Call +44 800 9755 164

Public tenders for financial in Vietnam

Find all Financial tenders in the world.
Finding business opportunities has never been easier.

Results for financial. Make a new search!
FinancialVietnam

EXTENSION 1 MARCH Three (03) national consultants for Assessing POPs, PTS monitoring capacity in Vietnam

UNDP Hanoi, Vietnam - VIET NAM | Published January 6, 2017  -  Deadline March 1, 2017
cpvs

EXTENSION TO 1 MARCH 2017UNDP is seeking three (03) national consultants for Assessing POPs, PTS monitoring capacity in Vietnam (Activity code: 2.1.1.1 and 2.1.2.1)Under UNDP Project: Vietnam POPs and Sound Harmful Chemicals Management (Project ID 91381)The objectives of the assignment is to assess the current status of POPs, PTS monitoring and POPs, PTS monitoring capacity in Vietnam, including assessment of the current POPs, PTS monitoring data and capacity of national and provincial laboratories, with a focus on the laboratories network under MONRE/DONREs.The selection will be based on a competitive basis and will comply with UNDP procurement regulations.Attachments:Procurement Notice with enclosed TOR and Annex V Financial Offer (Word) Interested offerors are invited to submit CVs, financial proposals and other information following guidance in the Procurement Notice to:Procurement UnitUNDP Viet Nam304 Kim Ma, Ha Noi, Viet NamTel: (+84 4) 3850 0100Direct: (+84 4) 3850 0187Email: ngo.thi.bich.thuy@undp.orgwith notification by email (without attachment) to: procurement.vn@undp.org that the bidder has submitted proposal.UNDP will not be responsible for the missing of proposal if the bidder does not send notification email to above address. Deadlines: 16 January 2017 (Hanoi time)EXTENSION TO 1 MARCH 2017

EXTENSION RE-ADVERTISE NC to support the drafting of a stocktaking report and a project proposal to advance the National Adaptation Plan (NAP) process

UNDP Hanoi, Vietnam - VIET NAM | Published November 17, 2016  -  Deadline March 1, 2017
cpvs

RE-ADVERTISEMENTEXTENSION TO 1 MARCH 2017 Description:UNDP Vietnam seeks National Consultant to support the drafting of a stocktaking report and a project proposal to advance the National Adaptation Plan (NAP) process.The primary objective of this assignment is to prepare a stocktaking report including an institutional gap analysis and a detailed roadmap for the Government of Viet Nam to scale-up successful adaptation strategies and to accelerate its NAP elaboration process.The selection will be based on a competitive basis and will comply with UNDP procurement regulations. Attachment:Procurement Notice with enclosed TOR and Annex Financial Offer (Word)Contact:Interested offerors are invited to submit CVs, financial proposals and other information following guidance in the Procurement Notice to: Procurement UnitUNDP Viet Nam304 Kim Ma, Ha Noi, Viet NamTel: (+84 4) 3850 0100Direct: (+84 4) 3850 0187Email: ngo.thi.bich.thuy@undp.orgwith notification by email (without attachment) to: procurement.vn@undp.org that the bidder has submitted proposal.UNDP will not be responsible for the missing of proposal if the bidder does not send notification email to above address.Deadlines for Submission Extended to:1 MARCH 2017

01 National Consultant for Policy research and development to enhance the regulation and outcome of offset forest planting (trồng rừng thay thế) in Vietnam (1-170207)

UNDP Vietnam - VIET NAM | Published February 15, 2017  -  Deadline February 28, 2017
cpvs

UNDP Vietnam seeks 01 qualified National Consultant for Policy research and development to enhance the regulation and outcome of offset forest planting (trồng rừng thay thế) in Vietnam (Ref. 1-170207).The selection will be based on a competitive basis and will comply with UNDP procurement regulations.Interested offerors are invited to submit CVs, financial proposals and other information following guidance in the Procurement Notice to:Procurement UnitUNDP Viet Nam304 Kim Ma, Ha Noi, Viet NamTel: (+84 4) 38500100Direct: (+84 4) 38500200Email: nguyen.thi.hoang.yen@undp.orgwith notification by email (without attachment) to: procurement.vn@undp.org that the bidder has submitted proposal.UNDP will not be responsible for the missing of proposal if the bidder does not send notification email to above address.

