Call +44 800 9755 164

Public tenders for electrical in Vietnam

Find all Electrical tenders in the world.
Finding business opportunities has never been easier.

Results for electrical. Make a new search!
ElectricalVietnam

EIB - Ho Chi Minh City Urban Mass Rapid Transit Line 2 Investment Program Tender Package CP7 – Non-System Electrical and Mechanical

MAUR | Published December 17, 2013  -  Deadline February 14, 2014
cpvs

EIB - Ho Chi Minh City Urban Mass Rapid Transit Line 2 Investment Program Tender Package CP7 – Non-System Electrical and Mechanical

EIB - Ho Chi Minh City Urban Mass Rapid Transit Line 2 Investment Program Tender Package CP7 – Non-System Electrical and Mechanical

MAUR | Published December 3, 2013  -  Deadline February 14, 2014
cpvs

EIB - Ho Chi Minh City Urban Mass Rapid Transit Line 2 Investment Program Tender Package CP7 – Non-System Electrical and Mechanical

VN-Distribution Efficiency Project - P125996

 | Published August 20, 2015
Winner
Franco ? Pacific Consortium
cpvs

Substation Electrical Equipment And Materials, Communication And Scada For O Mon 110kv Substation ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P125996 - Distribution Efficiency Project Bid/Contract Reference No: DEP-SPC-S4-G05/Lot 5.1 Scope of Contract: Substation electrical equipment and materials, communication and SCADA for O Mon 110kV substation Duration of Contract: 20Week(s) Contract Signature Date: Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Franco ? Pacific Consortium Address: Country: China Bid Price at Opening:USD 68,042.00EUR 103,155.00VND 1,477,643,200.00 Evaluated Bid Price: VND5,311,295,442.00 Contract Price: VND5,485,707,227.00 Evaluated Bidder(s): Name : GELEX ? AIT Joint Venture Address : Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 1,613,447,475.00EUR 132,327.00USD 75,583.00 Evaluated Bid Price: VND5,620,769,333.00 Evaluated Bidder(s): Name : Saigon Electrical Equipment Corporation Address : Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 68,908.06VND 4,204,402,883.00 Evaluated Bid Price: VND5,637,594,477.00 Evaluated Bidder(s): Name : LS-VINA Industrial Systems Co. Ltd. Address : Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 5,720,251,826.00 Evaluated Bid Price: VND5,720,251,826.00 Evaluated Bidder(s): Name : TGE & NNC Consortium Address : Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 5,900,344,151.00 Evaluated Bid Price: VND5,752,835,547.00 Evaluated Bidder(s): Name : Power Consultant Investment and Construction JSC No.5 Address : Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 7,731,973,569.00 Evaluated Bid Price: VND6,295,598,989.00 Evaluated Bidder(s): Name : Viet A Group Holdings Address : Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 328,424.00 Evaluated Bid Price: VND6,390,531,469.00 Evaluated Bidder(s): Name : CAS ? VPO Consortium Address : Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 431,215.00 Evaluated Bid Price: VND9,387,550,550.00

VN-Distribution Efficiency Project - P125996

Southern Power Corporation - International Relations Department | Published May 20, 2015  -  Deadline July 7, 2015
cpvs

Procurement Of Substation Electrical Equipment And Materials, Communication And Scada, Phase 4 (7 X 110kv Subprojects) Invitation for Bids SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM DISTRIBUTION Efficiency PROJECT (DEP) IDA Credit 5156-VN Contract Tile: Procurement of Substation electrical equipment andmaterials, communication and SCADA, Phase 4 (7 x 110kV subprojects) Reference No.: 04-15/SPC/DEP-SPC-S4-G05 1.         This Invitation for Bids follows the General ProcurementNotice for thisProject that appeared in Development Business, issue no. WB1265-06 of 6 June 2012. 2.         The Socialist Republic ofVietnam has received a credit from the International DevelopmentAssociation toward the cost of DistributionEfficiency Project (DEP), and it intends to apply part of the proceeds of this credit to payments under the Contracts forProcurement of Substation electrical equipment and materials, communication and SCADA, Phase 4 (7 x110kVsubprojects). 3.         Bidders may bid for one or severalContracts, as further defined in the bidding document.  Bidders wishing to offerdiscounts in case they are awarded more than one contract will be allowed to do so, provided those discounts are included in theLetter of Bid. 4.         Southern Power Corporation (EVN SPC) now invitessealed bids fromeligible and qualified bidders for Package DEP-SPC-S4-G05: Substation electricalequipment and materials, communication and SCADA, ICB No: DEP-SPC-S4-G05, including 07 Lots: (i)           Lot 5.1: Substation electricalequipment and materials, communication and SCADA for O Mon 110kV substation (ii)         Lot5.2: Substation electrical equipment andmaterials, communication andSCADA for Tan Binh 110kV substation (iii)       Lot 5.3: Substation electrical equipment and materials,communication and SCADA for Go Quao 110kV substation (iv)       Lot 5.4: Substation electrical equipment and materials,communication and SCADA for Cho Gao 110kV substation (v)         Lot 5.5: Substation electrical equipment andmaterials, communication and SCADA for Long Duc 110kV substation (vi)       Lot 5.6: Substation electrical equipment and materials,communication and SCADA for Giang Dien 110kV substation (vii)     Lot 5.7: Substation electrical equipment and materials,communication and SCADA for Chau Thanh 2 - 110kV substation 5.         Biddingwill be conducted through the International Competitive Bidding procedures as specified in the World Bank's Guidelines: Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Servicesunder IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers, January 2011 ("Procurement Guidelines"), and is open to alleligiblebidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6and 1.7 setting forth the World Bank's policy on conflict of interest. 6.         Interested eligible bidders may obtain further information from Southern Power Corporation; Mr. Nguyen Van Hop, Chairman & General Director, email: qhqt_ird@evnspc.vn and inspect theBidding Documents at the address given below from May 25,2015 (8:00 AM to 4:00 PM every working day). 7.         Qualifications requirements include, inter alia, the following key criteria: (i)     Bidder shallhave the average turnover of three recent fiscal year (2011, 2012 and2013 or 2012, 2013 and 2014) at least: -       VND 18,000,000,000 equivalent for each of the Lot 5.1/Lot 5.7 -       VND 24,000,000,000 equivalent for each of the Lot 5.2/Lot 5.4/ Lot 5.6 -       VND 20,000,000,000 equivalent for Lot 5.3 -       VND 22,000,000,000 equivalent for Lot 5.5 Bidder submitted more than one lot shall meet the required average turnover for total value ofeach lot. (ii)   Bidder hasperformed at least two (02) contracts for similar goodswithin the last 5 years (2010-2014). (iii)  At least three (03) years of experience for major manufacturing,business activities. Relevant documentary evidence from the realistic end-users to be accordingly submitted with thebid. A margin of preferencefor certain goodsmanufactured domestically shall be applied, as appropriate.Additional details are provided in the Bidding Documents. 7.         A complete set of Bidding Documentsin English may be purchased by interested bidders on the submission of a writtenApplication to the address below and upon payment of a non refundable fee of VND 4,400,000 or USD 200, VAT included. The method of payment will be by cash or by direct deposit(allfees relevant to the money transfer shall be borne by the bidder) to the followingaccount: Accountname:        Southern Power Corporation Address:                 72 Hai Ba Trung Street,Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam Account No.:         102010000087610 (VND) at Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade, Ho Chi Minh City Branch,or 1600201060264 (USD) at Vietnam Bank for Agriculture and RuralDevelopment, Saigon Branch (Swift code: VBAAVNVX806) The bidding documents willbe sent by express courier if required by a purchaser. All the costs relevant to courier services shall be borne by the purchaser. 8.         Bids must be delivered to the address below at or before9:00 AM(local time) on July 7,2015. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened in thepresence of the bidders' representatives who choose to attend in person at the address below at 9:00 AM (local time) on July 7, 2015. All bids must be accompanied by a Bid Security of: -       VND 180,000,000 or USD 8,400 for each of the Lot5.1/ Lot 5.7 -       VND 240,000,000 or USD 11,200 for each of the Lot5.2/ Lot 5.4/ Lot 5.6 -       VND 200,000,000 or USD 9,300 for Lot5.3 -       VND 220,000,000 or USD 10,200 for Lot5.5 Ifa bidder submits a bid for morelots, a bid security for the total amount shouldbe furnished. 9.         The address referred toabove is: Southern Power Corporation(EVN SPC) - International Relations Department 72 Hai Ba TrungStreet, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam Telephone:(+84 8) 3939 0165           - Facsimile: (+84 8) 3521 0443 Email: qhqt_ird@evnspc.vn SOUTHERNPOWER CORPORATION

