to List of Goods and Delivery Schedule, Section VII. 3. Bidders may submitoffers in accordance with the Bidding Document. Bidders wishing to offer discounts will be able to do so if such discounts werequoted by the Bidder in the Letterof Bid. 4. Bidding will be conductedthrough the NationalCompetitive Bidding procedures as specified in the World Bank's Guidelines: Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loansand IDA Credits &Grants by World Bank Borrowers ofJanuary 2011, revised July 2014 ("ProcurementGuidelines"), and is open to all eligible bidders as defined in the ProcurementGuidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forththe World Bank's policy on conflict of interest. 5. Interestedeligible bidders may obtainfurther information from UE"Bellesexport": bfdp@bellesexport.by and inspect the bidding documentsduring office hours from 09:00 to 18:00 atthe address given below. 6. Bids must be delivered to theaddress belowbefore 10:00 a.m. (local time) on March 15,2016. Electronicbidding will not be permitted. Latebids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of thebidders' designated representatives and anyone who choose to attend at theaddress below. 7. Post qualification Requirements After determining the lowest-evaluated bid in accordance with ITB35.1, the Purchaser shall carry out the postqualification of the Bidder inaccordance with ITB 36, using only the requirements specified.  Requirements not included in the text belowshall not be used in the evaluation of the Bidder's qualifications. (a) If Bidder is Manufacturer: (i)      Financial Capability The Bidder shallfurnish documentary evidence that it meets the following financialrequirement(s): The Bidder shoulddemonstrate a minimum average annual turnover of US$ 1 600 000 (onemillion six hundred thousand) equivalent during last 3 (three) years. (ii)    Experience and Technical Capacity The Biddershall furnish documentary evidence to demonstrate that it meets the followingexperience requirement(s): The Bidder shoulddemonstrate that it has successfully completed the manufacture of minimum 90firefighting machines or special firefighting vehicles within last 3 (three)years. (b)    IfBidder is not manufacturer: If a Bidder is not a manufacturer, butis offering the Goods on behalf of the Manufacturer under Manufacturer'sAuthorization Form (Section IV, Bidding Forms), the Manufacturer shalldemonstrate the above qualifications (i), (ii) and the Bidder shall demonstratethat it has successfully completed at least 2 supply contracts of similar goodsin the past 3 (three) years in order to be qualified. (c)     If theBidder is a Joint Venture (JV) (i)    Financial Capability The JV partners shallcollectively demonstrate a minimum average annual turnover specified above (a)(i) within the last three years. Where, lead partner must demonstratea minimumaverage annual turnover of 30% (thirty percent) of the specified amount overthe last 3 (three) years. (ii)   Experienceand Technical Capacity The JV partners shall collectivelydemonstrate that they have successfully completed the contracts specified above(a) (ii) within last three years. (iii)If  JVis not manufacturer: If JV is not a manufacturer, but isoffering the Goods on behalf of the Manufacturer under Manufacturer'sAuthorization Form (Section IV, Bidding Forms), the Manufacturer shalldemonstrate the above qualifications (a) (i), (ii) under consideration and theJV shall demonstrate that it has successfully completed at least 2 supplycontracts of similar goods in the past 3 (three) years in order to bequalified. Where, lead partner must demonstrate that it has successfullycompleted at least 1 (one) contract of similar goods in the past 3 (three) years. In order to be qualified, theBidder/JV must submit evidence that it will have/or already have continuedrepresentation in the Republic of Belarus to provide sufficient technical support for the proposed goodsincludingthe services for maintenance, repair, tests and supply of spare partsstipulated in the General or Special Conditions of the Contract and/orTechnical Specifications.The presence of an official representative office or an authorized sales representative, supplier(dealer) in the Republic of Belarus to provide warranty service for warrantyrepair of equipment and to fulfill the post-warranty maintenance of the machineafter the end of the warranty period. The supplier shall have servicecentersin the Republic of Belarus. AdditionalDocuments to be submitted (to be used during the post qualification): The Bidder shall furnish documentary evidence that itmeets thefollowing financialrequirement(s): The audited balance sheets or, if not required bythe laws of the Applicant's country, other financial statements acceptable tothe Employer, for the last three years shall be submitted and must demonstratethe current soundness of the Applicant's financial position. TheBidder shall furnish documentary evidence to demonstrate that the Goods itoffers meet the following usage requirement:aReference List with information on the supplies and satisfactory performancefor the past 3 years, including contact details (phone, fax, address)ofprevious clients. If Bidder is not manufacturer:Itshall furnish documents providingthat it is officially authorized to offer the Terrain vehicles designed to extinguish fireswith water, as well as delivery of the firefighting crew, technical equipmentand water,ofManufacturing Company through Manufacturer's Authorization Form provided inSection IV for the relevant equipment under consideration. 