01 National Policy and Institutional Expert (Ref. 1-170203)

UNDP Vietnam - VIET NAM | Published February 6, 2017  -  Deadline February 21, 2017
cpvs

UNDP Vietnam seeks 01 qualified National Policy and Institutional Expert.The Policy and Institutional National Expert will be responsible to deliver the Biodiversity Finance Policy and Institutional Review (PIR), following guidance provided through the current BIOFIN Workbook in collaboration from the national BIOFIN team, the MONRE, MOF, MPI, MARD, key stakeholders, and the BIOFIN Global team.The selection will be based on a competitive basis and will comply with UNDP procurement regulations.Interested offerors are invited to submit CVs, financial proposals and other information following guidance in the Procurement Notice to:Procurement UnitUNDP Viet Nam304 Kim Ma, Ha Noi, Viet NamTel: (+84 4) 38500100Direct: (+84 4) 38500200Email: nguyen.thi.hoang.yen@undp.orgwith notification by email (without attachment) to: procurement.vn@undp.org that the bidder has submitted proposal.UNDP will not be responsible for the missing of proposal if the bidder does not send notification email to above address.

GOUNH drip irrigation system

Hanoi, Viet Nam - VIET NAM | Published February 20, 2017  -  Deadline March 1, 2017
cpvs

UNDP Vietnam seeks a provider of drip irrigation system at Green One UN House (GOUNH), 304 Kim Ma, Ba Dinh, Hanoi, Viet NamGeneral requirement: Design, provide of materials and devices and installation of a drip irrigation system for 1750 m2 garden.Scope of works:Design the irrigation system that must be approved by GOUNHProvide materials and devicesInstallation of the irrigation systemRecover the tree/grass damaged during the installationTesting and commissioningWarrantyContact:Interested offerors are invited to submit proposals and other information following guidance in the financial template and Technical Specifications (ToR) to:Procurement UnitUNDP Viet Nam304 Kim Ma, Ha Noi, Viet NamTel: (+84 4) 3850 0100Direct: (+84 4) 3850 0187Email: ngo.thi.bich.thuy@undp.orgwith notification by email (without attachment) to: procurement.vn@undp.org that the bidder has submitted proposal.UNDP will not be responsible for the missing of proposal if the bidder does not send notification email to above address. Deadlines: 1 March 2017 (Hanoi time)

01 National Finance Specialist (Ref. 1-170204)

UNDP Vietnam - VIET NAM | Published February 7, 2017  -  Deadline February 21, 2017
cpvs

UNDP Vietnam seeks 01 qualified National Finance Specialist.The Finance Specialist will be responsible to support the Environmental Finance Expert and the Lead Expert with the data collection, analysis and other aspects to complete the Biodiversity Expenditure Review (BER) and the Biodiversity Finance Needs Assessment (FNA) following the guidance provided by the current version of the BIOFIN Workbook. The Finance Specialist will also provide input to other national BIOFIN outputs, including Biodiversity Finance Needs Assessment. The consultant will also provide input to the feedback on the BIOFIN methodological framework.The selection will be based on a competitive basis and will comply with UNDP procurement regulations.Interested offerors are invited to submit CVs, financial proposals and other information following guidance in the Procurement Notice to:Procurement UnitUNDP Viet Nam304 Kim Ma, Ha Noi, Viet NamTel: (+84 4) 38500100Direct: (+84 4) 38500200Email: nguyen.thi.hoang.yen@undp.orgwith notification by email (without attachment) to: procurement.vn@undp.org that the bidder has submitted proposal.UNDP will not be responsible for the missing of proposal if the bidder does not send notification email to above address.

International Consultant - GEF Project Design Specialist and Project Preparation Team Leader (Ref. 1-170206)

UNDP Vietnam - VIET NAM | Published February 13, 2017  -  Deadline February 28, 2017
cpvs

UNDP Vietnam seeks 01 qualified International Consultant - GEF Project Design Specialist and Project Preparation Team Leader (Ref. 1-170206).The objective of the assignment is to (1) coordinate the work of the National Consultants and ensure the quality and timely preparation of all reports and documentation and (2) design the project.The selection will be based on a competitive basis and will comply with UNDP procurement regulations.Interested offerors are invited to submit CVs, financial proposals and other information following guidance in the Procurement Notice to:Procurement UnitUNDP Viet Nam304 Kim Ma, Ha Noi, Viet NamTel: (+84 4) 38500100Direct: (+84 4) 38500200Email: nguyen.thi.hoang.yen@undp.orgwith notification by email (without attachment) to: procurement.vn@undp.org that the bidder has submitted proposal.UNDP will not be responsible for the missing of proposal if the bidder does not send notification email to above address.