VN New Model University - P110693

 | Published June 7, 2015
Winner
Nam A Development and Investment Company Limited
cpvs

Lot 2: Injection Molding Machine & Lot 3: W-edm Machine; Wire Electrical Discharge Machine ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P110693 - Vietnam New Model University Project Bid/Contract Reference No: 10B/2015/VMU-H?/P20-Y14-G Scope of Contract: Lot 2: Injection molding machine & Lot 3: W-EDM machine; wire electrical discharge machine Duration of Contract: 22Week(s) Contract Signature Date: 05-Jun-2015 Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Nam A Development and Investment Company Limited Address: P.C06-11 Fortuna Building, 306-308 Vuon Lai street, Tan Phu District Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 3,960,866,000.00 Evaluated Bid Price: VND3,960,866,000.00 Contract Price: VND4,356,952,600.00 Evaluated Bidder(s): Name : Ngo Hoang Company Limited (for Lot 3) Address :Floor 16, Charmvit Building, 117 Tran Duy Hung Street, TrungHoa Ward, Cau Giay District Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 229,350.00 Evaluated Bid Price: VND0.00 Evaluated Bidder(s): Name : AMS Company Limited (for Lot 3) Address :243/9/10D To Hien Thanh Street, Ward 13, District 10 Country: Vietnam Bid Price at Opening:EUR 154,800.00 Evaluated Bid Price: VND0.00 Evaluated Bidder(s): Name : Technical Instrument and Consultant Technology Joint Stock Company (TECOTEC) Address :2nd Floor, CT3A Building, Me Tri Thuong Urban, Me Tri Commune, Tu Liem District Country: Vietnam Bid Price at Opening:USD 385,990.00 Evaluated Bid Price: VND7,509,260,000.00

VN-Distribution Efficiency Project - P125996

Southern Power Corporation (EVN SPC) - International Relations Department | Published April 25, 2016  -  Deadline June 7, 2016
cpvs

Package Dep-spc-s5-g05: Substation Electrical Equipment And Materials Invitation for Bids SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM DISTRIBUTION Efficiency PROJECT (DEP) IDA Credit 5156-VN Contract Tile: Procurementof Substation electricalequipment and materials, Phase 5 (3 x 110kV subprojects) Reference No.: 04-15/SPC/DEP-SPC-S5-G05 1.             This Invitation for Bids followsthe General Procurement Notice for this Project that appeared inDevelopment Business, issue no. WB1265-06 of 6 June 2012. 2.             Socialist Republic of Vietnam has received financing from the World Bank toward the cost of theDistribution Efficiency Project (DEP), and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contracts forProcurement of Substationelectrical equipment and materials, Phase 5 (3 x 110kV subprojects). 3.             Bidders may bid for one or several Contracts, as further defined in the bidding document.  Bidders wishing to offer discounts incase they are awarded more than one contract will beallowed to do so, provided those discounts are included in the Letter of Bid. 4.             The Southern Power Corporation (EVN SPC) now invites sealed bids from eligible bidders for PackageDEP-SPC-S5-G05: Substation electrical equipment and materials, ICB No: DEP-SPC-S5-G05, including 03Lots: (i)            Lot 5.1: Substation electrical equipment and materials for Cu Lao Dung110kV substation (ii)          Lot 5.2: Substation electrical equipment and materials for Dong Phu 110kVsubstation (iii)        Lot 5.3: Substation electrical equipment and materials for Ca Mau 2 110kV substation andtee-off 5.             Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding procedures as specified in theWorldBank's Guidelines: Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by WorldBank Borrowers, January 2011 ("Procurement Guidelines"), and is open to all eligible bidders as defined in the ProcurementGuidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth the World Bank's policy on conflict ofinterest. 6.             Interested eligible bidders may obtain further information from Southern Power Corporation ? InternationalRelations Department; Mr. Chau Thanh Phong, Project Officer, email: phongct@evnspc.vn and inspectthe Bidding Documents during office hours (07:30 AM to 4:30 PM) at the address givenbelow from April 26, 2016. 7.             Qualifications requirements include, inter alia, thefollowing key criteria: (i)            Bidder shall have theaverage turnover of three recent fiscal year (2013, 2014and 2015 or 2012, 2013 and 2014) at least: -       VND26,000,000,000 equivalent for Lot 5.1 -       VND31,000,000,000 equivalent for Lot 5.2 -       VND32,000,000,000 equivalent for Lot 5.3 Bidder submitted more than one lot shall meet the required average turnover for totalvalue of each lot. (ii)          Bidder has performed at least two (02)contracts for similar goods within the last three (03)years (2013-2015). (iii)         At least three (03) years of experience for major manufacturing, business activities. Relevant documentary evidence from therealistic end-users to be accordingly submitted with the bid. Amargin of preference for certain goods manufactured domestically shall be applied, asappropriate. Additionaldetails are provided in the Bidding Documents. 8.             A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested eligible bidders upon thesubmission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of VND 4,400,000 or USD 200, VATincluded. The method of payment will be cash or by direct deposit (all fees relevant to the money transfer shall be borne by thebidder) to the following account: Account name: SouthernPower Corporation Address:           72 Hai Ba Trung Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam Account No.:    102010000087610 (VND) at Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade, Ho Chi Minh City Branch,or 1600201060264 (USD) at Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development, Saigon Branch (Swift code:VBAAVNVX806) The bidding documents will be sent by express courier if required by a purchaser. All the costs relevant to courier servicesshall be borne by the purchaser. 9.             Bids must be delivered to the address below on or before 9:00 AM (local time), June 7, 2016. Electronicbidding will not be permitted. Late bidswill be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders' designated representatives and anyone who choose toattend at the address below on 9:00 AM (local time), June 7,2016. 10.         All bids must beaccompanied by a Bid Security of: -               VND 260,000,000 or USD 11,800 for Lot 5.1 -               VND 310,000,000or USD 14,000 for Lot 5.2 -               VND 320,000,000or USD 14,500 for Lot 5.3 If a bidder submits a bid for morelots, a bid security forthe total amount should be furnished. 11.        The addressreferred to aboveis: Southern Power Corporation (EVN SPC) - International Relations Department 72 Hai Ba Trung Street, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam Tel:        (+84 8) 39390166                  Fax: (+84 8) 3521 0443 SOUTHERN POWER CORPORATION

