Call +44 800 9755 164

Public tenders for construction in Vietnam

Find all Construction tenders in the world.
Finding business opportunities has never been easier.

Results for construction. Make a new search!

Greater Mekong Sub-region Corridor Towns Development Project- 2969-01/2015-LB-UR: Construction of Lao Bao urban roads

 | Published November 5, 2015  -  Deadline December 17, 2015
cpvs

Invitation for Bids 1. Vietnam has received financing from Asian Development Bank (ADB) towards the cost of Greater Mekong Sub-region Corridor Towns Development Project (GMS). Part of this financing will be used for payments under the contract named above. Bidding is open to Bidders from eligible source countries of the ADB. Qualifying requirements for evaluation on a “Pass/Fail” basis are stipulated in Section 3, Evaluation and Qualification Criteria of the bidding document. 2. Quang Tri Department of Planning and Investment invites sealed bids from eligible Bidders for the construction and completion of urban roads in Huong Hoa District of Quang Tri Province. 3. Only eligible bidders with the following key qualification are advised to participate in this bidding: - All pending litigation and arbitration, if any, shall be treated as resolved against the Bidder and so shall in total not represent more than 50 percent (50%) of the Bidder’s net worth calculated as the difference between total assets and total liabilities should be positive. - Minimum Average annual construction turnover 300,000,000,000 VND or US$15.0 million calculated as total certified payments received for contracts in progress or completed, within the last 03 years (2012, 2013 and 2014). - Participation in at least 02 road construction contracts that have been successfully or substantially completed within the last 05 years and that are similar to the proposed works, where the value of the Bidder’s participation exceeds VND 240,000,000,000 or US$ 12.0 million. - Construction experience in Key Activites: • Execution of road construction project that have been successfully or substantially completed (implemented >= 90% of the contract value) where the value of contract exceeds VND 90,000,000,000 or US$ 4.50 million and structural pavement is cement concrete and is executed by Combined Machinary Date: 05 November 2015 Loan No. and Title: L2969-VIE: Greater Mekong Sub-region Corridor Towns Development Project Contract No. and Title: 2969-01/2015-LB-UR: Construction of Lao Bao urban roads Deadline for Submission of Bids: 17 December 2015, 8:00 a.m (Local time) • Execution of road construction contract that have been successfully or substantially completed (implemented >= 90% of the contract value) where the value of contract exceeds VNĐ150,000,000,000 or US$ 7.50 million and structural pavement is Asphalt concrete.  The complete qualification criterias are described in the Bidding Document. 4. International Competitive Bidding (ICB) will be conducted in accordance with ADB’s Single-Stage: One-Envelope procedure and is open to all Bidders from eligible countries as described in the Bidding Documents; 5. Bidders, wishing to acquire clarification on Bidding Document, are kindly requested to send a written request to Project Management Unit for Greater Mekong Sub-region Corridor Towns Development Project via email: gmspmuqt@gmail.com and via courier to the following address: Khe May Lake, Ground 7, Ward 3, Dong Ha city, Quang Tri province, Viet Nam. 6. A complete set of bidding documents may be requested by interested Bidders on the submission of a written application to the address below: Project Management Unit of Greater Mekong Sub-region Corridor Towns Development Address: Quarter 7, Ward 3, Dong Ha City, Quang Tri Province Email: gmspmuqt@gmail.com The Bidding Document is formatted in electronic form and will only be sent to Bidders (at no costs) by Email after receiving written request from Bidders. 7. Please Deliver your bid: - to the address above via courier - on or before the deadline on 17 December, 2015 at 8:00a.m (Local time) - together with a Bid Security as described in ITB 19.1 of the Bid Data Sheet of the Bidding Document. Bids will be opened at 8:30a.m (local time) on 17 December, 2015 in presence of authorized representatives of Bidders with Power of Attorney Letters. 8. When comparing Bids, ADB’s Domestic Preference Scheme will not be applied.

EIB - Hanoi Pilot Light Metro Line Project (Section Nhon - Hanoi Railway Station). Construction Contract Package Number 1: the elevated sections

HANOI METROPOLITAN RAILWAY MANAGEMENT BOARD | Published April 26, 2014
cpvs

EIB - Hanoi Pilot Light Metro Line Project (Section Nhon - Hanoi Railway Station). Construction Contract Package Number 1: the elevated sections

EIB - Hanoi Pilot Light Metro Line Project (Section Nhon - Hanoi Railway Station). Construction contract package number 2: Elevated stations

Hanoi Metropolitan Railway Management Board | Published August 27, 2013
cpvs

EIB - Hanoi Pilot Light Metro Line Project (Section Nhon - Hanoi Railway Station). Construction contract package number 2: Elevated stations

Loan No 2682/2683-VIE, Sustainable Rural Infrastructure Development Project in the Northern Mountain Provinces (SRIDP)[Package: Construction of Water Reservoir for Domestic Use for H’Mong people in Meo Vac – Dong Van District, Ha Giang Province. Contract

 | Published October 23, 2015  -  Deadline November 24, 2015
cpvs

Invitation for Bids 1. The Government of Viet Nam has received a loan from the Asian Development Bank (ADB) towards the cost of Sustainable rural infrastructure development project in the Northern mountain provinces. Part of this loan will be used for payments under the contract named above. Bidding is open to bidders from eligible source countries of the ADB. 2. The Project Management Unit of Sustainable Rural Infrastructure Development Project in the Northern mountain provinces, Ha Giang Department of Agriculture and Rural Development (Ha Giang DARD) say “the Employer” invites sealed bids from eligible bidders for the construction of lots under Package: Construction of Water Reservoir for Domestic Use in Kim Ngoc Commune, Bac Quang District, Ha Giang Province including the following lots: - Lot 1: Construction of 03 reservoirs in Dong Van district: Lung Cam Tren village, Sung La commune, Dong Van district; Sang Ngai village, Sung La commune, Dong Van district; and Lo Lo Chai village, Lung Tao commune, Dong Van district. - Lot 2: Construction of 04 reservoirs in Meo Vac district: Lung Lu A village, Lung Pu commune, Meo Vac district; Quan Xi village, Lung Pu commune, Meo Vac district; Seo Lung San village, Lung Chinh commune, Meo Vac district; and Ta Lung A village, Ta Lung commune, Meo Vac district. Bidders may submit bids for one (1) lot or several lots in accordance with Bidding Documents. Bidders wishing to offer discounts in case they are awarded more than one lot will be allowed to do so provided those discounts are included in the Letter of Bid. 3. National Competitive Bidding will be conducted in accordance with ADB’s Single- Stage: One-Envelope bidding procedure and is open to all Bidders from eligible countries as described in the Bidding Document. 4. Only eligible bidders with the following key qualifications should participate in this bidding: • Experience: Date: 23 October 2015 Loan No. and Title: L2682/2683-VIE, Sustainable Rural Infrastructure Development Project in the Northern Mountain Provinces (SRIDP) Contract No. and Title: Package: Construction of Water Reservoir for Domestic Use for H’Mong people in Meo Vac – Dong Van District, Ha Giang Province. Contract ID No. 07/NHMONG/BQHG Deadline for Submission of Bids: 24 November 2015; 8:00 A.M - Lot 1: Participation in at least one (1) contract that has been successfully completed or physically completed within the last five (05) years where the value of the Bidder’s participation exceeds VND eighteen (18) billion with similar nature to the bidding work. - Lot 2: Participation in at least one (1) contract that has been successfully completed or physically completed within the last five (05) years where the value of the Bidder’s participation exceeds VND twenty five (25) billion with similar nature to the bidding work. • Financial: - Lot 1: Minimum average annual construction turnover of VND, calculated as total certified payments received for contracts in progress or completed, within the last three (03) years (2012, 2013, 2014) ≥ fourty five (45) billion of VND; and The Bidder must demonstrate access to, or availability of, liquid assets, lines of credit, or other financial resources (other than any contractual advance payments) to meet the Bidder’s financial resources requirement for: (i) the subject contract estimated as VND six (6) billion; and (ii) ongoing contract commitments. - Lot 2: Minimum average annual construction turnover of VND, calculated as total certified payments received for contracts in progress or completed, within the last three (03) years (2012, 2013, 2014) ≥ sixty five (65) billion of VND; and The Bidder must demonstrate access to, or availability of, liquid assets, lines of credit, or other financial resources (other than any contractual advance payments) to meet the Bidder’s financial resources requirement for: (i) the subject contract estimated as VND eight (8) billion; and (ii) ongoing contract commitments. 5. To obtain further information and inspect the bidding documents, Bidders should contact Mr. Nguyen Song Tu – PPMU Director, email: ppmuhagiang@gmail.com from 8am to 4pm during working days at the below address: Employer’s Address: Ha Giang PPMU, No.216, Tran Phu Street, Minh Khai Ward, Ha Giang City, Ha Giang Province. Telephone: +84.2193.866.799 Email: ppmuhagiang@gmail.com Facsimile number: +84.2193.866.798 6. To purchase the bidding documents, eligible Bidders should: • Submit a written application to the address above requesting the Bidding Documents for Package: Construction of Water Reservoir for Domestic Use in Kim Ngoc Commune, Bac Quang District, Ha Giang Province • pay a non-refundable fee of Two million (2,000,000) VND, or Ninety (90) USD. - by cash, - bank transfer to Account No: Account No: 8200.201006.306 Account Owner: Sustainable Rural Infrastructure Development in the Northern Mountain Provinces – Ha Giang Province Address: AGRIBANK Ha Giang • The Bidding Document may also be sent through courier for an additional cost of VND 300,000 or 13.5 USD. No liability will be accepted for loss or late delivery. 7. Deliver your bid: • to the address below • on or before: 8.00 AM 24 November 2015 • together with a Bid Security as described in the Bidding Document Bids will be opened immediately after the deadline for bid submission in the presence of Bidders’ representatives who choose to attend at the address below at 8.30 AM 24 November 2015. The address is: Ha Giang Provincial Project Management Unit of Sustainable Rural Infrastructure Development Project in the Northern mountain provinces. Receiver: Ha Giang Provincial Project Management Unit of Sustainable Rural Infrastructure Development Project in the Northern mountain provinces. Address: Ha Giang PPMU, No.216, Tran Phu Street, Minh Khai Ward, Ha Giang City, Ha Giang Province. Telephone: +84.2193.866.799 Email: ppmuhagiang@gmail.com Facsimile number: +84.2193.866.798

Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project.[ADB-EVNHCMC-CBBT-W2: Construction of 220-110kV Cau Bong – Binh Tan Transmission line from G19 to 500kV Cau Bong substation for 220-110kV Cau Bong – Binh Tan Transmission Li

 | Published June 3, 2016  -  Deadline July 18, 2016
cpvs

Invitation for Bids 1. The Socialist Republic of Vietnam has received financing from the Asian Development Bank (ADB) towards the cost of Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project (Loans 3161/8286-VIE). Part of this financing will be used for payments under the contract named above. Bidding is open to bidders from eligible source countries of the ADB. This contract will be jointly financed by the ASEAN Infrastructure Fund. The eligibility rules and procedures of ADB will govern the bidding process. 2. The Ho Chi Minh City Power Corporation (EVNHCMC) (“the Employer”) invites sealed bids from eligible bidders for the construction and completion of: 220-110kV Cau Bong – Binh Tan Transmission line from G19 to 500kV Cau Bong substation (The Works). 3. International Competitive Bidding will be conducted in accordance with ADB’s Single- Stage: One-Envelope procedure and is open to all Bidders from eligible countries as described in the Bidding Document. 4. Only eligible Bidders with the following key qualifications should participate in this bidding:  Minimum average annual construction turnover of US$ 22 million calculated as total certified payments received for contracts in progress or completed, within the last three (03) years as 2013, 2014, 2015.  Contract that has been successfully or substantially completed within the last five (5) years and that is similar to the proposed works, where the value of the Bidder’s participation exceeds US$ 8.6 million. The similarity of the Bidder’s participation shall be based on the physical size, nature of works, complexity, methods, technology or other characteristics as described in Section 6 (Employer’s Requirements), which deems to include construction and installation of transmission lines with voltage of 220 kV or higher. The qualification criteria are more completely described in the bidding document. 5. To obtain further information and inspect the bidding documents, bidders should contact: HO CHI MINH CITY POWER PROJECT MANAGEMENT BOARD Date: 03 June 2016 Loan No. and Title: L3161/8286-VIE: Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project. Contract No. and Title: ADB-EVNHCMC-CBBT-W2: Construction of 220-110kV Cau Bong – Binh Tan Transmission line from G19 to 500kV Cau Bong substation for 220- 110kV Cau Bong – Binh Tan Transmission Line Subproject Deadline for Submission of Bids: 18 July 2016, 9:00 A.M. (Hanoi Time) Green Power Building, 7th Floor, Room 706 - 35 Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Telephone number: (84-8) 2216 8432 Facsimile number: (84-8) 2220 5399 Email address: aldtphcm.dauthau@yahoo.com.vn Attn.: Mr. Le Viet Toan – Director of Ho Chi Minh City Power Project Management Board cc: Mr. Nguyen Quoc Minh - Manager of Procurement Department 6. To purchase the bidding documents in English, eligible bidders should:  Write to address above requesting the bidding documents for Package W2: Construction of 220-110kV Cau Bong – Binh Tan Transmission line from G19 to 500kV Cau Bong substation.  Pay a non-refundable fee of 4,400,000 VND (Four million four hundred thousand Vietnam Dongs), VAT included or US$ 200 (Two hundred US Dollars). The method of payment will be cash, cheque or by transfer of funds to the Bank account number 0521011793002 (for VND), An Binh Bank (ABBank) - Main Branch, or 0521040949003 (for USD), An Binh Bank (ABBank) - Main Branch. The Bidding Documents may be collected at the address above or sent by courier upon the Bidder’s written request and payment of an additional amount of US$50 (or 1,100,000 VND) for overseas delivery or 500,000 VND for delivery in Vietnam. The Employer will assume no liability for loss or late delivery 7. Deliver your bid:  to the address above;  on or before the deadline: 9:00AM on July 18 th , 2016 (Hanoi time).  together with a Bid Security as described in the Bidding Document Bids will be opened immediately after the deadline for bid submission in the presence of Bidders’ representatives who choose to attend.

Vietnam Road Asset Management Project - P123961

 | Published May 20, 2015
Winner
Joint venture of Hoa Hiep Ltd. Co. - 68 Trading Construction& Service JSC - Trung Duc Construction JSC
cpvs

Maintenance Of Nh48 Two Segments Of Km0 - Km20 And Km38 - Km64 In Nghe An Province ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P123961 - Vietnam Road Asset Management Project Bid/Contract Reference No: RAP/CP5 Scope of Contract: Maintenance of NH48 two segments of Km0 - Km20 andKm38 - Km64 in Nghe An province Duration of Contract: 10.00Month(s) Contract Signature Date: Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Joint venture of Hoa Hiep Ltd. Co. - 68 Trading Construction& Service JSC - Trung Duc Construction JSC Address: Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 368,886,816,000.00 Evaluated Bid Price: VND320,788,512,144.00 Contract Price: VND368,894,219,000.00 Evaluated Bidder(s): Name : Joint Venture of Thang Long Construction Group JSC and HallBrother Inc. Address : Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 410,020,400,398.00 Evaluated Bid Price: VND356,861,588,243.00 Evaluated Bidder(s): Name : Minh Tuan Construction& Investment Corporation Joint Stock Company Address : Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 411,150,109,000.00 Evaluated Bid Price: VND357,943,014,000.00 Evaluated Bidder(s): Name : JV of 656 Investment & Works Construction Co. Ltd -Long Thanh Transport Construction JSC -236 Traffic ProjectConstruction & Management JSC Address : Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 420,223,232,000.00 Evaluated Bid Price: VND366,028,597,000.00

VN New Model University - P110693

 | Published October 13, 2016
Winner
Joint-venture of Bach Dang Construction Co. JSC & Sang Ban Mai JSC
cpvs

Pmu - Construction Of General Infrastructurefirst Ncb Package Of The Project ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P110693 - Vietnam New Model University Project Bid/Contract Reference No: (NCB) VGU-W-03-CP1A Scope of Contract: PMU - Construction of General InfrastructureFirst NCB package of the project Duration of Contract: 365.00Day(s) Contract Signature Date: Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Joint-venture of Bach Dang Construction Co. JSC & Sang Ban Mai JSC Address: Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 243,267,893,609.00 Evaluated Bid Price: VND211,657,776,073.00 Contract Price: VND211,693,913,816.00