01 National Environmental Finance Expert (Ref. 1-170205)

UNDP Vietnam - VIET NAM | Published February 7, 2017  -  Deadline February 21, 2017
cpvs

UNDP Vietnam seeks 01 qualified National Environmental Finance Expert.The Environment Finance Expert will be responsible to complete the Biodiversity Expenditure Review (BER) and the Biodiversity Finance Needs Assessment (FNA) following the guidance provided by the current version of the BIOFIN Workbook in close collaboration with the Lead Finance Expert and with detailed data and analytical support provided by the Finance Specialist. The Environmental Finance Expert will also provide input to all other national BIOFIN outputs, including the Policy and Institutional Review, Biodiversity Finance Needs Assessment and to develop detailed feasibility studies for priority finance mechanisms in the Biodiversity Finance Plan. The consultant will also contribute to the Summary for Policy Makers and provide input to the feedback on the BIOFIN methodological framework.The selection will be based on a competitive basis and will comply with UNDP procurement regulations.Interested offerors are invited to submit CVs, financial proposals and other information following guidance in the Procurement Notice to:Procurement UnitUNDP Viet Nam304 Kim Ma, Ha Noi, Viet NamTel: (+84 4) 38500100Direct: (+84 4) 38500200Email: nguyen.thi.hoang.yen@undp.orgwith notification by email (without attachment) to: procurement.vn@undp.org that the bidder has submitted proposal.UNDP will not be responsible for the missing of proposal if the bidder does not send notification email to above address.

Vietnam Water Sector Investment Program Multitranche Financing Facility – Periodic Financing Request 3

 | Published January 16, 2017  -  Deadline March 6, 2017
cpvs

Invitation for Bids
1. The Government of the Socialist Republic of Vietnam has received a loan from the Asian
Development Bank (ADB) towards the cost of Vietnam Water Sector Investment Program
Multitranche Financing Facility – Periodic Financing Request 3. Part of this loan will be used
for payments under the Contract named above. Bidding is open to bidders from eligible source
countries of the ADB.
2. The Cua Lo Water Supply Joint Stock Company (the Employer) invites sealed bids from
eligible bidders for the construction and completion of the above contract.
The works include the following major items:
(i) Construction of  Nghi Hoa WTP with capacity of 10,000 m3/d at Nghi Hoa commune,
Nghi Loc district, and along with the existing system (3,000m3/d), for a total capacity
of 13,000m3/d by year 2020; intakefrom Phuong Tich River. The main facilities
consist of: water intakes, pre-sedimentation lake, raw water pumping station,
treatment cluster, treated water reservoir, treated water pumping stations, chemical
house, sludge settling lake and auxiliary works such as: administration house, store,
guardhouse, yard, fence, landscapes, etc.
(ii) Construction of the booster pumping station combined as the company office in Nghi
Hoa ward, Cua Lo town, including main components as: treated reservoir, booster
pumping station, company office building, store, guardhouse, yard, fence, etc.
(iii) Construction of Transmission mains and distribution network D110÷D450 in a total
length of 52.6 km; tertiary pipelines D32÷D90 in a total length of 241.8km and 7,352
connections. The network shall use the HDPE pipes.
The whole Works are required to be completed within 18 months.
3.  International Competitive Bidding (ICB) will be conducted in accordance with ADB’s
Single- Stage: One-Envelope (1S1E) bidding procedure without Prequalification and is open to
all Bidders from eligible countries as described in the Bidding Document.
Date: 16 January 2017
Loan No.
and Title:
L3251-VIE:  Vietnam Water Sector Investment Program Multitranche
Financing Facility – Periodic Financing Request 3
Contract No.
and Title:
Construction of Water Supply System of Cua Lo town (NA-CL-CW1/ICB)
Deadline for
Submission of
Bids:
06 March 2017;  09:00 A.M.  (Hanoi Time)
4.  Only eligible Bidders with the following key qualifications should participate in this
bidding:
• Minimum average annual construction turnover of US$ 11,800,000 calculated as
total certified payments received for contracts in progress or completed within the
last three years;
• Must demonstrate access to or availability of financial resources to meet its
current contract commitments and requirement for subject contract for
US$ 2,000,000.00 to meet the bidder’s financial resource requirement;
• Participation in at least one contract that has been successfully or substantially
completed within the last five (05)  years and that is similar to the proposed works,
where the value of the Bidder’s participation exceeds US$9,400,000. The
similarity of the Bidder’s participation shall be based on the physical size, nature
of works, complexity, methods, technology or other characteristics as described
in Section 6, Employer’s Requirements.
The qualification criteria are more completely described in the Bidding Document.
5.  To obtain further information and inspect the Bidding Documents, bidders should contact:
Cua Lo Water Supply Joint Stock Company
Address: Block No.1, Nghi Tan Ward, Cua Lo town, Nghe An province, Vietnam.
Tel:       (+84). 383.945210
Fax:      (+84). 383.943177
Email:     congtycapnuoccualo@gmail.com
Time:       office hours from 7 am to 11.30 am and from 1.30 pm to 5 pm from Monday to
Friday
Attn.:     Mr. Nguyen Dau Luong, Director of Cua Lo Water Supply Joint Stock Company
6. To purchase the Bidding Documents in English, eligible Bidders should:
• write to address above requesting the Bidding Documents for Construction of
Water Supply System of Cua Lo town
• pay a non-refundable fee of VND 2,000,000 (Two million Vietnamese Dong) or
US$ 100 (one hundred US dollars) by Cash, cheque or by transfer of funds
to the Bank  account as below:
VND Account No. 3602211000078; Name of bank: Vietnam Bank for Agriculture and
Rural Development (Agribank) – Cua Lo Branch
USD Account No. 102020000256017; Name of bank: Vietnam Joint Stock Commercial
Bank for Industry and Trade – Cua Lo Branch
The Bidding Documents may be received directly at the address below or sent by a courier
service upon the Bidder’s written request and payment of an additional amount of VND 400,000
or US$20 for domestic delivery within Vietnam or VND 4,000,000 or US$200 for overseas
delivery. The Cua Lo Water Supply Joint Stock Company will not be responsible for loss or late
delivery of the Bidding Documents.
7. Deliver your bid:
• to the address above;
• on or before the deadline: 9:00 am(Hanoi time) on 06 March 2017;
• together with a Bid Security as described in the Bidding Document. Late bids will
be rejected.
8. Bids will be opened immediately after the deadline for bid submission in the presence of
Bidders’ representatives who choose to attend.