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

 | Published May 4, 2016
Winner
Thanh Long Joint Stock Company
cpvs

Procurement Of Steel Towers Of The Renovation And Upgrading220kv Cao Lanh - Thot Not Transmission Line Sub-project ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P131558 - Transmission Efficiency Project (TEP) Bid/Contract Reference No: CLTN-G13 Scope of Contract: Procurement of Steel Towers of the Renovation and upgrading220kV Cao Lanh - Thot Not transmission linesub-project Duration of Contract: 24Week(s) Contract Signature Date: Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Thanh Long Joint Stock Company Address: Dinh Du commune, Vanlam district Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 13,201,986,789.00 Evaluated Bid Price: VND13,201,986,789.00 Contract Price: VND14,522,185,468.00 Evaluated Bidder(s): Name : Dong Anh Steel Tower Manufacture Company Ltd. Co Address :Block 14, Dong Anh Dist Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 14,605,030,150.00 Evaluated Bid Price: VND14,605,030,150.00 Evaluated Bidder(s): Name : Soc Son Mechanical and Steel Joint Stock Company Address :Km20, highway 3, Phulo, Socson district Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 14,737,240,507.00 Evaluated Bid Price: VND14,737,240,507.00 Evaluated Bidder(s): Name : Steel Structure Manufacture Joint Stock Company VNECO.SSM Address :Hoa Khanh Industrial Zone, Lien Chieu Dist Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 14,948,884,431.00 Evaluated Bid Price: VND15,247,862,120.00 Evaluated Bidder(s): Name : Central Area Electrical Mechanical Joint Stock Company Address :Road 3, Hoacam industrial zone, Camle district Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 15,874,609,529.00 Evaluated Bid Price: VND15,874,609,529.00 Evaluated Bidder(s): Name : Dai Dung Mechanical Electrical Joint Stock Company Address :Binh Tien 2 commune, Duc oa Ha Village, Duc Hoa District Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 17,926,374,477.00 Evaluated Bid Price: VND16,459,671,111.00 Evaluated Bidder(s): Name : Viet Vuong Joint Stock Company Address :Thuyvan Industrial zone, Viettri city Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 19,405,148,501.00 Evaluated Bid Price: VND17,641,044,092.00 Evaluated Bidder(s): Name : Power Construction Installation Company Limited No. 4 Address :Commune 5, Dong Anh District Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 20,341,306,144.00 Evaluated Bid Price: VND18,492,096,495.00

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

Southern Vietnam Power Projects Management Borad | Published March 22, 2016  -  Deadline May 5, 2016
cpvs

Supply Of Electrical Equipment And Materials For Transmission Line And Extension Bays Of Subproject: Renovation And Upgrading Of 220kv Cai Lay? Cao Lanh Transmission Line. Invitation forBids (IFB) THE SOCIALIST REPUBLICOF VIETNAM VIETNAM TRANSMISSIONEFFICIENCY PROJECT (TEP) Loan No.: Ln.8417-VN Subproject: Renovation and upgrading of 220kV CaiLay ? Cao Lanh Transmission Line. Package CLCL-G11: Supply of electrical equipmentand materials for transmission line and extension bays Reference No.:CLCL-G11 1.         TheSocialist Republic of Vietnam has received a loan from the World Banktowardthe cost of the Vietnam Transmission Efficiency Project (TEP), and intends toapply part of the proceeds toward payments under the contract for Package CLCL-G11 "Supplyof electrical equipment and materials for transmission line and extension bays" of Subproject: Renovation and upgrading of 220kV Cai Lay?Cao Lanh Transmission Line. 2.        Underthe authorization of Vietnam Electricity (EVN)/National Power TransmissionCorporation (EVNNPT), the SouthernVietnam Power Projects Management Board (SPMB) now invites sealed bids fromeligible bidders for Package CLCL-G11"Supply of electrical equipment and materialsfor transmission line and extension bays" of Subproject : Renovation andupgrading of 220kV Cai Lay ?Cao Lanh Transmission Line, including: i)Quantities of main equipment and materials: Disconnecting switch,three-phase,245kV-1600A-40kA/3s:         12sets Circuit breaker, three- phase,245kV-1600A-40kA/3s:            02sets Current transformer, singlephase, 245kV-40kA/3s:             12sets Conductor ACSR300/39:                                                     697.060 km Earthwire Phlox147:                                                              47.545 km EarthwireGSW7/16":                                                             6.346 km Optical ground wireOPGW 150:                                           48.765 km Optical ground wireOPGW 70:                                             11.290 km 220kV single suspensionsets for conductor:                         186sets 220kV jumper suspensionsets for conductor:                                   132sets 220kV double suspensionsets for conductor:                                   631sets 220kV single tensionsets for conductor:                              162sets 220kV double tensionsets for conductor:                              102sets Tension sets for PHLOX147earthwire:                                 32 sets Tension sets for GSW7/16"earthwire:                                  12 sets Suspension sets forPHLOX 147earthwire:                           112sets Suspension sets for GSW7/16"earthwire:                             24sets Tension sets for OPGW150:                                                 30 sets Tension sets forOPGW70:                                                    14sets Suspension sets forOPGW150:                                             112 sets Suspension sets forOPGW70:                                                           24 sets (Specific quantitiesdescribed in Item 1,Section VII of Bidding Document) ii)Location: Purchaser's warehouse:Vinh Loc warehouse, Vinh Locindustrial zone, Binh Tan district, Ho Chi Minh City, Vietnam. iii) Deliveryperiod: Eight (08) months from the effective date ofcontract. iv) Margin ofpreference: (Refer to Item1, Section III of Bidding Document) 3.         Biddingwill be conducted through the International Competitive Bidding procedures asspecified in the World Bank's Guidelines: Procurement ofGoods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits&Grants by World Bank Borrowers dated January 2011 ("Procurement Guidelines"), and is open to alleligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, pleaserefer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth the World Bank's policyonconflict of interest. 4.         Interestedeligible bidders may obtain further information from Southern Vietnam Power ProjectsManagement Board (SPMB) ? Branch ofNational Power Transmission Corporation (EVNNPT); and inspect the Bidding Documents from March 08th,2016 duringoffice hours (8:00 to 16:00 Hanoi time on working day) at the addressgivenbelow. 5.         Acomplete set of bidding documents in English may be purchased by interested eligible bidders upon the submission of awritten application to the address below and upon payment of a nonrefundablefee of USD 200 or 4,400,000 VND. The method of payment will be cash, cheque orby transfer of funds to Bank account number31010370009091 (for USD) or 31010000001321 (for VND), Bank for Investment andDevelopment of Vietnam, Branch in Ho Chi Minh City.The Bidding Documentsmay be directly collected at the address below or sent by courier upon theBidder's written request and payment of an additional amount of USD 50 foroverseas delivery or VND 200,000 for delivery within Vietnam. 6.        Bidsmust be delivered to the address below on or before 9:00AM (Hanoi time) on May05th, 2016 (calleddeadline for submission of bids). Electronic bidding willnot bepermitted. Late bids will be rejected. Bidswill be publicly opened in the presence of the bidders' designatedrepresentatives and anyone who choose to attend at the address below at 9:15 AM(Hanoi time) on May 05th,2016. 7.        Allbids must be accompanied by a Bid Securityof USD 70,000 or VND1,560,000,000. 8.         Theaddress referred to above is: SouthernVietnam Power ProjectsManagement Board (SPMB) ? Branch of National Power Transmission Corporation (EVNNPT) ProcurementDepartment ? ThirdFloor. 610  Vo VanKiet Street., Cau Kho Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Telephone: (84-8) 22100719 Facsimile: (84-8) 38361096 Email address: mynt@npt.evn.vn Attn.: Mr. Doan TanPhong,Director of SPMB

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

Southern Vietnam Power Projects Management Borad | Published April 8, 2016  -  Deadline June 7, 2016
cpvs