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

 | Published May 4, 2016
Winner
Power Construction No.2 Company Limited and Power Construction Installation Company Limited No.4 Joint Venture
cpvs

Construction Of Transmission Line (incl. Supply Of Steel Towers And Testing & Commissioning) For The Renovation And Upgrading Of 220kv Phu Lam ? Cai Lay 2 Transmission Line Sub-project - Lot 2. ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P131558 - Transmission Efficiency Project (TEP) Bid/Contract Reference No: PLCL2-W04 Lot 2 Scope of Contract: Construction of Transmission Line (incl. supply ofsteel towers and testing & commissioning) for the Renovationand upgrading of 220kV Phu Lam ? Cai Lay 2 Transmission Line sub-project - Lot2. Duration of Contract: 15Month(s) Contract Signature Date: Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Power Construction No.2 Company Limited and Power Construction Installation Company Limited No.4 Joint Venture Address: No. 81 Nguyen Dinh Chieu Street, Ward 6, District 3 Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 105,300,000,000.00 Evaluated Bid Price: VND88,794,351,365.00 Contract Price: VND93,234,068,933.00 Evaluated Bidder(s): Name : Power Construction Joint Stock Company No.1 Address :No. 583 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 93,500,000,000.00 Evaluated Bid Price: VND89,047,619,048.00 Evaluated Bidder(s): Name : Song Da 11 Joint Stock Company Address :7th Floor, Song Da-Ha Dong Building, km 10 Tran Phu Street, Ha Dong Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 95,373,167,473.00 Evaluated Bid Price: VND90,831,588,070.00 Evaluated Bidder(s): Name : Installation and Electric Construction Joint Stock Company - Installation Construction Joint Stock Company ? VIET AInvestment Commercial In Address :Km 9 + 200, Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 97,945,745,866.00 Evaluated Bid Price: VND93,281,662,730.00 Evaluated Bidder(s): Name : Joint Venture between Viet Nam Electricity Construction Joint Stock Corporation and Steel Structure Manufacture JointStock Company Address :No. 344 Phan Chau Trinh Street, Binh Thuan Ward, Hai Chau District Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 105,482,265,337.00 Evaluated Bid Price: VND100,459,300,321.00

VN-Project Preparation TA Facility - P118610

 | Published April 20, 2015
cpvs

Yen Bai: Survey, Preparation Of Investment Projects Report On Civil Works Construction (fs Report), Technical Dd, Cost Estimate, Bds, Eia And Relevant Documents For Phase 2 Investments (2017-2020) Scope of Contract: Survey, Preparation ofInvestment Projects Report on Civil Works Construction (Feasibility Study Report), Technical Detailed Design, Cost Estimate,Bidding Document, Environmental Impact Assessment and relevant documents for Phase 2 investments (2017-2020) under the Result-BasedNational Urban Development Program inthe Northern Mountains Region ? Yen Bai city Minimum Qualifying TechnicalScore: 70 Consultants'names Joint Venture ofConsultant Company (CONTRANS AB) ? Sweden; THIEN KHAIJoint Stock Company (THIEN KHAI JSC) ? Vietnam andTransport Construction & Investment Consultant Co., Ltd (ICCT) ? Vietnam, Subcontractor: CCS Construction & InvestmentConsultant JSC., - Vietnam Joint Venture ofDohwa Engineering Co., Ltd (Korea) - SHD Infrastructure Construction Consultants JSC., ? (Vietnam) Joint Venture ofRoyal Haskonning DHV (Netherlands) - DHV Co., Ltd (Vietnam), SubConsultant: Duong Thanh Water & Construction JSC., (WATERCO) -Vietnam and ICT Informatics & Trading Co., Ltd - Vietnam. City/Country Sweden Korea Netherlands Status: Awarded Consultant/Firm EvaluatedConsultant/Firm EvaluatedConsultant/Firm TechnicalScore 89.83 75.64 73.89 FinancialScore 75.22 98.17 100 CombinedScore 86.91 80.15 79.11 Criteria SpecificExperience 9.80 9.74 9.60 Work Plan& Methodology 27.88 20.33 18.06 KeyExperts 52.15 45.57 46.23 Price as readout 665,450USD (excludingindirect taxes) 113,600 USD And 8,428,600 VND(excluding indirect taxes) 114,000USD And 8,221,398 VND(excluding indirect taxes) Final EvaluationPrice Final NegotiatedPrice 731,068.02 USDincluding indirect taxes (67,617.06) Rank 1 2 3

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

Southern Vietnam Power Projects Management Board (SPMB) | Published January 4, 2016  -  Deadline February 23, 2016
cpvs

Construction Of Transmission Lines (incl. Supply Of Steel Towers And Testing & Commissioning) For Renovation And Upgrading Of 220kv Phu Lam ? Cai Lay 2 Transmission Line Sub-project. Invitation for Bids THE SOCIALIST REPUBLIC OFVIETNAM TRANSMISSION EFFICIENCY PROJECT(TEP) LoanNo.: 8417-VN ContractTitle: Construction of transmissionlines (incl. supply of steel towers and testing & commissioning) Reference No. (as per Procurement Plan): PLCL2-W04 1. TheSocialist Republic of Vietnam has received financingfrom the World Bank toward the cost of the Transmission Effective Project (TEP)and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contractfor PackagePLCL2-W04:Construction of transmissionlines (incl.supply of steel towers and testing & commissioning), the Package includes two lots: Lot 4.1: Construction of transmission lines from Long An substationto position G14 and extension bay at Long An substation; Lot 4.2: Construction of transmission lines from position G14 toCai Lay 2 substation. 2. National Power Transmission Corporation (NPT), represented by theSouthern Vietnam Power Project Management Board (SPMB), now invites sealed bidsfrom eligible and qualified bidders for Construction of transmission lines (incl.supply of steeltowers and testing & commissioning) - stage 2: Renovation and upgrading of220kV Long An ? Cai Lay 2 Transmission Line of Subproject: Renovationandupgrading of 220kV Phu Lam ? Cai Lay 2 Transmission Line. Theworks include: Siteclearance for the construction. Electricityand water for executing construction (adjustment testing, lighting) untiltransfer the transmission line for operation; Transportingthe materials provided by SPMB to the construction site. Providingconstruction materials (other than the materials provided by SPMB) totheconstruction site. Construction,erection and installation of the transmission line in accordance withthe Billof Quantities, Technical Specifications and Drawings. Construction,erection and installation of Extension of bays in accordance with theBill ofQuantities, Technical Specifications and Drawings. Stringinginstallation of the transmission line and equipment Adjustmenttesting, hand-over and maintenance. The delivery/construction periodis fifteen (15) months. 3. Bidding will beconducted through the International Competitive Bidding procedures asspecifiedin the World Bank's Guidelines: Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loansand IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers version January 2011 ("Procurement Guidelines"), and is open to all eligiblebidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, please refer toparagraphs 1.6 and1.7 setting forth the World Bank's policy on conflict of interest. 4. Interested eligible bidders may obtain furtherinformation from the Southern Vietnam Power Project Management Board and inspectthe Bidding Documents at the address given below from January 5, 2016 during workingtime (8:00 to 16:00 Vietnamese timeon working day). 5. Acomplete set of Bidding Documents in Englishmay be purchased by interested bidders on the submission of a writtenApplication to the address below and upon payment of a non refundablefee ofVND 4,400,000.00 or 200 US Dollars. The method of payment will be in cash. TheBidding Documents will be sent by airmail for overseas delivery and surfacemail or courier for local delivery. 6. Bids must be deliveredto the address below ator before 9:00AM (Vietnamese time) on February23, 2016 (called deadline for submission of bids). Electronicbidding shall not be permitted.Late bidswill be rejected. Bids will be opened physically in the presence of thebidders' representatives who choose to attend in person or on-line attheaddress below at 9:15AM (Vietnamese time) on February 23, 2016. 7. All bids shall be accompanied by a Bid Securityof VND 2,100,000,000 for Lot 4.1 and VND2,400,000,000 for Lot 4.2 or anequivalent amount in a freely convertible currency. 8. The address referred to above is: Southern Vietnam PowerProject Management Board (SPMB) Street Address: 610 VoVan Kiet Street, District 1 City: Ho Chi Minh city Country: The SocialistRepublic of Vietnam Telephone: (84-8) 22100719 Facsimilenumber:(84-8) 3836 1096 Attn.:Mr. Doan Tan Phong, Director