Water Sector Investment Program - Tranche 2

 | Published January 20, 2017  -  Deadline March 13, 2017
cpvs

Invitation for Bids
1. The Government of the Socialist Republic of Vietnam has received financing from the
Asian Development Bank (hereinafter called "ADB") toward the cost of Water Sector
Investment Program - Tranche 2. Part of this financing will be used for payments under the
contract package named above. Bidding is open to bidders from eligible source countries of
ADB.
2. Binh Duong Water - Environment Joint Stock Company (BIWASE) (“the Employer”)
presented by South Thu Dau Mot Water Supply Project Management Unit invites sealed
bids from eligible bidders for Construction and supply treated water transmission pipeline (D100
to D800).
3. The scope of work includes: Supply and installation of uPVC and ductile iron
transmission pipes with diameters from DN 100 mm to D800 mm, total length of 32,554 m
and enclosed spare parts.
4. International competitive bidding (ICB) will be conducted in accordance with the
ADB’s “Single Stage – One Envelope” bidding procedure and is open to all Bidders from eligible
source countries of ADB as described in the Bidding Document.
5. Only eligible bidders with the following key qualifications should participate in this bid:
Experience criteria:
• Participation in at least two (2) contracts that have been successfully or
substantially completed, within the last five (05) years and that is similar to the
proposed works, where the value of the Bidder’s participation exceeds US$12.4
million.
• The contracts are deemed similar to the proposed works if it includes: Supply,
installation and construction of water pipeline (uPVC, HDPE, ductile iron pipe)
with diameter ≥ 300mm and total length ≥ 20km.
Financial criteria:
• Minimum average annual construction turnover of US$ thirty one (31) million
calculated as total certified payments received for contracts in progress or
completed, within the last three (03) years.
• Financial resources of at least US$ 3,875,000.
Date: 20 January 2017
Loan No.
and Title:
2961-VIE:  Water Sector Investment Program - Tranche 2
Contract No.
and Title:
BDCW 01: Construction and supply treated water transmission pipeline
(D100 to D800)
Deadline for
Submission of
Bids:
9:00 hours of March 13, 2017 (local time)
The qualification criteria are more completely described in the Bidding Document.
6. Interested eligible bidders may obtain further information from the Employer and inspect
the Bidding Document at the address given below:
Project Management Unit for South Thu Dau Mot Water Supply Project
Address: 11 Ngo Van Tri, Phu Loi Ward, Thu Dau Mot city, Binh Duong Province,
Tel: + 84 650 3840055
Fax: +84 650 3827 738
Email: ppmubiwase@yahoo.com,
web-site: www.biwase.com.vn
7. Pre-bidding meeting shall be held on 9:00 hours of February 27, 2017 at the above
address
8. To purchase the bidding documents in English, eligible bidders should:
a) Send official letter to the above mentioned address requesting the Invitation for Bid
documents for package No. BDCW-01
b) Pay a non-refundable fee of 100 USD by cash or bank transfer to the bank account.
Account number: 650.10.00.002721.0 (Vietnam dong currency account)
Bank: Bank for Investment and Development of Vietnam (BIDV), Binh Duong
branch.
Account name: BQLDA CAP NUOC NAM THU DAU MOT
Or:
Account number: 650.10.37.001163.3 (USD currency account)
Bank: Bank for Investment and Development of Vietnam (BIDV), Binh Duong
branch (SWIFT: BIDVVNVX650).
Account name: BQLDA CAP NUOC NAM THU DAU MOT
9. Deliver bids:
• To the address below:
Project Management Unit for South Thu Dau Mot Water Supply Project
Attention: Mr. Duong Hoai Ly – Acting Director
Address: 11 Ngo Van Tri, Phu Loi Ward, Thu Dau Mot city, Binh Duong Province,
Viet Nam
• On or before  9:00 hours of March 13, 2017.
• All Bids must be accompanied with a Bid Security as specified in the Bidding Documents.
• Late bid shall be rejected. Bids will be opened immediately after the bid submission
deadline at the above mentioned address in the presence of bidders’ representatives
who wish to attend.
10. Binh Duong Water - Environment Joint Stock Company (BIWASE) - represented by
South Thu Dau Mot Water Supply Project - will not be responsible for any cost or expense
incurred in the preparation and delivery of Bids.