Supply Of Electrical Equipment And Materials For Transmission Line And Extension Bays For Renovation And Upgradingof 220kv Cao Lanh - Thot Not Transmission Line Invitation forBids (IFB) THE SOCIALIST REPUBLICOF VIETNAM VIETNAM TRANSMISSIONEFFICIENCY PROJECT (TEP) Loan No.: Ln.8417-VN Subproject: Renovation and upgrading of 220kV CaoLanh - Thot Not Transmission Line Package CLTN-G11: Supply of electrical equipmentand materials for transmission line and extension bays Reference No.:CLTN-G11 1.         TheSocialist Republic of Vietnam has received a loan from the World Banktowardthe cost of the Vietnam Transmission Efficiency Project (TEP), and intends toapply part of the proceeds toward payments under the contract for Package CLTN-G11 "Supplyof electrical equipment and materials for transmission line and extension bays"for Subproject "Renovation and upgrading of 220kV Cao Lanh- Thot Not transmission line". 2.        Underthe authorization of Vietnam Electricity (EVN)/National Power TransmissionCorporation (EVNNPT), Southern Vietnam Power ProjectsManagement Board (SPMB) ? Branch ofNational Power Transmission Corporation (EVNNPT)now invites sealed bids from eligiblebidders for Package CLTN-G11 "Supply of electrical equipment and materialsfor transmission line and extension bays"- ofSubproject "Renovation and upgrading of 220kV Cao Lanh- Thot Not transmission line",including: i)Quantities of main equipment and materials: Extension bays: Single-poleoperation circuit breaker,three-phase, 245kV-1600A-40kA/3s: 01 set Three-pole centerbreaker, 245kV-1600A-40kA/3smotorized disconnecting switch with two manually operated earthing blades onboth sides: 01 set Three-pole centerbreaker, 245kV-1600A-40kA/3smotorized disconnecting switch: 01 set with one manually operated earthingblade on left side: 01 set One pole, centerbreaker, 245kV-1600A-40kA/3smotorized disconnecting switch, without earthing blade and with extension studon right side: 03 sets Oil immersedcurrent transformer,245kV-40kA/3s: 03 sets Capacitive oilimmersed voltage transform,245kV: 03 sets Solid-core stationpost insulator, 245kV,10kN, 25mm/kV: 03 sets Conductor ACSR 400:830m Conductor ACSR 710:460m Transmission line: Conductor ACCC367/47                                                     : 24.060km Conductor ACCC545/87                                                     : 40.380km Conductor ACSR300/39                                                : 252.300km Earthwire Phlox147                                                        :27.730km Optical ground wireOPGW 150                              :29.690km 220kV Insulatorstring for conductor ACCC367/47       : 223 sets 220kV Insulatorstring for conductor ACCC545/87      :174 sets 220kV Insulatorstring for conductor 2xACSR300/39   : 382 sets Fitting sets forearthwires                                                     : 91 sets Fitting setsOPGW                                                          : 87sets (Specificquantities described in Volume 2 of BiddingDocument) ii) Location: Purchaser's warehouse:Vinh Loc warehouse, Vinh Locindustrial zone, Binh Tan district, Ho Chi Minh City, Vietnam. iii) Deliveryperiod: 32 weeks from the effectivedate of contract. iv) Margin ofpreference: (Refer to Item1, Section III of Bidding Document) 3.         Biddingwill be conducted through the International Competitive Bidding procedures asspecified in the World Bank's Guidelines: Procurement ofGoods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits&Grants by World Bank Borrowers dated January 2011 ("Procurement Guidelines"), and is open to alleligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, pleaserefer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth the World Bank's policyonconflict of interest. 4.         Interestedeligible bidders may obtain further information from Southern Vietnam Power ProjectsManagement Board (SPMB) ? Branch ofNational Power Transmission Corporation (EVNNPT)and inspect the Bidding Documents fromApril 12th, 2016 duringoffice hours (8:00 to 16:00 Hanoi time on working day) at the addressgivenbelow. 5.         Acomplete set of bidding documents in English may be purchased by interestedeligible bidders upon the submission of a written application to the addressbelow and upon payment of a nonrefundable fee of USD 200 or 4,400,000VND. Themethod of payment will be cash, cheque or by transfer of funds to Bank accountnumber 31010370009091 (for USD) or31010000001321 (for VND), Bank for Investment and Development of Vietnam,Branch in Ho Chi Minh City. The Bidding Documents may be directlycollected at the address below or sent by courier upon the Bidder's writtenrequest and payment of an additional amount of USD 50 for overseas delivery orVND 200,000 for delivery within Vietnam. 6.        Bidsmust be delivered to the address below on or before 9:00AM (Hanoi time) on June07th, 2016 (called deadline for submission of bids).Electronic bidding will not bepermitted. Late bids will be rejected. Bidswill be publicly opened in thepresence of the bidders' designated representatives and anyone who choose toattend at the address below at 9:15 AM (Hanoi time) on June 07th,2016. 7.        Allbids must be accompanied by a Bid Securityof USD 56,000 or VND1,260,000,000 or an equivalent amount in a freelyconvertible currency. 8.         Theaddress referred to above is: Southern Vietnam Power ProjectsManagement Board (SPMB) ? Branch of National PowerTransmission Corporation (EVNNPT) ProcurementDepartment ? ThirdFloor. 610  Vo VanKiet Street., Cau Kho Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Telephone: (84-8) 22100719 Facsimile: (84-8) 38361096 Email address: mynt@npt.evn.vn Attn.: Mr. Doan TanPhong,Director of Southern Vietnam Power ProjectsManagement Board (SPMB) ? Branch of National PowerTransmission Corporation (EVNNPT)

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

Southern Vietnam Power Projects Management Borad | Published January 19, 2016  -  Deadline March 10, 2016
cpvs

Supply Of Electrical Equipment And Materials For Transmission Line And Extension Bays - Stage 2 ?renovation And Upgrading Of 220kv Long An - Cai Lay 2 Transmission Line?. Invitation forBids (IFB) THE SOCIALIST REPUBLICOF VIETNAM VIETNAM TRANSMISSIONEFFICIENCY PROJECT (TEP) Loan No.: Ln.8417-VN Subproject: Renovation and upgrading of 220kV PhuLam ? Cai Lay 2 Transmission Line. Package PLCL2-G03: Supply of electrical equipmentand materials for transmission line and extension bays - Stage 2 "Renovationand upgrading of 220kV Long An - Cai Lay 2 transmission line". Reference No.:PLCL2-G03 1.         TheSocialist Republic of Vietnam has received a loan from the World Banktowardthe cost of the Vietnam Transmission Efficiency Project (TEP), and intends toapply part of the proceeds toward payments under the contract for Package PLCL2-G03 "Supply of electrical equipment and materials fortransmission line andextension bays"- Stage 2 "Renovationand upgrading of 220kV Long An - Cai Lay 2 transmission line"of Subproject:Renovation and upgrading of 220kV PhuLam ? Cai Lay 2 Transmission Line. 2.         Underthe authorization of Vietnam Electricity (EVN)/National Power TransmissionCorporation (EVNNPT), the SouthernVietnam Power Projects Management Board (SPMB) now invites sealed bids fromeligible bidders for Package PLCL2-G03"Supply of electrical equipment andmaterials for transmission line and extension bays"- Stage 2 "Renovationand upgrading of 220kV Long An -Cai Lay 2transmission line"ofSubproject:Renovation and upgrading of 220kV Phu Lam ? Cai Lay2 Transmission Line,including: i) Quantities of main equipmentand materials: Disconnecting switch,three-phase,245kV-2000A-40kA/3s:           04 sets Disconnecting switch, singlephase, 245kV-2000A-40kA/3s:          06 sets Current transformer, singlephase, 245kV-40kA/3s:            06 sets Conductor ACSR330/43:                                                      639.30 km Conductor ACSR500/51:                                                      45.59 km Earthwire Phlox94.1:                                                            28.42 km Earthwire Phlox147:                                                             22.70km Optical ground wire OPGW120:                                           44.75km 220kV Insulator tensionsets:                                                 646 sets 220kV Insulator suspensionsets:                                           282sets Tension and suspension sets forearthwires:                         200 sets Tension and suspension sets forOPGW:                               152 sets (Specific quantitiesdescribed in Item 1, SectionVII of Bidding Document) ii)Location: Purchaser's warehouse:Vinh Loc warehouse, Vinh Locindustrial zone, Binh Tan district, Ho Chi Minh City, Vietnam. iii) Delivery period: 24weeks from the effective date of contract. iv) Margin of preference: (Refer to Item1, Section III of Bidding Document) 3.         Biddingwill be conducted through the International Competitive Bidding procedures asspecified in the World Bank's Guidelines: Procurement ofGoods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits&Grants by World Bank Borrowers dated January 2011 ("Procurement Guidelines"), and is open to alleligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, pleaserefer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth the World Bank's policyonconflict of interest. 4.         Interestedeligible bidders may obtain further information from SPMB and inspecttheBidding Documentsfrom January19th,2016 during office hours (8:00 to 16:00Hanoi time on working day) at the address given below. 5.         Acomplete set of bidding documents in English may be purchased by interestedeligible bidders upon the submission of a written application to the addressbelow and upon payment of a nonrefundable fee of USD 200 or 4,400,000VND. Themethod of payment will be cash, cheque or by transfer of funds to Bank accountnumber 31010370009091 (for USD) or31010000001321 (for VND), Bank for Investment and Development of Vietnam,Branch in Ho Chi Minh City. The Bidding Documents may be directlycollected at the address below or sent by courier upon the Bidder's writtenrequest and payment of an additional amount of USD 50 for overseas delivery orVND 200,000 for delivery within Vietnam. 6.         Bidsmust be delivered to the address below on or before 9:00AM (Hanoi time) on March10th, 2016 (called deadlinefor submission of bids).Electronicbidding will not bepermitted. Late bids will be rejected. Bidswill be publicly opened in the presence of the bidders' designatedrepresentatives and anyone who choose to attend at the address below at 9:15 AM(Hanoi time) on March 10th,2016. 7.         Allbids must be accompanied by a Bid Security of USD 70,000 or 1,570,000,000 VND. 8.         Theaddress referred to above is: SouthernVietnam Power ProjectsManagement Board (SPMB) ProcurementDepartment ? ThirdFloor. 610  Vo VanKiet Street., Cau Kho Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Telephone: (84-8) 22100719 Facsimile: (84-8) 38361096 Email address: mynt@npt.evn.vn Attn.: Mr. Doan TanPhong,Director of SPMB