Mekong Delta Region Urban Upgrading Proj - P113904

 | Published June 25, 2015
cpvs

Rg-cs-4.10: Construction Supervision In Phase 2 MEKONG DELTA REGION URBANUPGRADING PROJECT ? RACH GIASUB-PROJECT B13-7 Pham Hung street, Rach Gia city, Kien Giang province, VietNam. Tel: 84-7 7394 3871    Fax: 84-77394 3842  Email: pmurachgia@yahoo.com.vn _____________________________________________________________________________________ Publication of Award of theContract: Client: Rach Gia city Urban Upgrading Investment Project Management Unit Package: RG-CS-4.10: ConstructionSupervision of Phase 2 a)Name of consultants submitted proposals: No. ConsultantsFirm 1 CDM Smith Inc. (CDM) - (USA) [Sub-consultant: KienGiang Construction Consult Joint Stock Company (Kien Giang Construction Consult JSC) -(Vietnam)] 2 EXP International ServicesInc. (EXP) - (Canada) [Sub-consultants: SaigonWater, Environmental and Infrastructure JointStock Company (SAIGON WEICO) - (Vietnam); and Southern Construction ManagementInvestment Consultant Joint Stock Company (SCMC) - (Vietnam)] 3 HaskoningDHV Nederland B.V (RHDHV) - (Netherlands) [Sub-consultants: DHV Vietnam Co.,Ltd. (DHV Vietnam) - (Vietnam); and Cuu Long Construction Consultancy Joint Stock Company(Cuu Long) - (Vietnam)] 4 Kunhwa Engineering & Consulting Co.,Ltd. (KUNHWA) - (Korea) [Sub-consultant: Han Minh Trading Construction Consulting Co., Ltd. (HAN MINH) - (Vietnam)] 5 Joint Venture of Yooshin Engineering Corporation (YOOSHIN) - (Lead Firm, Korea) with PeacefulIntelligence Consultant Co.,Ltd. (PICON) - (Vietnam) b)Technical scores to each consultant: No. ConsultantsFirm TotalScores Ranking 1 CDM Smith Inc. (CDM) - (USA) [Sub-consultant: KienGiang Construction Consult Joint Stock Company (Kien Giang Construction Consult JSC) -(Vietnam)] 52.77 V 2 EXP International ServicesInc. (EXP) - (Canada) [Sub-consultants: SaigonWater, Environmental and Infrastructure JointStock Company (SAIGON WEICO) - (Vietnam); and Southern Construction ManagementInvestment Consultant Joint Stock Company (SCMC) - (Vietnam)] 73.67 II 3 HaskoningDHV Nederland B.V (RHDHV) - (Netherlands) [Sub-consultants: DHV Vietnam Co.,Ltd. (DHV Vietnam) - (Vietnam); and Cuu Long Construction Consultancy Joint Stock Company(Cuu Long) - (Vietnam)] 84.83 I 4 Kunhwa Engineering & Consulting Co.,Ltd. (KUNHWA) - (Korea) [Sub-consultant: Han Minh Trading Construction Consulting Co., Ltd. (HAN MINH) - (Vietnam)] 71.05 III 5 Joint Venture of Yooshin Engineering Corporation (YOOSHIN) - (Lead Firm, Korea) with PeacefulIntelligence Consultant Co.,Ltd. (PICON) - (Vietnam) 60.65 IV c) Evaluated bid price: No. Consultant's Name Bid Price (before tax) 1) Corrections/ Adjustments 2) Evaluated Price (s) Exchange Rate (VND) Corrected/ Evaluated Price (VND) Financial Score 3) Currency Amount (1) (2) (3) = (1) + (2) (4) (5) = (3) * (4) 1 EXP International Services Inc. USD 756,000 0 756,000 21,245 16,061,220,000 100 2 Kunhwa Engineering & Consulting Co.,Ltd. USD 388,250 0 388,250 21,245 22,986,871,250 69.87 VND 13,230,500,000 1,508,000,000 14,738,500,000 3 HaskoningDHV Nederland B.V USD 421,400 0 421,400 21,245 21,839,860,000 73.54 VND 12,887,217,000 0 12,887,217,000 d) Name of successfulconsultant: HaskoningDHV Nederland B.V (RHDHV) - (Netherlands) [Sub-consultants: DHV Vietnam Co.,Ltd.(DHV Vietnam) - (Vietnam); and Cuu Long Construction Consultancy Joint Stock Company (Cuu Long) - (Vietnam)]. + Total price: USD 463,540 plus VND 14,175,938,700 + Duration: 42 months. + Summary scope of the contract: Construction Supervision inPhase 2 of theproject as follows: Name of Contract Package Scope of Works Component 1 -     Improvement ofLIA 1. RG-PW-1.4 "Upgrading infrastructure LIA2"2. RG-PW-1.5 "Upgrading infrastructure LIA 3,4 and5" Road System -         Upgrading and improving theexisting degraded alleys to asphalt/concrete roads, L= 13,669 m -  Expanding the alleys in Lia's to asphalt/ concrete ones with average breadth B ?4m ,  L= 3,485 m Drainage System -  Constructing reinforced concrete drainage culvert system D=400-600, L=17.500 m. -  Constructing new connection points from households to public drainage  system along alleys/street, total 1.400 connection points. Water Supply System - Allocate water distribution pipelines in the project area (Lia's) where has not accessed toclean water yet, with D32-D50-D63-D80, total length L=15.136 m -  Allocate and install new household connection points, total households: 1.100households. Lighting system Installing  new public lighting system along lanes/alleys in Lia's, total lengthL=19.421 m. Component 2 Supporting Primary and Secondary infrastructures 1. RG-PW-2.2 " Road and embankment of Nguyen TruongTo, embankment of Nguyen Thai Hoc " 2. RG-PW-2.3 "Embankment of Nguyen Thoai Hau ? TranHung Dao road and Tran HungDao park - Building and improving the embankment of Kien river and Hiencanal. - Upgrade Nguyen Truong To street;

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

Southern Vietnam Power Projects Management Board | Published October 23, 2015  -  Deadline December 8, 2015
cpvs

Construction Of Transmission Lines Connecting To The 500kv Tan Uyen Substation Project Invitation for Bids Without Prequalification THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM TRANSMISSION EFFECTIVE PROJECT (TEP) Loan No.: 8417-VN ContractTitle: Package TU-W06: Construction oftransmissionlines Reference No. (as per Procurement Plan): TU-W06 1.The SocialistRepublic of Vietnam has received financing from the WorldBank toward the cost of the Transmission Effective Projetc (TEP) and intends toapply part of the proceeds toward payments under the contract for PackageTU-W06: Construction of transmissionlines. 2.NationalPower Transmission Corporation (NPT), represented by theSouthern Vietnam Power Project Management Board (SPMB), now invites sealed bidsfrom eligible and qualified bidders for Construction of transmission lines(Package TU-W06). The works include: -  Siteclearance for the construction. -  Electricityand water for executing construction (adjustment testing, lighting) untiltransfer the transmission line for operation; -  Transportingthe materials provided by SPMB to the construction site. -  Providingconstruction materials (other than the materials provided by SPMB) totheconstruction site. -  Construction,erection and installation of the transmission line in accordance withthe Billof Quantities, Technical Specifications and Drawings. -  Construction,erection and installation of Extension of  feeders  in accordance with the Bill of Quantities,Technical Specifications and Drawings. -  Stringinginstallation of the transmission line and equipment -  Adjustmenttesting, hand-over and maintenance. -  Relocation ofBTS Mobifone and Viettel. -  Etc. . . -  Co-ordinationof the relevant works with the contractors of supply and installationof 220kVXPLE cable of  package TU-IP07. The delivery/construction periodis eighteen (18) months. 3.Bidding will beconducted through the International Competitive Bidding procedures asspecifiedin the World Bank's Guidelines: Procurement of Goods, Worksand Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits & Grants byWorld Bank Borrowers Version January, 2011 ("Procurement Guidelines"),and is open to all eligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. Inaddition, please refer to paragraphs 1.6 and1.7 setting forth the World Bank's policy on conflict of interest. 4.Interested eligible bidders may obtain furtherinformation from the Southern Vietnam Power Project Management Board andinspect the Bidding Documents at the address given below from 23rdOctober 2015 during working time (8:00 to 16:00 Vietnamese time on workingday). 5. A complete set of Bidding Documents inEnglishmay be purchased by interested bidders on the submission of a writtenApplication to the address below and upon payment of a non refundablefee ofVND 4,200,000.00 or 200 US Dollars. The method of payment will be in cash. TheBidding Documents will be sent by airmail for overseas delivery and surfacemail or courier for local delivery. 6. Bids must be delivered to the address below ator before 9:00AM (Vietnamese time) on08th December 2015 (called deadline for submission ofbids).Electronic bidding shall not be permitted.Late bids will be rejected. Bids will be opened physically in the presence ofthe bidders' representatives who choose to attend in person or on-line at theaddress below at 9:15AM (Vietnamese time) on 08th December2015. 7. All bids shall beaccompanied by a Bid Securityof two billion five hundred milionVietnam Dong (VND 2,500,000,000.00) oran equivalent amount in a freely convertible currency. 8.The addressreferred to above is: Southern Vietnam PowerProject Management Board (SPMB) Street Address: 610 VoVan Kiet Boulevard, District 1 City: Hochiminh city Country: The SocialistRepublic of Vietnam Telephone: (84-8) 22100719 Facsimile number:(84-8) 3836 1096 Attn.: Mr. Doan TanPhong , Director