Water Sector Investment Program - Tranche 2

 | Published January 6, 2017  -  Deadline February 24, 2017
cpvs

Invitation for Bids
1. The Government of the Socialist Republic of Vietnam has received financing from the
Asian Development Bank (hereinafter called "ADB") toward the cost of Water Sector Investment
Program - Tranche 2. Part of this financing will be used for payments under the contract
package named above. Bidding is open to bidders from eligible source countries of ADB.
2. HaiPhong Water Joint Stock Company (Haiphong Water) for Haiphong Water Supply
Project (“the Employer”) invites sealed bids from eligible bidders for Material supply and
installation of Do Son component (Contract HPCW-01).
3. The scope of work includes: Material supply and installation of Do Son component. This
component consists as following: (1) Hung Dao WTP (25,000m3/day); (2) Do Son BPS
(12,000m3/day); (3) Transmission Pipeline (D300~D900, 17.2km); (4) Distribution Network.
4. International competitive bidding (ICB) will be conducted in accordance with the
ADB’s “Single Stage – One Envelope” bidding procedure and is open to all Bidders from eligible
source countries as described in the Bidding Document.
5. Only eligible bidders with the following key qualifications should participate in this
bidding:
Experience criteria:
• Participation in at least one contract that have been successfully or substantially
completed within the last 5 years and that are similar to the proposed works, where the
value of the Bidder’s Participation exceeds USD 15 million (fifteen million US dollar). The
contract are deemed similar to the proposed works if it include: Construction of one
complete Water Treatment Plant with minimum capacity of 20,000 m3/d using surface
water as raw water, and including full facilities (Intake Water, Raw Water Pumping
Station, Mixing Basin, Flocculation Basin, Sedimentation Basin, Filter, Reservoir,
Treated Pumping Station, Sludge Drying Bed, Chemical Building).
Financial criteria:
Date: 6 January 2017
Loan No.
and Title:
2961-VIE:  Water Sector Investment Program - Tranche 2
Contract No.
and Title:
HPCW-01:  Material supply and installation of Do Son component
Deadline for
Submission of
Bids:
24 February 2017, 14:30 hours (local time)
• Minimum average annual construction turnover of USD 14 million (fourteen million US
dollar) calculated as total certified payments received for contracts in progress or
completed, within the last three (3) years.
• Minimum financial resources of USD 2 million (two million US dollar).
The qualification criteria are more completely described in the Bidding Document.
6. Interested eligible bidders may obtain further information from the Employer and inspect
the Bidding Document at the address given below:
Project Management Unit for Haiphong Water Supply Project
Address: 54 Dinh Tien Hoang, Hong Bang District, Haiphong city, Vietnam,
Fax: (84-31)3841143
Email: PMU.Haiphongwater@gmail.com
7. Pre-bidding meeting shall be held on 14:00 hours, 6 February 2017 at Haiphong Water
Joint Stock Company (Haiphong Water). No. 54 Dinh Tien Hoang Street, Hong Bang District,
Haiphong City, Vietnam
8. To purchase the bidding documents in English, eligible bidders should:
a) Send official letter to the above mentioned address requesting the Invitation for Bid
documents for construction and contract performance No. HPCW-01
b) Pay a non-refundable fee of 100 USD by cash or bank transfer to the bank account.
Account number: 32110000010734
Bank: Joint Stock Commercial Bank for Investment and
Development of VietNam – Haiphong Branch
Account name: Ban quan ly cong trinh cap nuoc va ve sinh thanh pho
9. Deliver bids:
• To the address below:
Project Management Unit for Haiphong Water Supply Project
Address 54 Dinh Tien Hoang, Hong Bang District, Haiphong city, Vietnam
• On or before 24 February 2017, 14:30 hours
• All Bids must be accompanied with a Bid Security as specified in the Bidding Documents.
• Late bid shall be rejected. Bids will be opened immediately after the bid submission
deadline at the above mentioned address in the presence of bidders’ representatives
who wish to attend.
10. Haiphong Water Joint Stock Company (Haiphong Water) - represented by Project
Management Unit for Haiphong Water Supply Project - will not be responsible for any cost or
expense incurred in the preparation and delivery of Bids.