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

Southern Vietnam Power Projects Management Board (SPMB) | Published March 16, 2015  -  Deadline May 5, 2015
cpvs

Spmb: Supply Of Electrical Equipment And Materials For Transmission Line And Extension Bays Under 220kv Tan Uyen ?thuan An Transmission Line And Bay Extension At 220kv Thuan An Substation Subproject Invitation for Bids(IFB) THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM TRANSMISSIONEFFICIENCY PROJECTS (TEP) ?COMPONENT 1 Loan No.: Ln. 8417-VN Subproject: 220kV Tan Uyen ? Thuan An Transmission Line and BayExtension at 220kV Thuan An Substation. Package TUTA-G02: Supply of Electrical Equipment and Materials for Transmission Line and ExtensionBays Reference:  TUTA-G02 1.         The Socialist Republic of Vietnam has received aloan from the World Bank toward the cost of the Transmission Efficiency Projects (TEP) ? Component 1, and intends to apply part ofthe proceeds toward payments under the contract for Package TUTA-G02 "Supply of Electrical Equipment and Materials for Transmission Line and ExtensionBays" for 220kV Tan Uyen ? Thuan An Transmission Line and Bay Extension at220kV Thuan An Substation. 2.         Under the authorizationof Vietnam Electricity(EVN)/National Power Transmission Corporation (EVNNPT), the Southern Vietnam PowerProjects Management Board (SPMB) now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for Package TUTA-G02 "Supply of Electrical Equipment and Materialsfor Transmission Line and Extension Bays" for 220kV Tan Uyen ? Thuan AnTransmission Line and Bay Extension at 220kV Thuan An Substation that is divided into two lots as follows: ·     Lot2.1:Supply of conductors, earthwires, optical ground wires, insulators, fittings and accessories for 220kV Tan Uyen ? Thuan AnTransmission Line; ·      Lot 2.2: Supply of primary equipment forextension bays at 220kV Thuan An substation; Qualificationsrequirements include, inter alia, the following key criteria (for full list of qualifications criteria, refer to Section III ? Item3 of the bidding documents):(i) Bidder has carried out at least two (02) similar contracts for the last five (05) years (from 2009 up to deadline of bid submission),(ii) the proposal manufacturers must have atleast five (05) years of experience in manufactures of the offered goods and havealready sold at least nine (09) sets of 220kV single phase current limiting Reactors (dry type) (only Lot 2.2), (iii) the certificates of the end users (owners) certifying the offered goods from the proposedmanufacturers have been put into operation successfully on 220kV (or above) power gridsfor at least two (02) years, (iv) Bidder has adequate financial resources, and (v) incompliance with ISO-9001:2008 or equivalent quality requirements in manufacturing and technical standards for the goods supplied. 3.         Bidding will beconducted throughthe International Competitive Bidding procedures as specified in the World Bank's Guidelines: Procurement of Goods,Works and Non-Consulting Services under IBRD Loansand IDA Credits &Grants by World Bank Borrowers dated January 2011 ("Procurement Guidelines"), and is open to all eligible bidders as definedin the Procurement Guidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth the World Bank's policy onconflict of interest. 4.        Interested eligible biddersmay obtain further information from SPMB and inspect the Bidding Documents at the address givenbelow from March 17th, 2015during working time (8:00 to 16:00 Hanoi time on workingday). 5.         A completeset of bidding documents in English  may be purchased by interested eligible biddersupon the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of (i) USD 200 or4,200,000 VND for the whole package; or (ii) USD 100 or VND 2,100,000 for either one separate Lot. The method of payment will becash, cheque or by transfer of funds to Bank account number 31010370009091 (for USD) or31010000001321 (for VND), Bank for Investment and Development of Vietnam, Branch in Ho Chi Minh City. The Bidding Documents maybe directly collected at the address below or sent by courier upon the Bidder's written request and payment of an additional amountof USD 50 foroverseas delivery or VND 200,000 for delivery within Vietnam. 6.         Bids must be delivered to the address below at or before9:00AM (Hanoi time) on May05th, 2015 (called deadline for submission of bids). Electronic bidding will not bepermitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of thebidders' designated representatives and anyone who choose to attend at the address below at 9:15 AM (Hanoi time) on May 05th, 2015. 7.         All bids must be accompanied by a Bid Security ofUSD40,000 for Lot 2.1 and USD45,000 for Lot 2.2 or an equivalent amount in a freelyconvertible currency. 8.        The address referred to above is: Southern Vietnam Power Projects Management Board (SPMB) Procurement Department ? Third Floor. 610  Vo Van Kiet street., Cau Kho Ward, District 1, Hochiminh City, Vietnam. Telephone: (84-8) 2210 0719 Facsimile: (84-8) 3836 1096 Email address: mynt@npt.evn.vn Attn.: Mr. Doan TanPhong, Director ofSPMB

01 International Consultant for Ralaco Company on Quality Testing and Assessment of LED Lighting Products (IQTA-Ralaco) (Ref 1-170202)

UNDP Vietnam - VIET NAM | Published February 2, 2017  -  Deadline February 17, 2017
cpvs

UNDP Vietnam seeks 01 International Consultant for Rang Dong Vacuum Flash and Lamps Joint-Stock Company (Ralaco) Company on Quality Testing and Assessment of LED Lighting Products (IQTA-Ralaco).The objective of this consultancy assignment is the provision of technical services (technical assistance, guidance and advice) based on local and international standards to Ralaco on the:Development of Company-level methods and standards for testing and assessing of the input materials, components, etc., for production of (i) alley LED lighting lamps of 30-35W; (ii) high-bay LED lighting lamps of 80-160W;Quality testing and assessing of final LED lighting products manufactured by Ralaco, including i) Optical, electrical and safety specifications; (ii) Lumen maintenance and lifetime, (iii) Other electronic specifications; and (iv) Ingress protection (IP) level. Capacity development of Ralaco technicians in testing and assessing of the input materials, components, etc., of these specific LED lamps.The selection will be based on a competitive basis and will comply with UNDP procurement regulations.Interested offerors are invited to submit CVs, financial proposals and other information following guidance in the Procurement Notice to:Procurement UnitUNDP Viet Nam304 Kim Ma, Ha Noi, Viet NamTel: (+84 4) 38500100Direct: (+84 4) 38500200Email: nguyen.thi.hoang.yen@undp.orgwith notification by email (without attachment) to: procurement.vn@undp.org that the bidder has submitted proposal.