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

Southern Vietnam Power Project Management Board | Published October 12, 2015  -  Deadline November 24, 2015
cpvs

Construction Of Transmission Line And Bays (incl. Supply And Installation Of Telecommunication Equipment; Testing& Commissioning) For Renovation And Upgrading Of 220kv Cai Lay ? Cao Lanh Transmission Line And Extension Bays Invitation for Bids Without Prequalification THE SOCIALIST REPUBLICOF VIETNAM TRANSMISSION EFFICIENCY PROJECT(TEP) Loan No.:8417-VN Contract Title: Package CLCL-W13: Construction of transmissionline and bays (incl. supply and installation of telecommunication equipment; testing & commissioning) Reference No. (as per Procurement Plan):CLCL-W13 1.The Socialist Republic ofVietnam has receivedfinancing from the World Bank toward the cost of theTransmission Effective Projetc (TEP) and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Package CLCL-W13: Construction of transmission line and bays (incl. supplyand installation of telecommunication equipment; testing & commissioning) 2.National Power Transmission Corporation (NPT),represented by the Southern Vietnam PowerProject Management Board (SPMB), now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for Construction of  Renovation and upgrading of 220kV Cai Lay ? Cao Lanh Transmission Line and extension Bays(Package CLCL-W13). The works include: -   Site clearance for theconstruction. -  Electricity and water for executing construction(adjustment testing, lighting) until transfer the transmission line for operation; -   Transporting the materials provided by SPMB to theconstruction site. -   Providing construction materials(other than the materialsprovided by SPPMB) to the construction site. -  Construction,erection and installation of the transmission line in accordance with the Bill of Quantities, Technical Specifications andDrawings. -   Construction, erection and installation of Extension of bays in accordance with the Bill of Quantities, TechnicalSpecifications and Drawings. -   Stringing installation of the transmission line andequipment -   Adjustment testing, hand-over and maintenance. The delivery/construction period is fiveteen (15)months. 3.Bidding will be conducted through theInternational Competitive Bidding procedures asspecified in the World Bank's Guidelines: Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits &Grants by World Bank Borrowers Version January, 2011 ("Procurement Guidelines"), and is opento all eligible biddersas defined in the Procurement Guidelines. In addition, pleaserefer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth the World Bank's policy on conflict of interest. 4. Interested eligiblebidders may obtain further information from the Southern Vietnam Power Project Management Board and inspect the Bidding Documentsat the address given below from 13th October 2015 during working time (8:00 to 16:00Vietnamese time on working day). 5. A complete set of Bidding Documents in English may be purchased by interested bidders on thesubmission of a written Application to the address below and upon payment of a non refundable fee of VND 4,200,000.00 or 200 USDollars. The method of payment will be in cash. The Bidding Documents will be sent by airmail for overseas delivery and surfacemail or courier for local delivery. 6. Bids must be deliveredto the address belowat or before 9:00AM (Vietnamese time) on 24th November 2015 (called deadlineforsubmission of bids). Electronic bidding shall not be permitted. Late bids will berejected. Bids will be opened physically in the presence of the bidders' representatives who choose to attend in person or on-lineat the address below at 9:15AM (Vietnamese time) on 24th November 2015. 7. All bids shall beaccompanied by a Bid Security of Lot 13.1: three billion and three hundred million VietnamDong (VND3,300,000,000.00) or an equivalent amount in a freely convertible currency; Lot 13.2: One billion andseven hundred million Vietnam Dong (VND 1,700,000,000.00) or an equivalent amount in a freely convertible currency. 8.The address referred to above is: Southern Vietnam Power Project Management Board (SPMB) Street Address: 610 Vo Van Kiet Street, District 1 City: Hochiminh city Country: The Socialist Republic of Vietnam Telephone: (84-8) 22100 719 Facsimile number: (84-8) 3836 1096 Attn.: Mr. Doan Tan Phong, Director

VN-EXPRESSWAY DEVEL DaNang-QNgai - P106235

 | Published May 17, 2016
Winner
Joint venture of Viet Vuong Joint Stock Company ? Vietnam Construction and Import ? Export Joint Stock Corporation
cpvs

Traffic Safety & Lighting System, Section Km99+500 - Km139+204 ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P106235 - Da Nang-Quang Ngai Expressway Development Project Bid/Contract Reference No: Package 14B - Lot 14B2 Scope of Contract: Traffic Safety & Lighting System, section Km99+500- Km139+204 Duration of Contract: 16Month(s) Contract Signature Date: 06-May-2016 Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Joint venture of Viet Vuong Joint Stock Company ? Vietnam Construction and Import ? Export Joint Stock Corporation Address: Thuy Van Industrial Zone, Viet Tri City, Phu Tho Province, Vietnam Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 322,076,171,740.00 Evaluated Bid Price: VND172,756,651,173.00 Contract Price: VND200,310,596,639.00 Evaluated Bidder(s): Name : UNISON eTech Co. Ltd Address :53 Ugakgol-gil, Susin-myeon, Cheonan-si, Dongnam-gu, Chuncheongnam-do, Korea Country: Korea Republic of Bid Price at Opening:USD 17,468,010.00 Evaluated Bid Price: VND701,964,314,278.00 Rejected Bidder(s): Name: JV of Thang Loi Group Co. Ltd ? Dong Mekong Construction Manufacture and Trading Service Co. Ltd Address: Road 57A ? Lam town ? Y Yen District ? Nam Dinh Province - Vietnam Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 275,200,707,000.00 Reason for Rejection: Does not meet Eligibility Requirements Rejected Bidder(s): Name: JV of Joint Stock Company No.475 ? Transport Management and Construction Joint Stock Company 487 ? Power Engineering JointStock Company Address: Lane 89, Nguyen Dinh Chieu Street, Le Loi Ward, Vinh city, Nghe An province, Vietnam Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 319,761,730,774.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: JV of Civil Engineering Construction and Investment Joint Stock Company No.9 ? Van Cuong Construction United Co. Ltd Address: 04 Phan Boi Chau street, Vinh city ? Nghe An province , Vietnam Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 196,609,263,066.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: Guangxi Road Construction Engineering Group Co. Ltd Address: No.1, Yongwu Road, Nanning, Guangxi, China Country: China Bid Price at Opening:VND 201,738,234,084.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: Joint venture of Vinaconex Engineering Construction and Investment Joint Stock Company ? Shinsung Control Co. Ltd Address: 18th Floor, Vinaconex Tower, 34 Lang Ha Street, Hanoi, Vietnam Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 284,528,692,316.00 Reason for Rejection: Non Responsive