Vietnam Water Sector Investment Program Multitranche Financing Facility – Periodic Financing Request 3

 | Published January 23, 2017  -  Deadline February 24, 2017
cpvs

Invitation for Bids
1.  The Government of the Socialist Republic of Vietnam has received financing from the
Asian Development Bank (ADB) toward the cost of the Viet Nam Water Sector Investment
Program Multitranche Financing Facility - Periodic Financing Request 3. Part of this
financing will be used for payments under the Contract named above. Bidding is open to
Bidders from eligible source countries of ADB.
2.  Quang Nam Water Supply and Drainage  Joint Stock Company now invites sealed bids
from eligible Bidders for Supplying equipments and constructing transmission, distribution and
service pipeline and water meter for Dien Nam – Dien Ngoc in Dien Ban town, Quang Nam
province. The principle items of works include:
• Constructing new transmission and distribution pipeline (D110-D450).
• Service pipeline network
• Items on water supply system: To construct washout, air valve, stop-valve manhole
• Install 8,000 water meters
• The construction period is 730 days from the start date.
3.  National Competitive Bidding will be conducted in accordance with ADB’s Single-
Stage: One-Envelope procedure and is open to all Bidders from eligible countries as described
in the Bidding Document.
4.  Only eligible Bidders with the following key qualifications should participate in this bidding:
• Participation in at least one contract that has been successfully or substantially
completed within the last five (05)  years and that is similar to the proposed works,
where the value of the Bidder’s participation exceeds VND one hundred and four
billion (VND 104,000,000,000). The similarity of the Bidder’s participation shall be
based on the physical size, nature of works, complexity, methods, technology or
other characteristics as described in Section VII (Works Requirements) and include:
• Constructing transmission pipeline system with diameter greater than 280mm
using material (HDPE, PVC or steel) with total length L ≥ 48,500m and;
• Constructing service pipeline with with diameter greater than 63 mm using
material (HDPE, PVC or steel) with total length L ≥  185,000m
Date: 23 January 2017
Loan No.
and Title:
L3251-VIE: Vietnam Water Sector Investment Program Multitranche
Financing Facility – Periodic Financing Request 3
Contract No.
and Title:
QN–CW–02:  Supplying equipments and constructing transmission,
distribution and service pipeline and water meter for Dien Nam – Dien Ngoc
Deadline for
Submission of
Bids:
24 February 2017;   09:00 A.M.
• Minimum average annual construction turnover of VND 148 billion calculated as total
certified payments received for contracts in progress or completed within the last
three (03) years.
• The Bidder must demonstrate access to, or availability of, liquid assets, lines of credit,
or other financial resources (other than any contractual advance payments) to meet
the Bidder’s financial resources requirement for (i) its current contract commitments
and (ii) the subject contract of VND 18.5 billion.
The qualification criteria are more completely described in the bidding document.
5.  Interested eligible Bidders may obtain further information from Quang Nam Water Supply
and Drainage Joint Stock Company and inspect the bidding documents during office hours, from
9:00 hours to 16:00 hours, at the address given below except Saturday, Sunday and Holiday.
6.  A complete set of bidding documents in Vietnamese may be purchased by interested
eligible Bidders upon submission of a written application to the address below and upon payment
of a nonrefundable fee of VND 2,000,000 (Two million Vietnamese Dong) by cash or transfer
through a bank account. The bidding document may be sent through courier services and Bidder
will bear all arising cost. No liability will be accepted for loss or late delivery
Bank Account: 0651000782912
Account holder: Construction and investment projects management unit of Quang Nam
Water Supply and Drainage Joint Stock Company
Bank Name:  Vietcombank
Branch: Quang Nam
7.  Bids must be delivered:
• to the address below
• on and before: 09:00 A.M., 24  February 2017
• All bids must be accompanied by a Bid Security as described in the Bidding Document.
•  Late bids will be rejected. Bids will be opened immediately after the deadline for bid
submission in the presence of Bidder’s representatives who choose to attend.
The address referred to above is:
Quang Nam Water Supply and Drainage Joint Stock Company
Attention: Mr. Ngo Duc Trung, Director of PMU
Address: No.86-88 Phan Boi Chau street, Tam Ky city, Quang Nam province
Telephone: +84 5103.604757
Facsimile number: +84 0510.3814756/ +84 5103.3810449
Electronic mail address: ngoductrung89@gmail.com