01 International Consultant for Ralaco Company on Quality Testing and Assessment of LED Lighting Products (IQTA-Ralaco) (Ref 1-170202)

United Nations Development Programme | Published February 6, 2017
cpvs

UNDP Vietnam seeks 01 qualified International Consultant for Rang Dong Vacuum Flash and Lamps Joint-Stock Company (Ralaco) Company on Quality Testing and Assessment of LED Lighting Products (IQTA-Ralaco).

The objective of this consultancy assignment is the provision of technical services (technical assistance, guidance and advice) based on local and international standards to Ralaco on the:

  • Development of Company-level methods and standards for testing and assessing of the input materials, components, etc., for production of (i) alley LED lighting lamps of 30-35W; (ii)  high-bay LED lighting lamps of 80-160W;
  • Quality testing and assessing of final LED lighting products manufactured by Ralaco, including i) Optical, electrical and safety specifications; (ii) Lumen maintenance and lifetime, (iii) Other electronic specifications; and (iv) Ingress protection (IP) level. 
  • Capacity development of Ralaco technicians in testing and assessing of the input materials, components, etc., of these specific LED lamps.

The selection will be based on a competitive basis and will comply with UNDP procurement regulations.

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

Southern Vietnam Power Projects Management Borad | Published February 17, 2016  -  Deadline April 20, 2016
cpvs

Supply Of Electrical Equipment And Materials For Substation And Connections For 500kv Tan Uyen Substation And Connections Subproject. Invitation forBids (IFB) THE SOCIALIST REPUBLICOF VIETNAM VIETNAM TRANSMISSIONEFFICIENCY PROJECT (TEP) Loan No.: Ln.8417-VN Subproject: 500kVTan Uyen substation and Connections Package TU-G02:Supplyof Electrical Equipment and Materials for Substation and Connections Reference No.:TU-G02 1.         TheSocialist Republic of Vietnam has received a loan from the World Banktowardthe cost of the Vietnam Transmission Efficiency Project (TEP), and intends toapply part of the proceeds toward payments under the contract for Package TU-G02 "Supply of Electrical Equipment and Materials for Substation andConnections" ofSubproject: 500kV Tan Uyen substation andConnections. 2.         Under theauthorizationof Vietnam Electricity (EVN)/National Power Transmission Corporation (EVNNPT), Southern Vietnam Power ProjectsManagement Board (SPMB) now invites sealed bids from eligible biddersforPackage TU-G02 "Supply ofElectrical Equipment and MaterialsFor Substation and Connections" of Subprojectof 500kV Tan Uyen substation andConnections. Quantitiesof main equipment andmaterials for Package TU-G02: 500kV TAN UYEN SUBSTATION: Supply ofelectrical equipment and materials (circuit breakers, disconnecting switches,capacitive voltage transformers, current transformers, surge arresters, postinsulators, conductors and bus bar materials, clamps and connectors) for Five (05) bays of 500kVside; Ten (10) bays of 220kV side; Eight (08)bays of 110kV side; One (01) bay of 35kV side and one (01) bay of 22kVside; CONNECTIONS Conductor ACSR-400/51                                                    200.93km Earthwire PHLOX-181                                                      12.384km Optical Ground Wire OPGW -180                                      11.985km 110 kV ceramic/glass/polymer insulator stringforconductor 36 sets 220kV ceramic/glass/polymerinsulator string forconductor 1080 sets 110kV tension string forearthwire                                     2sets 110kV tension string for OPGW                                        2sets 220kV suspension and tension string for earthwire                75sets 220kV suspension and tension string for OPGW                                                                                        66sets (Specific quantities describedin Item 1, Section VII of Bidding Document) Location: Purchaser's warehouse: Vinh Loc warehouse,Vinh Loc industrial zone, Binh Tan district, Ho Chi Minh City, Vietnam. Deliveryperiod: Forty-two (42) weeks from theeffective date of contract. Marginof preference: (Refer to Item1, Section III of Bidding Document) 3.         Biddingwill be conducted through the International Competitive Bidding procedures asspecified in the World Bank's Guidelines: Procurement ofGoods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits&Grants by World Bank Borrowers dated January 2011 ("Procurement Guidelines"), and is open to alleligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, pleaserefer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth the World Bank's policyonconflict of interest. 4.         Interestedeligible bidders may obtain further information from SPMB and inspecttheBidding Documents from February24th,2016 during office hours (8:00to 16:00 Hanoi time onworking day) at the address given below. 5.         Acomplete set of bidding documents in English may be purchased by interestedeligible bidders upon the submission of a written application to the addressbelow and upon payment of a nonrefundable fee of USD 200 or 4,400,000VND. Themethod of payment will be cash, cheque or by transfer of funds to Bank accountnumber 31010370009091 (for USD) or31010000001321 (for VND), Bank for Investment and Development of Vietnam,Branch in Ho Chi Minh City. The Bidding Documents may be directly collected at theaddress below or sent by courier upon the Bidder's written request and paymentof an additional amount of USD 50 for overseas delivery or VND 200,000 fordelivery within Vietnam. 6.        Bidsmust be delivered to the address below on or before 9:00AM (Hanoi time) on April20th, 2016 (called deadline for submission of bids).Electronic bidding will not bepermitted. Late bids will be rejected. Bidswill be publicly opened in thepresence of the bidders' designated representatives and anyone who choose toattend at the address below at 9:15 AM (Hanoi time) on April 20th,2016. 7.        Allbids must be accompanied by a Bid Security in the amount USD150,000orVND3,360,000,000. 8.         Theaddress referred to above is: SouthernVietnam Power Projects Management Board (SPMB) - Branch of National PowerTransmission Corporation (EVNNPT) ProcurementDepartment ? Third Floor. 610  Vo Van Kiet Street., Cau KhoWard, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Telephone: (84-8) 22100719 Facsimile: (84-8) 38361096 Email address: mynt@npt.evn.vn Attn.: Mr. DoanTanPhong,Director ofSPMB

VN-Renewable Energy Development Project - P103238

Nam Mo & Nam Non Hydropower Joint Stock Company | Published January 21, 2015  -  Deadline March 6, 2015
cpvs

Ban Ang Hydropower Plant: Supply, Installation, Testing And Commissioning Of Electro-mechanical Equipment And Technical Services Invitation forBids SOCIALISTREPUBLIC OF VIETNAM RENEWABLEENERGY DEVELOPMENT PROJECT Supply,Installation, Testing and Commissioning of Electro-Mechanical Equipment and TechnicalServices Ban AngHydropower Plant Date:  20th January 2015 Credit No: Cr.4564-VN IFB No:03/TB-NMNN 1.         The Socialist Republic of Vietnam has received a credit from the International Development Association (IDA) in various currencies towards the cost ofRenewable Energy Development Project.  It isintended that part of the proceeds of this loan will be applied to eligible payments under the contract for Supply, Installation, Testing and Commissioning of Electro-Mechanical Equipment and TechnicalServices, Ban Ang Hydropower Plant. 2.        The Nam Mo & Nam Non Hydropower Joint Stock Company now invites sealed bids from eligible bidders for the Supply,Installation, Testing and Commissioning of Electro-Mechanical Equipment and Technical Services and construction and completionof the Facilities of Ban Ang Hydropower Plant briefly describedbelow: -          Two hydro-generating units,Bulb type turbine, capacity of 2 x 8.5 MW -          Auxiliary mechanicalequipments -          Electrical and controlequipments The Time for Operational Acceptance of twogenerating units shall be six hundred ninety (690)days. 3.         Bidding will be conducted using the International CompetitiveBidding(ICB) procedures specified in the World Bank's Guidelines: Procurement of Goods, works, and Non-Consulting services under IBRD and IDA Credit and Grant byWorld Bank Borrowers, January 2011, and is open to all Bidders from Eligible Source Countries as defined in theGuidelines. 4.        Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect the bidding documents at the office of from9:00am 15th January 2015 until 9.00am of 6th  March 2015: Nam Mo & Nam Non Hydropower Joint StockCompany No.7, 61A1 alley, Duy Tan Road, Hung Dung ward, Vinhcity, Nghe An province, Vietnam Mr.      Dao Duy Tan Tel:      +84 38 3503666 Fax:     +84 38 3564068 Email:  thuyatd2@gmail.com 5.        A complete set of bidding documents may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to theabove and upon payment of a non-refundable fee of one million Vietnamese Dong (VND 1,000,000). 6.        Bids must be delivered to the above office on or before 9:00am 6thMarch, 2015 and must be accompanied by a security of one hundred fifty thousand Unites States Dollar (USD 150,000) or VND3,000,000,000 or anequivalent amount of freely convertible currency 7.         Bids will be opened in the presenceof bidders' representatives who choose to attend at 9:30am  6thMarch2015 at the above-mentioned offices.