8. A complete set ofbidding documents in Russianmay be obtained by interested bidders upon the submission of a writtenapplication to the address below. The document will be granted to theauthorized representative of the Bidder upon submission of Power of Attorneysigned by authorized person of the Applicant, and forthe founders - excerpt from the Charter of the Organization. In additionto paper copy the bidding documents may be distributed in electronic format via emailaddress specified by the Bidder. 9. All bids must be accompanied by TheBid-Securing Declaration 10. The address referred to above is: Attn: Mr. MikalaiMalyshau Street Address: 6 Skryganovastr. Floor number: 4, Roomnumber: 403 220073 Minsk, Republic ofBelarus Tel.: +375 17259 18 18 Fax:  +375 17 259 18 18 E-mail:  bfdp@bellesexport.by Web site: www.bellesexport.by

Belarus Forestry Development Project - P147760

UE Bellesexport | Published October 14, 2015  -  Deadline December 10, 2015
cpvs

Multi-purpose Forest Harvesting Machines Intended For Felling, Delimbing And Crosscutting During Thinnings (harvesters), Type 1 And Type 2; Multi-purpose Forest Loading And Transportation Machines Intended For Extraction (forwarders),type 1 And Type 2 Invitation for Bids REPUBLIC OFBELARUS BELARUSIAN FORESTRY DEVELOPMENTPROJECT LoanNo.:P147760 Contract Title: Procurement ofMulti-purpose forest harvesting machines intended for felling, delimbing and crosscutting during thinnings (harvesters), Type 1 andType 2, and Multi-purpose forest loading and transportation machinesintended for extraction (forwarders), Type 1 and Type2. Reference No. (as per Procurement Plan): BFDP/ICB/15/01 Purchasers:StateForest Enterprises, according to the Annex1 ThePayment is made by: UE"Bellesexport" 1.         The Ministry ofForestry of the Republic of Belarus has received financing from the World Bank towardthe cost of the Belarusian Forestry Development Project, and intends to apply part of the proceeds toward payments under thecontract for Procurement of: Multi-purpose forest harvesting machines intended for felling, delimbing and crosscutting duringthinnings (harvesters), Type 1 and Type 2, and Multi-purpose forest loading and transportation machines intended for extraction(forwarders), Type 1 andType 2. 1.            UE "Bellesexport" now invites sealed bids from eligible bidders for procurement of: Harvesters Type 1 in the quantity of 74 numbers (lot 1), Harvesters Type 2 in the quantity of 2 numbers (lot 2), Forwarders Type 1 in the quantity of 52 numbers (lot 3), Forwarders Type 2 in the quantity of 2 numbers (lot 4). Place of Destination: Forforeign Suppliers: CIP Minsk (Place of Destinationwill be defined during the contract signing) For Supplier national of the Purchaser's country: EXW (on Supplier's own place of business) Project Site (sites)/the place(s) of final destination(s): according to the Annex 1; period of delivery: according to List of Goods and DeliverySchedule, Section VII. 2.            Bidders may submitoffersfor one or several lots in accordance with the BiddingDocuments. Bidders wishing to offer discounts in case of award ofseveral lots, will be able to do so if such discounts were quoted by the Bidder in the Letter of Bid. 4.         Bidding will beconducted through the International CompetitiveBidding procedures as specified in the World Bank's Guidelines: Procurement of Goods, Worksand Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits &Grants by World Bank Borrowersof January 2011, revised July 2014("Procurement Guidelines"), and is open to alleligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth theWorld Bank's policy on conflict of interest. 5.         Interested eligiblebidders may obtain further information fromUE "Bellesexport":bfdp@bellesexport.by andinspect the bidding documents during office hours from 09:00 to 18:00 at the addressgiven below. 6.         Bids must bedelivered to the address below before 10:00 a.m. on10 December 2015. Electronic bidding will not bepermitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of thebidders' designated representatives and anyone who choose to attend at the address below. 7. Post qualification Requirements After determining the lowest-evaluated bid in accordance with ITB 35.1, the Purchaser shall carry out thepostqualification of theBidder in accordance with ITB 36, using only the requirements specified.  Requirements not included in the text below shall not be used in the evaluation of the Bidder'squalifications. (a)          IfBidder is Manufacturer: (i)     Financial Capability The Bidder shall furnish documentary evidence that it meets the following financialrequirement(s) for each lot: Lot 1: The Bidder should demonstrate a minimum average annual turnover of US$ 5 (five) millionequivalent. Lot 2: The Bidder should demonstrate a minimum average annual turnover of US$ 500,000 (fivehundred thousands) equivalent. Lot 3: The Bidder should demonstrate a minimum average annual turnover of US$ 3 (three) millionequivalent. Lot 4: The Bidder should demonstrate a minimum average annual turnover of US$ 500,000 (fivehundred thousands) equivalent. (ii)    Experience and Technical Capacity The Bidder shall furnish