Power Transmission Investment Program - Tranche 3

 | Published January 26, 2017  -  Deadline March 15, 2017
cpvs

Invitation for Bids
1. The Government of the Socialist Republic of Vietnam has received financing from the
Asian Development Bank (ADB) toward the cost of MFF Power Transmission Investment
Program, Tranche 3, and it intends to apply part of the proceeds of this loan to payments under
the contract named above. Bidding is open to all Bidders from eligible source countries of ADB.
2. The Southern Vietnam Power Projects Management Board (SPMB) under the
authorization of National Power Transmission Coporation (EVNNPT), now invites sealed
Bids from eligible Bidders for Construction of 500kV Duc Hoa Substation and Connections.
The contract will be completed in 540 days.
3. International Competitive Bidding will be conducted in accordance with ADB’s Single-
Stage - One-Envelope procedure and is open to all Bidders from eligible countries as described
in the Bidding Document.
4. Only eligible Bidders with the following key qualifications should participate in this
bidding:
(i)  Experience:
Participation in at least one contract that have been successfully or substantially
completed within the last five (5) years and that is similar to the proposed works
(i.e construction or extension of 500kV (or above) Substation), where the value
of the Bidder’s participation exceeds: 7.50 million USD.
(ii)  Financial Situation:
Bidders should have a minimum average annual construction turn-over,
calculated as total certified payments received for contracts in progress or
completed, within the last three (3) years, of at least: 12.72 million USD.
The qualification criteria are more completely described in the bidding document.
Date: 26 January 2017
Loan No.
and Title:
3374-VIE: Power Transmission Investment Program - Tranche 3
Contract No.
and Title:
DH-W15-   Construction of 500kV Duc Hoa Substation (Including
Firefighting System, Primary and Secondary Testing and Commissioning)
Deadline for
Submission of
Bids:
15 March 2017;  09:00 A.M. (Hanoi Time)
5. Interested eligible Bidders may obtain further information from SPMB and inspect the
Bidding Document at the address given below, from 08:00 to 16:00 hours from Monday to
Friday.
6. The Bidding Document, in the English, may be purchased by interested Bidders upon
submission of a written application to the address below and upon payment of a non-refundable
fee of 2,200,000 VND or 100 USD (including VAT), The method of payment will be cash,
cheque or by transfer of funds to the Bank account number 31010000001321 (for VND), Bank
for Investment and Development of Vietnam, Branch in Ho Chi Minh City or 31010370009091
(for USD), Bank for Investment and Development of Vietnam, Branch in Ho Chi Minh City. The
document will be directly collected at the address below or may be sent through a courier upon
Bidder’s written request and upon payment of an additional amount of USD 50 or VND
1,100,000 for overseas delivery and USD 9 or VND 200,000 for domestic delivery. No liability
will be accepted for loss or late delivery.
7. Bids must be delivered to the address below on or before 09:00 am (Hanoi time) on
March 15, 2017. All Bids must be accompanied by a Bid Security as described in the Bidding
Document. Late bids shall be rejected. Bids will be opened immediately in the presence of the
Bidders’ representatives who choose to attend at the address below at 09:15 am (Hanoi time)
on March 15, 2017.
8. The SPMB will not be responsible for any costs or expenses incurred by Bidders in
connection with the preparation or delivery of Bids.
 The Southern Vietnam Power Project Management Board (SPMB) – Branch of
National Power Transmission Corporation (EVNNPT)
 Street Address: 610 Vo Van Kiet St., District 1
 City: Ho Chi Minh.
 ZIP Code: 70000
 Country: Socialist Republic of Vietnam
 Telephone:  (84-8) 2 210 0719
 Facsimile number:  (84-8) 3 836 1096
 Email: spmbp6@gmail.com
 Attn.: Mr. Doan Tan Phong, Director