VN-Renewable Energy Development Project - P103238

General Directorate of Energy, Ministry of Industry | Published February 9, 2015  -  Deadline February 25, 2015
cpvs

Individual International Consultant For Apprasisal Of Revised Vietnam Power Development Master Plan Vii THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE RENEWABLE ENERGY DEVELOPMENT PROJECT REQUEST FOR EXPRESSIONS OFINTEREST Individual International Consultant for Apprasisal of Revised Vietnam Power Development Master PlanVII 1.           The Socialist Republic of Vietnam(hereinafter called "Borrower") has received financing from the International Development Association (IDA Cr.4564-VN) through the World Bank toward thecost of the Renewable Energy Development Project (REDP) and intends to apply part of the proceeds for the consulting serviceAppraisalof Revised Vietnam Power Development MasterPlan 7 (PDMP7). 2.            The REDP is being implemented by the Ministry of Industry and Trade (MOIT), through the GeneralDirectorate of Energy (GDoE). The GDoE will recruit individual international consultant(s) to assist MOIT in appraisal of the draftrevised PDMP7. The consulting services (the services) include review and evaluate the approaches, methodology and resultsof (i) load forecasting; (ii) optimal generation investment program; and(iii) transmission system development scenarios. Theassignment is expected to implement during March to June 2015 and would require about 6 man-months of internationally experiecedindividual consultant(s) and 5 man-months of local consultant. 3.           The GDoE now invites eligibleindividualinternational consultant(s) to indicate their interests in providing the service. Interested consultants shall submitGDoE information proving his/her qualification to provide the service  including (i) the consultant's curriculum vitae; and (ii) any other relevant evidence of their capacity toperform the service. 4.           The Individual internationalconsultant(s) will be selected in accordance with the procedures set out in the World Bank' Guidelines: Selection and Employment ofConsultants under IBRD Loans and IDA Credits & Grant by World Bank Borrowers, dated January 2011. The consultant shall meet thefollowing minimum qualifications requirements: (i) At least a masters degree in electrical power system engineering; (ii) Provenexperience as a senior expert in demand forecast, power system generation and transmission planning (at least 10 years ofexperience); (iii) Familiarity with modern power system planning tools for both generation and transmission; (iv) Substantialin-depth experience in the diagnosis, design, development and implementation of power sector reform, with an emphasis on emergingmarkets (at least 10 years of experience in the field); and, (v) Excellent communication skills, full proficiency in English, bothwritten and oral. 5.           Interested consultants may obtainfurther information at the address given below from 8:30 to 11.00 and 13:30 to 16:30 (Hanoi time) during working days. 6.           Expressions of Interest must bedelivered to the same address by no later than 25th February 2015. Submissions will be accepted by email or in hard copyto: Mr. Tang The Hung Deputy Director of PlanningDepartment General Directorate of Energy,Ministry of Industry 23 Ngo Quyen Street, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam Telephone: (84) 462.705.507; Tel/Fax: (84) 4 62.786.185 Email: hungtt@moit.gov.vn

VN-Danang Sustainable City Development - P123384

Da Nang Priority Infrastructure Investment Projects Management Unit | Published September 16, 2016  -  Deadline November 22, 2016
cpvs

Extension Of Capacity Of Hoa Xuan Wastewater Treatment Plant And Operation And Maintenance Of The Plant For 5 Years Invitation for Bids (IFB) SocialistRepublic of Vietnam Danang Priority InfrastructureInvestment Projects Management Unit Package 1.11 Extension of Capacity of Hoa Xuan WastewaterTreatment Plant and Operation and Maintenance of the Plant for 5 Years Date:       September 22, 2016 Contract IdentificationNo:                   1.11 World Bank Loan/Credit No:           5233-VN IFB No: 1.      The Government of theSocialist Republic of Vietnam has received a Credit from the International DevelopmentAssociation (IDA) in various currencies towards the cost of DanangSustainable City Development Project. It is intended that part oftheproceeds of this loan will be applied to eligible payments under the contract for the Contract 1.11 - Extension of Capacity ofHoa Xuan Wastewater Treatment Plant and Operation and Maintenance of the Plant for5 Years. 2.       TheDanang Priority InfrastructureInvestment Project Management Unit operating under Danang city People's Committee now invites sealed bids from eligible bidders for the construction and completion oftheContract 1.11 - Extension of Capacity of Hoa XuanWastewater Treatment Plant and Operation and Maintenance of the Plant for 5 Years("the Facilities"). International competitive bidding will be conducted in accordancewith the World Bank's Single-Stage BiddingProcedure. 3.      This contract includes construction, maintenance and operation of the followingfacilities to treat an average day flow of 40,000 m3/day. The facilities include Influent Wastewater Pumping Station, Headwork with flowmeasurement flume, trash screening, grit removal tank, SBR Tanks, UV Disinfection Tank, Air Blower House, Odor Collection andTreatment for Headwork, Yard Piping and Plant Water Reuse System, Drainage System, Internal Road, and Landscaping,Electrical Works, Lighting System, Automation System, SCADA and Tools, Lightning Protection System, Telephone and internetSystem, Fire Protection System. The operation and maintenance services included in this contract are for a period of 5 years. It isrequired that the construction, supply and installation of the facilities are completed within 20 months. 4.      Interested eligible bidders may obtain further information from and inspect thebidding documents at the office of the Project Management Unit at the address given below: Planning and Procurement Division, 4th Floor Project Management Unit for DaNang Priority InfrastructureInvestment Project No. 54, Thai Phien Road, Da NangCity, Vietnam Tel: +084 0511 3562 677 Fax: +084 0511 3562 678 Email:              danangpiip@vnn.vn Contact: Mr. Luong Thach Vy, PMU Director between the hours of 7:30 hours to 11:30hours and13:30 hours to 17:00 hours from Monday through Friday. 5.      A complete set of bidding documents may be purchased by interested bidders on the submission of awritten application to the above and upon payment of a non-refundable fee of VND4,500,000. The method of payment will be cash, cashier's check or direct deposit to specified account No: Currency: Vietnam dong (VND) Bank: VIETNAM TECHNOLOGICAL AND COMMERCIAL JOINT STOCK BANK - TECHCOMBANK Bank Address: 191 BÀ TRI?U - HÀ N?I - VI?T NAM Account name: DANANG PRIORITY INFRASTRUCTURE INVESTMENT PROJECTS MANAGEMENT UNIT Account Number: 19127888888579 Swift Code: VTCB VN VX Thebidding documents may be received directly at the address above or sent by a courier service on the bidder's specific request andupon payment of an additional nonrefundable fee of VND 1,000,000 for domestic delivery within Vietnam or VND 2,000,000 for overseasdelivery. The Project Management Unit will not be responsible for loss or late delivery of the bidding documents. 6.      The provisions in the Instructions to Bidders and in the General Conditions ofContract are the provisions of the Bank Standard Bidding Documents:  Procurement of Plant. 7.      Bids must bedelivered to the above office on or before 14:00 hours on November 22,2016 and must be accompanied by a security of VND 4.7 billion or an equivalent amount in another freely convertiblecurrency. 8.      Electronic bidding shall not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will beopened in the presence of bidders' representatives who choose to attend at 14h15 November 22, 2016 at the offices of the ProjectManagement Unit at the address above.