documentary evidence to demonstratethat it meets the following experience requirement(s) for each lot: Lot 1: The Bidder should demonstrate that ithas successfully completed the manufacture of minimum 50 harvesters within last 5 (five) years. Lot 2: The Bidder should demonstrate that ithas successfully completed the manufacture of minimum 2 harvesters within last 5 (five) years. Lot 3: The Bidder should demonstrate that ithas successfully completed the manufacture of minimum 20 forwarders within last 5 (five) years. Lot 4: The Bidder should demonstrate that ithas successfully completed the manufacture of minimum 2 forwarders within last 5 (five) years. In order to be qualified for more than one lot, the Bidder shall meetthe aggregate of the aboverequirements for which lots the bid is submitted. (b)    If Bidder is not manufacturer: If a Bidder is not a manufacturer, but is offering the Goods on behalf of the Manufacturer under Manufacturer'sAuthorization Form (Section IV, Bidding Forms), the Manufacturer shall demonstrate the above qualifications (i), (ii) for the lotsunder consideration and the Bidder shall demonstrate that it has successfully completed at least 2 supply contracts of similargoods in the past 5 (five)years in order to be qualified for anyone lot or any combination of thelots. (c)     If the Bidder is a Joint Venture (JV) (i)      FinancialCapability The JV partners shall collectively demonstrate a minimum average annual turnover specified above(a) (i) for each lot within the last five years. Where, lead partner must demonstrate a minimum average annual turnover of 50%(fifty percent) of the specified amount over the last 5(five) years for each lot. In order to be qualified for more than one lot, the JV and lead partner of JV shall meet theaggregate requirement for the lots under consideration. (ii)     Experience andTechnical Capacity The JV partners shall collectively demonstrate that they have successfully completed thecontracts specified above (a) (ii) for each lot within last five years. In order to be qualified for more than one lot, the JV shall meet theaggregate requirement forthe lots under consideration. (iii)             If  JV is not manufacturer: If JV is not a manufacturer, but is offering the Goods on behalf of the Manufacturer under Manufacturer's Authorization Form(Section IV, Bidding Forms), the Manufacturer shall demonstrate the above qualifications (a) (i), (ii) for each lot underconsideration and the JV shall demonstrate that it has successfully completed at least 2 supply contracts of similar goods in thepast 5 (five) years in order to be qualified for anyone lot or any combination of the Lots. Where, lead partner must demonstratethat it has successfully completed at least 1 (one) contract of similar goods in the past 5 (five) years. (d)             In order to be qualified, the Bidder/JV must submitevidence that it will have/or already have continued representation in the Republic of Belarus  to provide sufficient technical support for the proposed goods including the services for maintenance, repair,tests and supply of spare parts stipulated in the General or Special Conditions of the Contract and/or TechnicalSpecifications. The presence of an official representative office or anauthorized sales representative, supplier (dealer)in the Republic of Belarus to provide warranty service for warranty repair ofequipment and to fulfill the post-warranty maintenance of themachine after the end of the warranty period. The supplier shallhaveservice centers in the Republic of Belarus. Additional Documents to be submitted (to be used during the post qualification): The Bidder shall furnish documentary evidence that it meets the following financialrequirement(s): The audited balance sheets or, if not required by the laws of the Applicant's country, other financialstatements acceptable to the Employer,for the last five years shall be submitted and must demonstrate the current soundness of theApplicant's financial position. The Bidder shall furnish documentary evidence to demonstratethat the Goods it offers meet the followingusage requirement: a Reference List with information on the supplies and satisfactory performance for the past 5 years,including contact details (phone, fax, address) of previous clients. If Bidder is not manufacturer: It shall furnish documents providing that it is officially authorized to offer the harvester/forwarder of ManufacturingCompany through Manufacturer's Authorization Form provided in Section IV for the relevant equipment underconsideration. 8.         A complete set of bidding documentsin English or Russianmay be obtained by interested bidders upon the submission of a written application to the address below. The documentwill begranted to the authorized representative of the Bidder upon submission of notarized Power of Attorney signed by authorizedemployeeof the Applicant. In addition to paper copy the bidding documents maybe distributed in electronic format via email address specified by the Bidder. 9.         All bids must be accompanied by The Bid-SecuringDeclaration. 10.      The address referred to above is: Attn: Mr.MikalaiMalyshau StreetAddress: Skryganova str., 6 Floor/ Roomnumber: 4 floor/room 403 220073Minsk, Republic of Belarus Tel.: +375 17 259 17 18 Fax:  +375 17 259 17 18 E-mail: bfdp@bellesexport.by Web site: www.bellesexport.by
  • 1