Loan No. 2652 - VIE Skills Enhancement Project

 | Published December 23, 2016  -  Deadline February 27, 2017
cpvs

Invitation for Bids
1. The Government of the Socialist Republic of Viet Nam has received a loan from the
Asian Development Bank (ADB) toward the cost of Skills Enhancement Projects, and it
intends to apply part of the proceeds of this loan to payments for the Supply and Delivery of
Equipment for Mechatronics to:
• Hanoi college for Electro-Mechanics: 160 Mai Dich Street, Mai Dich Ward, Cau Giay
District, Ha Noi city.
• Hung Vuong Technology Secondary school: 161-165 Nguyen Chi Thanh Street, Ward
12, District 5, Ho Chi Minh city
2. General Department of Vocational Training (GDVT), Ministry of Labor, Invalids and
Social Affairs (the Purchaser) now invites sealed Bids from eligible Bidders for the Supply and
Delivery of Equipment for Mechatronics
3. International Competitive Bidding (ICB) will be conducted in accordance with ADB's
Single-Stage: One Envelope procedure and is open to all bidders from eligible countries as
described in the Bidding Documents.
4. Only eligible Bidders with the following key qualifications should participate in this
bidding:
Experience:
• Successful completion as main supplier within the last five (5) years, of at least
two (2) contracts each valued at US$ 1.45 million or higher with nature, and
complexity similar to the scope of supply described in Section 6 (Schedule of
Supply) of Bidding Document;
• Copies of contracts should be submitted as evidence.
Financial Capacity:
Minimum average annual turnover of US$ 8.2 million calculated as total certified
payments received by the Bidder for contracts in progress or completed within
the last three (03) years. If a Bidder is a joint venture, average annual turnover of
all partners jointly shall be at least US$ 8.2 million, in which (i) average annual
Date: 23 December 2016
Loan No.
and Title:
2652 - VIE Skills Enhancement Project
Contract No.
and Title:
TB23: Supply and Delivery of Equipment for Mechatronics
Deadline for
Submission of
Bids:
27 February 2017;  9:00  hours (Ha Noi time)
turnover of each partner shall be at least US$ 2.46 million and (ii) joint venture at
the same time must have a partner with average annual turnover over the last
three (03) years at least US$ 4.1 million.
5. Interested eligible Bidders may obtain further information from the Purchaser and inspect
the Bidding Document at the address given below, 8.00 to 17.00 hrs (Ha Noi time), from
28 December 2016 to 27 February 2017 on weekdays.
6. The Bidding Document, in English language, may be purchased by interested bidders
from 28 December 2016 on the submission of a written application to the address below
and upon payment of a non-refundable fee of VND 2,200,000 or US$100. The documents
may be collected in person or may also be sent through courier for an additional fee of
VND 1,100,000 or US$50. The method of payment will be by cash or bank draft payable
to the Purchaser through its bank account, described below. No liability will be accepted
for loss or late delivery.
For local currency (VND):
Account Name: Ban Quản lý các dự án Dạy nghề vốn ODA
Account No: 1020.1000.2060.680
For foreign currency (USD):
Account Name: ODA - Funded Vocational Training Projects Management Unit
Account No: 1020.20.000.131460
Bank name: Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade –
Western Ha Noi.
Bank Address: No.8, Ho Tung Mau Street, Mai Dich ward, Cau Giay, Ha noi, Viet
Nam.
SWIFT Code: ICBVVNVX146
7. Bids must be delivered to the address below before 9:00 hours, on 27 February 2017
(Ha Noi time). All Bids must be accompanied by a Bid Security as specified in the Bidding
Document. Late bids shall be rejected. Bids will be opened in the presence of the Bidders’
representatives, who choose to attend at the address below at 9:00 hours, on 27
February 2017 (Ha Noi time).
8. The Purchaser will not be responsible for any costs or expenses incurred by Bidders in
connection with the preparation or delivery of Bids.
Mr. Do Nang Khanh
ODA-funded Vocational Training Project Management Unit
General Department of Vocational Training
Address: No. 1 Alley 17 Ta Quang Buu Street, Floor/Room Level 1, Ha Noi, Viet Nam
Telephone: (84) 4 36230349
Facsimile number: (84) 4 36230352
Electronic mail address: projects.management.unit.ODA@gmail.com
  • 1