Fin Sector Modern and Info Mgnt System - P088759

FSMIMS PMU, State Bank of Vietnam | Published February 29, 2016  -  Deadline April 15, 2016
cpvs

Sbv New Data Center Equipment Supply, Installation And Relocation INVITATION FOR BIDS THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM(S.R.V) Financial Sector Modernization and Information ManagementSystem Project (FSMIMS Project) Credit No.:4505-VN Contract Title: SBV's new Data Center Equipment Supply, Installation andRelocation Reference No.: SG1.2 1.      The Socialist Republic of Vietnam has received financing from the World Bank towards the cost ofthe FSMIMS Project, andintends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for SBV's new Data Center Equipment Supply, Installation and Relocation. 2.      The FSMIMS Project Management Unit (PMU) of the State Bank ofVietnam now invites sealed bids from eligible bidders for SBV's new Data Center Equipment Supply, Installationand Relocation. The implementation period is from June to December 2016. 2.1.    Qualifications requirementsinclude: (i) FinancialCapability The Bidder shall furnish documentary evidence that it meets the following financialrequirement(s): ·    Average annual turnover of at least 20 mil. USDduring the past 03 years (2012, 2013, 2014 or 2013, 2014, 2015 if available). Supporting evidence: audited financial statementsfor the past 3 years (2012, 2013 and 2014 or2013, 2014, 2015 if available) and other relevant documents. Note: In case of Joint-Venture, the entire JV must meet this requirementswhile the lead partner must meet at least 70% amount of this requirement and each partner must meet 25%. ·    Liquidity/access to credit of at least USD 3million. Supporting evidence: The bidder must demonstrate with evidencingdocuments the access to, or availability of, financial resources such as liquidityassets, unencumbered real assets, lines of credit, and other financial means, other than any contractual advance payments to meetthe above cash flow requirements of at least USD 3 million for implementation of this contract. Note: In case of Joint-Venture, this requirement isapplied to the entireJV. (ii) Experience and TechnicalCapacity The Bidder shall furnish documentary evidence to demonstrate that it meets the followingexperience requirement(s): ·    The bidder has operated in the IT sector for thelast 10 years as of date of bid opening. Supporting evidence: business registration or other relevantdocuments. Note: In case of Joint-Venture, this 10 years requirement is applied to leadpartner of the JV. Each other JV member shall have operated in the relevant field of their responsibility under this project forthe last 5 years as of date of bid opening. ·    During the past 5 years (from 2010-2015), thebidder must have successfully completed or substantially (means at least 80%) completed at least two (02) IT DataCentre Tier 3 turn-key contracts with: o  Minimum IT power load of500kVA o  Minimum floor size of 2500 sqm. or minimum of 150 IT racks. o  These contracts must have designed data center PUE equal or less than 1.6. Supporting evidence: certificate/document evidencing successful completion or substantialcompletion of contract with name of the client, contract value, implementation period and brief description of what bidder providein the contract or other relevant documents. Note: In case of Joint-Venture, this requirement isapplied to the entireJV. Lead Partner shall have at least one (1) reference contract. ·    The bidder has an Information Security ManagementSystem certified by the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electro technicalCommission(IEC) Supporting evidence: ISO/IEC 27001:2013 certificate or other relevantdocuments. Note: In case of Joint-Venture, this requirement is applied to theentire JV. ·    Have one senior project manager with minimum of ten(10) years of experience in IT projects. He/she must beProject Management Professional (PMP) or equivalent certification andmanagedat least one (1) completed Data center build project with a minimum IT load of 500kVA and minimum of 100 IT racks in thelast five (5) years. ·    Have at least four (4) data center experts with atleast ten (10) years of experience in relevant industry to assume following project roles: -           One (1) data center cabling expert (i).        has participated in at least  one (1) completed Data center build project insimilar position with a minimum IT load of 500kVA and minimum of 100 IT racks in the last five (5) years; or (ii).      holding Registered Communications Distribution Designer (RCDD) certification or equivalent one. -           One (1) datacenter Tier expert (i).        has participated in at least  one (1) completed Data center build project insimilar position with a minimum IT load of 500kVA and minimum of 100 IT racks in the last five (5) years; or (ii).      holding Accredited Tier Specialist (ATS) certification or equivalent one. -           One (1) datacenter Integration expert (i).        has experience in data center areas including safety systems and IT security; (ii).      hasparticipated in at least  one (1) completed Data center build project in similarposition with a minimum IT load of 500kVA and minimum of 100 IT racks in the last five (5) years; or (iii).   holding atleast two (2) of following certifications: Certified Data Center Expert (CDCE); Data Center Certified Design Consultant (DCDC);Certified Information System Security Professional (CISSP) certifications or equivalent ones -           One (1) Data center Energy Management and Efficiencyexpert. -           One (1) Data center electrical expert. -           One (1) Data center mechanicalexpert. Note: ·       In case of Joint-Venture, this requirement isapplied to the entire JV. ·       All certifications mustbe valid until Bidsubmission deadline. ·       Each expert can assume up to two project roles. (iii)Goods Quality The Bidder shall furnish documentary evidence to demonstrate that the Goods it offers meet thefollowing usage requirement: ·       Provide pre-shipment factory testing report forfollowing equipment: UPS, chiller, Computer Room Air Handling Unit (CRAH) ·       Proposed model of following products must be widelyused by other customers globally, in at least 3 countries, in the last five (5) years: o   UPS o   Chiller o   Computer Room Air Handling Unit (CRAH) o   IT Rack o   Network cables o   Fire alarm and fire suppression o   Datacenter management system o   Security system (CCTV and access control) Supporting evidence: letter of confirmation from customers or copies of contract/purchaseorder. ·       Provide Authorization Letter from Manufacturers forabove types of product Additional details areprovided in the Bidding Documents. 3.       Biddingwill be conducted through the International Competitive Bidding procedures as specified in the World Bank's Guidelines: Procurement of Goods, Worksand Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits & Grants byWorld Bank Borrowers  dated May 2004, revised October 2006 ("Procurement Guidelines"), and is open to alleligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth theWorld Bank's policy on conflict of interest. 4.       Interestedeligible bidders mayobtain further information from FSMIMS and inspect the bidding documents during office hours from 09:00 a.m. to 17:00 p.m. (Vietnam time) except at weekends and public holidays at the address given below. 5.       Acomplete set of bidding documents in English may be purchased by interested eligible bidders from March 4, 2016 during office hours (Vietnam time) upon the submission of a writtenapplication to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of  fourmillion four hundred Vietnam Dong (VND 4,400,000) or equivalent of US$200. The method of payment will be in cash or bank transfer to the following account number:6020040000006900, account owner: Ban Quan Ly Du An FSMIMS at Central Banking Department of State Bank of Viet Nam. Thebidding document will be collected by bidders at the above given address or will be sentto the bidders by express post. 6.      Bids must be delivered to the address before10:00 a.m. April 15, 2016.  Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders' designated representatives andanyone who choose to attend at the address below from 10:05 a.m. April 15,2016. 7.      All bids must beaccompanied by a bid security of not less thanUS$ 150,000 (one hundred fifty thousand US dollars) or an equivalent amount in a freely convertible currency in the form of a BankGuarantee. 8.       The address(es) referred toabove is: THE STATE BANK OFVIETNAM FSMIMS Project ManagementUnit Address: 64 Nguyen Chi ThanhStreet, Dong Da District, Hanoi, Vietnam Attention: Mr. Le Manh Hung,Director Tel: +84-4-32595789; Fax:+84-4-32595796; Email:sbv.fsmims@sbv.gov.vn
  • 1