VN-Distribution Efficiency Project - P125996

 | Published April 15, 2016
Winner
Thai Duong Electric Construction Co. Ltd
cpvs

Supply Materials, Equipments And Services As Installation Of 110kv Underground Cable, Feeder, Connection And Adjustment Te Sting ICB Contract Award Notice Vietnam Project: P125996 - Distribution Efficiency Project Bid/Contract Reference No: DEP-NSGNSG3-G2 Scope of Contract: Supply materials, equipments and services as installation of 110kV underground cable, feeder, connection andadjustment te sting Duration of Contract: 180.00Day(s) Contract Signature Date: Evaluation Currency: VND-Vietnamese Dong Awarded Bidder(s): Name: Thai Duong Electric Construction Co. Ltd Address: No 11 Tu Xuong ? Hiep Phu Ward ? Dist 9 ? HCM City. Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 43,138,185,640.00 Evaluated Bid Price: VND42,400,377,668.00 Contract Price: VND42,400,377,668.00 Evaluated Bidder(s): Name : Power Construction Joint Stock Company No 1 and NKT Cable Ltd. Changzhou Consortium (PCC1-NKT Consortium) Address : Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 45,721,585,152.00 Evaluated Bid Price: VND42,053,056,043.00 Evaluated Bidder(s): Name : Power Construction No.2 Company Limited Address : Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 50,473,175,200.00 Evaluated Bid Price: VND48,874,367,800.00 Rejected Bidder(s): Name: Power Consultant Investment and Construction Joint Stock Company No.5 Address: Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 59,177,705,138.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: Jiangsu Ankura Smart Transmission Engineering Technology Co.Ltd Address: Country: China Bid Price at Opening:VND 127,429,465,040.00 Reason for Rejection: Non Responsive Rejected Bidder(s): Name: FirstCable & Wire Co. Ltd. Address: Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 39,350,785,924.00 Reason for Rejection: Bid Security not Provided Rejected Bidder(s): Name: Viet Power Development Joint Stock Company and Viet Nam Electricity Construction Joint Stock Corporation (VIPO-VNECO) Address: Country: Vietnam Bid Price at Opening:VND 44,502,774,140.00 Reason for Rejection: Non Responsive

VN-2nd Northern Mountains Poverty Redctn - P113493

 | Published April 27, 2015
cpvs

Sla: Lcs ? 01/2014 Sl: Ter And Design Drawing For Rural Roads And Bridges Consultant's name 319 construction consulting limited Company ?ông Á international joint-stock Company ?S?n Labranch Tân S?nQu? construction developmentconsulting joint-stockCompany S?n La  41 construction consulting joint-stock Company 838 construction and  consulting joint-stock Company 26-10 construction consulting joint-stock Company Address No 02, group 15, Quy?t Th?ng commune, S?n Lacity, S?n La province No 67a,Nguy?n Trãi street,  Quy?t Th?ng Commune, S?n La city, S?n Laprovince Ngõ 5, Tô Hi?u street, L?u village, chi?ng L? commune, S?n La city, S?n La province Ngõ 45, Hoa Ban street, Commune7, Chi?ng L? commune, S?n La city, S?n La province Commune 2, Chi?ng Sinh commune,S?n La city, S?n La province Group 1, Chi?ng An commune, S?n La city, S?nLa province Status Awarded Evaluated Evaluated Evaluated Evaluated Evaluated Technical score 90,5 78,9 86 88,5 84,8 86,7 Criteria - Specific experience 10 10 7 10 7 10 - Work plan andMethodology 23,2 17,4 24 21 20,8 21,2 - Key Experts 57,3 51,5 55 57,5 57 55,5 Price as read out (withouttax) 1.279.913.558 VN? 1.301.900.000 VN? 1.321.057.000 VN? 1.311.334.700 VN? 1.305.490.000 VN? 1.317.925.546 VN? Final evaluation price (withouttax) 1.279.913.558 VN? 1.301.900.000 VN? 1.321.057.000 VN? 1.311.334.700 VN? 1.305.490.000 VN? 1.317.925.546 VN? Final negotiated price (including 10%VAT) 1.407.905.000 VN? Rank 1 2 6 4 3 5 Other shortlisted consultants Consultant's name Address No No No No

Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project[Package B – Supply And Installation Of Substation Materials And Equipment; Construction, Commissioning & Testing (Transformers Supplied Under Package A) for the District 8 +

 | Published April 1, 2016  -  Deadline May 16, 2016
cpvs

Invitation for Bids 1. The Socialist Republic of Vietnam has received financing from the Asian Development Bank (ADB) toward the cost of Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project (Loans 3161/8286). Part of this financing will be used for payments under the contract named above. Bidding is open to qualified Bidders from eligible source countries of ADB. This contract will be jointly financed by the ASEAN Infrastructure Fund. The eligibility rules and procedures of ADB will govern the bidding process. 2. The Ho Chi Minh City Power Corporation (EVNHCMC) invites sealed bids from eligible Bidders for the following: • Supply and installation of Substation Materials and Equipment (220kV GIS switchgear Equipment, 110kV GIS switchgear Equipment, 22kV switchgear cubicles, Auxiliary Transformers, capacitor banks, SCADA System and Telecommunication System, Firefighting system, Camera system, Conductor and materials, indoor and outdoor lighting system, 22kV power cable, low voltage cable, control cable, earthing system, lightning protection system, auxiliary power supply, control and protection system, substation automation system.), • Civil works: Construction the whole substation (foundations, fence, control building, road…), and • Testing, Precommissioning, Commissioning and handing-over (Transformers to be supplied under another package). The contract will be completed in 12 months. 3. International competitive bidding will be conducted in accordance with ADB’s Single- Stage - One-Envelope procedure and is open to all eligible Bidders from eligible countries as described in the Bidding Document. Date: 01 April 2016 Loan No. and Title: L3161/8286-VIE: Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project Contract No. and Title: Package B – Supply And Installation Of Substation Materials And Equipment; Construction, Commissioning & Testing (Transformers Supplied Under Package A) for the District 8 220kV Substation (ADB/PGDS/EVNHCMC/220Q8/B) Deadline for Submission of Bids: 16 May 2016; 9:00 A.M. (local time) 4. Bidders with the following key qualifications should participate in this bidding: • Participation in at least one contract that has been successfully completed or substantially completed within the last 5 years and that is similar to the proposed contract, where the value of the Bidder’s participation exceeds US$ 11 million. • Minimum average annual turnover of US$ 27 million as calculated as total certified payments received for contracts in progress or completed, within the last three years. The qualification criteria are more completely described in the bidding document. 5. To obtain further information and inspect the bidding documents, bidders should contact: HO CHI MINH CITY POWER PROJECT MANAGEMENT BOARD Green Power Building, 7th Floor, Room 706 - 35 Ton Duc Thang St., District 1, Hochiminh City, Vietnam. Telephone number: (84-8) 2216 8416 Facsimile number: (84-8) 2220 5399 Email address: aldtphcm.dauthau@yahoo.com.vn Attn.: Mr. Le Viet Toan – Director of Hochiminh City Power Project Management Board cc: Mr. Nguyen Quoc Minh - Manager of Procurement Department 6. To purchase the Bidding Documents in English, eligible bidders should: • Write to the address above requesting the Bidding Documents for Package B • Pay a non-refundable fee of 4,400,000 VND (Four million four hundred thousand Vietnamese Dong), VAT included or US$ 200 (Two hundred US Dollars) by cash, cheque or by transfer of funds to Bank account number 0521011793002 (for VND), An Binh Bank (ABBank) - Main Branch, or 0521040949003 (for USD), An Binh Bank (ABBank) - Main Branch. The Bidding Documents may be collected at the address above or sent by courier upon the Bidder’s written request and payment of an additional amount of US$50 (or 1,100,000 VND) for overseas delivery or 500,000 VND for delivery in Vietnam. The Employer will assume no liability for loss or late delivery. 7. Deliver your bid: • to the address above • on or before the deadline: 9:00AM (local time) on May 16th , 2016 • together with a Bid Security as described in the Bidding Document. Bids will be opened immediately after the deadline for bid submission in the presence of Bidders’ representatives who choose to attend. 8. When comparing Bids, ADB’s Domestic Preference Scheme will be applied in accordance with the provisions stipulated in the Bidding Document.

Second Ho Chi Minh City ES Project - P127978

The Investment Management Authority for HCMCES2 | Published June 1, 2015  -  Deadline June 15, 2015
cpvs

Construction Supervision Consultant (csc) For Interceptor And Wastewater Treatment Plant NOTICE OF TIME EXTENSION FOR EOI SUBMISSION The InvestmentManagement Authority for Environmental Sanitation Project (IMA) is on proceeding of REOI issuance for Consulting Package (TV-01):"Construction Supervision Consultant (CSC) for the Interceptor and Wastewater Treatment Plant" under Second Ho Chi Minh CityEnvironmental Sanitation Project. The time of REOIissuance is from 8:00on May 07, 2015 to 17:00 on June 04, 2015. According to thedelay of REOI issuance until May 14, 2015 and the receipt of no-objection dated June 01, 2016 from the World Bank for the requestof time extension of EOI submission, IMA would like to announce to all Consultants/ Firms with the details below: Request for Interest ofExpressions (REOI) Country: Socialist Republic of Vietnam Project: Second Ho Chi Minh City Environmental Sanitation Project Package TV-01: "Construction Supervision Consultant (CSC) for the Interceptor and Wastewater TreatmentPlant" The SocialistRepublic of Vietnam has received financing from the World Bank toward the cost of the Second Ho Chi Minh City EnvironmentalSanitation Project (HCMCES-2) and intends to apply part of the proceeds for consulting services. Theconsulting services ("the Services") involve construction management and daily supervision of two of the project's majorcomponents: 1.              The construction of an 8km long Interceptor of diameter 3200 mm, using trenchless technology, in District 2 of Ho Chi Minh City. Construction is expectedto last 36 months and cost approx. USD 80 million; 2.              The contract for thedesign, build and operation (DBO) of a 480,000 m3/d WWTP at the confluence of the Saigon River and the Dong NaiRiver, in the ThanhMy Loi ward of District 2 of Ho Chi Minh City. Design and Construction is expected to last 64 months, while the operation andmaintenance component will take up another 59 months. Total costs will be approx. USD 307 million. The CSCservices will cover onlythe construction period of Interceptor and WWTP. They are expected tostart in February 2016 and last for 64months. The Investment Management Authority (IMA) for the Second Ho Chi Minh City Environmental Sanitation Project nowinvites eligible consulting firms ("Consultants") to indicate their interest in providing the Services. Consultants mayassociate with other firms in the form of a joint venture or a sub-consultancy to enhance their qualifications. Request for Expression of Interest (REOI) will be issued by the IMA from May 07, 2015 to June 15, 2015during working hours 8.00 - 17.00from Monday to Friday at the below address. Expressions of interest (EOI) must be delivered in a written form to the address below by 17:00, June15, 2015 (Monday). To: Investment ManagementAuthority for HCMCES2 Attn: Mr. Vuong HaiLong,   Director of IMA Address:8th Floor, 12 Vo Van Kiet, Nguyen Thai Binh Ward, District 1, HCMC Tel: (84-8) 39142903             Fax: (84-8) 3914 2983 E-mail:ima-ces@vnn.vn

VN New Model University - P110693

Project Management Unit of the New Model University | Published November 13, 2014  -  Deadline December 15, 2014
cpvs

Construction Supervision For Construction Of The New Campus Of The Vietnamese-german University EXTENSION FOR THE CALL FOR REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST (CONSULTING SERVICES ?FIRM SELECTION) THESOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM NEW MODEL UNIVERSITY PROJECT LOANNUMBER: IDA 47860 CONSTRUCTION SUPERVISION FOR CONSTRUCTION OF THE NEWCAMPUS OF THE VIETNAMESE- GERMANUNIVERSITY REFERENCE: VGU-S-03-08 The Socialist Republic ofViet Nam has received financing from the World Bank toward the cost of theNew Model University Projectand intends to apply part of the proceeds for consulting services of ConstructionSupervision forconstruction of the new campus of the Vietnamese ? Germany (VGU) in Binh Duongprovince, Vietnam. The consultingservices ("the Services") include: Theroughly estimated total value of construction works (excluded of contingencies)to be superivsed by the Consultant is about US$ 100 millions. TheSupervision Consultant shall play the same role as Engineer in the FIDIC-MDBharmonized contracts. To assigneligible persons as chief supervisors and other positions of supervision in accordance with regulations. Toprepare the organizational structure and supervision work plan including theresponsibilities, powers, tasks for all positions of supervision, thequalitycontrol plan and procedure, the inspection and acceptance procedure, themanagement of related documents and materials during the process ofconstruction supervision. Toperform construction supervision in accordance with the provisions stipulatedin the contracts and the work plans approved by client and regulations onconstruction quality management. Toaccept works performed by contractors as according to the constructioncontracts; To checkthe conditions of the construction work commencement in accordance with law andregulation; Tocontrol the capacity of the construction contractor in comparison with biddingdocuments and contracts; Toinspect and supervise the quality of materials and equipment that provided byconstruction contractors and equipment suppliers; Constructionsupervising activities, consist of: To inspect andsuperviseconstruction method and schedule of the contractors; To check andmonitor thequantity and quality of the construction works; To check andmonitor thesanitation; Acceptance of constructionworks in accordance with the provisions of the law on quality management ofconstruction works; To check errors,unreasonable design and propose solutions to the Client and designer; Coordinate with Client andstakeholders to solve raised problems; To check constructionmaterials, components, products and equipment to be used in facilities; toconduct testing and to check the quality when necessary; To check theconstructionmethods in which measures to ensure safety for human, machineries, equipmentand facilities are clearly specified of construction contractors; Tocheck, urge and superviseconstruction contractors and other consultants/contractors working atsites; To request designcontractors to modify designs when shortcomings and irrationalities aredetected; To check documents foracceptance; To check and certifyas-built drawings. Duration of services: The expected period of the assignment will be 25months with possible extension depending on actual construction progress. Theassignment is expected to start in October/November 2015. The ProjectManagement Unit of New Model University Project, Ministry of Education andTraining now invites eligible consulting firms ("Consultants") to indicatetheir interest in providing the Services. Interested Consultants should provideinformation demonstrating the required qualifications and relevant experienceto perform the Services.  The short-listingcriteria include similar assignments, experience in similar conditions, generalqualification of key staff, organization, administrative and financialstrength, and further consideration of the following: Demonstratedexperience in conducting similar tasks (a list of cotracts implemented, including scale of contract, value of contract,implementation duration, location and Client); Demonstratedexperience in implementingsimilar services of projects that are financed by loans from the OfficialDevelopment Assistance; The attention ofinterested Consultants is drawn to paragraph 1.9 of the World Bank'sGuidelines: Selection and Employment ofConsultants [under IBRD Loans and IDA Credits & Grants] by World BankBorrowers published by the Association in May 2004 and revised inOctober2006 and May 2010 ("Consultant Guidelines"), setting forth the World Bank'spolicy on conflict of interest. Consultants mayassociate with other firms in the form of a joint venture or a sub-consultancyto enhance their qualifications. A Consultant willbe selected in accordance with the Quality ? And Cost? Based Selection (QCBS) method set out in the Consultant Guidelines. Further informationcan be obtained at PMU, No.12A Hai Ba Trung street, Hoan Kiem district, Hanoi,during business hours on normal working days from 8.00 am to 17.00pm. Expressions ofInterest must be delivered in a written form to the address below (inperson,or by mail, or by e-mail) by: December15th, 2014, 5.00 p.m. ICT? Indochina (Vietnam) Time To Project ManagementUnit of the New Model University Project Attn: Mr. Phan QuangD?ng ? Director No.12A Hai Ba Trungstreet, Hoan Kiem district,Hanoi, Vietnam. Tel: 84-4-3938 8624;Fax: 84-4-3937 8049 E-mail: pmu-vgu@moet.edu.vn

Transmission Efficiency Project (TEP) - P131558

The Northern Power Projects Management Board | Published August 27, 2015  -  Deadline October 8, 2015
cpvs

Package Hhdabn2-w10: Construction And Erection Works For Transmission Line (04 Lots) INVITATION FOR BIDS VIETNAM TRANSMISSION EFFICIENCY PROJECT 500/220KV HIEP HOA - DONG ANH - BACNINH 2 TRANSMISSION LINE Loan No.: 8417 TEP-WB Contract Title: Package HHDABN2-W10: Construction and Erection works fortransmission line (04 lots). ReferenceNo.:  WB/TEP/HHDABN2-W10/2015 1.                 The Socialist Republic of Vietnam has received financing from the World Banktoward the cost of the Transmission Efficiency  Project , and intends toapply part ofthe proceeds toward payments under the contracts for Construction and Erection works for 500/220kV Hiep Hoa - Dong Anh - Bac Ninh 2 transmission line. 2.                 Bidders may bid for one orseveral contracts, as further defined in the bidding document.  Bidders wishing to offer discounts in case they are awarded more than one contract will be allowed todo so,provided those discounts are included in the Letter of Bid 3.                 The Northern Vietnam Power Projects Management Board (NPMB)-Branch of National Power TransmissionCorporation now invitessealed bids from eligible bidders for PackageHHDABN2-W10: Construction and Erection works for transmission line. ?        Lot 10.1: Construction and erection works for 500/220kV transmission linefrom Start Point to G10 and expansion of 500kV Hiep Hoa substation. ?        Lot 10.2: Construction and erection works for 500/220kV transmission linefrom G10 to G22. ?        Lot 10.3: Construction and erection works for 500/220kV transmission linefrom G22 to End Point. ?        Lot 10.4: Construction and erection works for branch linesto 220kV Dong Anhsubstation and 220kV Long Bien substation. Time for completion for the whole package is 300days. Qualifications requirements include: v  ExperienceCapacity: Within the last five (05) years, bidders must have successfully completed, as main contractor or subcontractor, contracts ofsimilar nature (Construction and Erection works for transmission line with voltage rating of220kV or above) and of details values as follow: ?         Lot 10.1: Option 1: (i)          Two (02) combined contracts of construction and erection works fortransmission line with voltage rating of 220kV or above and expansion of 220kV substation, each of minimum value USD 4,250,000equivalent at the time of the contract awarded; OR (ii)        Less than or equal to two (02) combined contracts of construction and erectionworks for transmissionline with voltage rating of 220kV or above andexpansion of 220kV substation, each of minimum value  USD 4,250,000 equivalent at the time of the contract awarded,  butwith total value of all contracts equal or more than USD 8,500,000 equivalent at the time of the contractawarded. Option 2: (i)        Two (02) contracts of construction and erection works for  transmission line with voltage rating of 220kV or above , each of minimum value USD 3,950,000 equivalent at thetime of the contract awarded; AND Two (02) contracts of expansion of 220kV substation,each of minimum value USD 300,000 equivalent at the time of the contract awarded. OR Less than or equal to two (02) contracts ofconstruction and erection works for transmission line with voltage rating of 220kV or above, each of minimum value USD 3,950,000equivalent at the time of the contract awarded, but with total value of all contracts equal or more than USD 7,900,000 equivalentat the time of the contract awarded ; AND Less than or equal to two (02) contracts of expansion of 220kVsubstation, each of minimum value USD 300,000equivalent at the time of the contract awarded, but with total value of all contracts equal or more than USD 600,000 equivalent atthe time of the contract awarded. ?         Lot 10.2: (i)        Two (02) contracts of construction and erection works for transmission line with voltagerating of 220kV or above, each of minimum value USD 4,900,000 equivalent at the time of the contract awarded; OR (ii)      Less than or equal to two (02) contracts of construction and erection works for transmission line with voltage rating of 220kV or above,each of minimum value  USD 4,900,000 equivalent at the time of the contractawarded,  but with total value of all contracts equal or more than USD 9,800,000equivalent at the time of the contract awarded. ?         Lot 10.3: (i)        Two (02) contracts of construction and erection works for transmission line with voltagerating of 220kV or above, each of minimum value USD 3,900,000 equivalent at the time of the contract awarded; OR (ii)      Less than or equal to two (02) contracts of construction and erection works for transmission line with voltage rating of 220kV or above,each of minimum value  USD 3,900,000 equivalent at the time of the contractawarded,  but with total value of all contracts equal or more than USD 7,800,000equivalent at the time of the contract awarded. ?         Lot 10.4: (i)          Two (02) contracts of construction and erection works for transmissionline with voltage rating of 220kV or above, each of minimum value USD 3,300,000 equivalent at the time of the contract awarded. OR (ii)        Less than or equal to two (02) contracts of construction and erection works for  transmission line with voltage rating of 220kV or above, each of minimum value  USD 3,300,000 equivalent at the time ofthe contract awarded,  but with total value of all contracts equal or more than USD 6,600,000 equivalent at the time of the contractawarded. The similarity shallbe determined based on the physical size, complexity, methods, technology or other characteristics as described in Section VI(Schedule of supply). As proof of successful completion, the Bidders must submit   one certificate/ each contract  from end users certifying successful completion of the said similarcontract. v   FinancialCapacity: i) The Bidder shall demonstrate that it has access to, or has available, liquid assets, unencumbered real assets, lines of credit, and other financial means (independent of any contractual advance payment) sufficient to meet the construction cash flow requirements for the subject contract(s) net of the Bidders other commitments that estimated as: -          For Lot 10.1: USD 1,600,000 equivalent. -          For Lot 10.2: USD 1,800,000 equivalent. -          For Lot 10.3: USD 1,500,000 equivalent. -          For Lot 10.4: USD 1,200,000 equivalent. ii) Bidders should have a minimum average annual construction turn-over, calculated as total certified payments received for contracts in progress and/or completed,within the last three (03) years, divided by three (03) years of at least: -          For lot 10.1: USD 10,600,000 equivalent. For Joint Venture, all partners combined mustmeet the requirement, with one partnermeeting at least 40% of financial capability and each member meeting at least 25% offinancial capability. -          For Lot 10.2: USD 12,400,000 equivalent. For Joint Venture, all partners combined mustmeet the requirement, with one partnermeeting at least 40% of financial capability and each member meeting at least 25% offinancial capability. -          For Lot 10.3: USD 9,800,000 equivalent. For Joint Venture, all partners combined mustmeet the requirement, with one partner meeting at least 40% of financial capability and each member meeting at least 25% offinancial capability. -          For Lot 10.4: USD 8,200,000 equivalent. For Joint Venture, all partners combined mustmeet the requirement, with one partnermeeting at least 40% of financial capability and each member meeting at least 25% offinancial capability. 4.                 Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding procedures as specified in the WorldProcurement of Goods, Works, and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits &Grants, January2011  ("ProcurementGuidelines"), and is open to all eligible bidders as defined in the Procurement Guidelines. In addition, please refer to paragraphs1.6 and 1.7 setting forth the World Bank's policy on conflict of interest. 5.                 Interested eligible Bidders may obtain further information From Procurement Department (EVNNPT-NPMB) and inspect the Bidding Document  atthe address given below from 08:00hours to 17:00 hours, Hanoi time, starting from August 27, 2015 to October 8, 2015(except weekends and Holidays). 6.                 A complete set of bidding documents in English maybe purchased by interested eligible bidders upon the submission of awritten application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of VND 4,200,000or USD 200. The method of payment will be by cash, bank draft or check to Account No.21110370039883 (inUSD) or Account No 2111000000.5367 (in VND). Swift code: BIDVVNVX211. The Northern Vietnam Power Projects Management Board -Investment and Development Bank-Hanoi Branch. The document may be sent through courier for an additional fee of USD 100(international delivery) or VND 1,000,000 (domestic delivery). No liability will be accepted for loss or late delivery. 7.                 Bids must be delivered to the address below on or before October 8, 2015.Electronic bidding willnot be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in thepresence of the bidders' designated representatives and anyone who choose to attend at the address below on October 8, 2015. 8.                 All bids must be accompanied by a Bid Security  of : -          For Lot 10.1: USD 106,000or VND 2,200,000,000 or an equivalent amount in a freely convertiblecurrency. -          For Lot 10.2: USD 124,000or VND 2,600,000,000 or an equivalent amount in a freely convertiblecurrency. -          For Lot 10.3: USD97,000or VND 2,000,000,000 or an equivalent amount in a freely convertiblecurrency. -          For Lot 10.4: USD82,000or VND 1,700,000,000 or an equivalent amount in a freely convertiblecurrency. Bid security shall remain the valid for aperiod of 28 days beyond the validity for the bid. 9.                 The address referred to above is: THENORTHERN VIETNAM POWER PROJECTS MANAGEMENTBOARD Attn: Mr. Phan Luong Thien ? Director Room: No. 403, 4th Floor, Building B. Add: No.4 Nguyen Khac Nhu, BaDinh District, Hanoi , Vietnam. Tel. : (84 4) 2210 3093/3984 0823 Fax. No: (84 4) 3984 0824 Email: p7.nppmb@gmail.com Website: www.nppmb.vn