Public tenders for architect, architecture in China

Project Implementation Support Consulting Services People's Republic of China Shaanxi Small Towns Infrastructure Project Notification of Awarding the Contract Nation: People's Republic of China Name of project: Shaanxi Small Towns Infrastructure Project Loan No.: 8425-CN Name of service: Project Implementation Support ConsultingServices Contract No.: SSTI-PPMO-C3-01 Date: 2015-10-27 In accordance with the WB' consultant employment procedures (QCBS), theForeign Loan Supporting Project Management Office of Shaanxi Province has selected AECOMAsia Company Limited (AACL), Hong Kong SAR, China as consultant to provide services for Project Implementation SupportConsulting Services of Shaanxi Small Towns Infrastructure Project. The related selection information is as follows: Consultants that had submitted the proposals No. Name of Consultant 1 AECOM Asia Company Limited (AACL), Hong Kong SAR, China 2 HJI GroupCorporate (U. S. A.) 3 WSP Hong Kong Ltd,Hong Kong SAR, China 4 Beijing Hailixin Information Consulting Co. Ltd., China 5 SUNJIN Engineering& Architecture Co., Ltd. (SUNJIN) in associationwith MCC CapitalEngineering & Research Incorporation LTD. (CERI), Korea-China Technical scores of the Consultants Name of Consultant Technicalscores 1. AECOM Asia Company Limited (AACL), Hong Kong SAR,China 94.27 2. HJI Group Corporate (U. S. A.) 86.44 3. WSP Hong Kong Ltd, Hong Kong SAR, China 85.35 4. Beijing Hailixin InformationConsulting Co. Ltd., China 83.77 5?SUNJIN Engineering & Architecture Co., Ltd. (SUNJIN) in association with MCC Capital Engineering & ResearchIncorporation LTD. (CERI), Korea-China 81.67 Conversion to currency of evaluation Name of Consultant Conversion tocurrency of evaluation 1. AECOM Asia Company Limited (AACL), Hong Kong SAR,China 4,822,658.49 2. HJI Group Corporate (U. S. A.) 3,727,406.87 3. WSP Hong Kong Ltd, Hong Kong SAR, China 9,166,375.92 4. Beijing Hailixin InformationConsulting Co. Ltd., China 3,367,148.00 5?SUNJIN Engineering & Architecture Co., Ltd. (SUNJIN) in association with MCC Capital Engineering & ResearchIncorporation LTD. (CERI), Korea-China 6,425,527.78 Rank of the Combined Evaluation Name of Consultant CombinedEvaluation 1. AECOM Asia Company Limited (AACL), Hong Kong SAR,China 1 2. HJI Group Corporate (U. S. A.) 2 3. WSP Hong Kong Ltd, Hong Kong SAR, China 5 4. Beijing Hailixin InformationConsulting Co. Ltd., China 3 5?SUNJIN Engineering & Architecture Co., Ltd. (SUNJIN) in association with MCC Capital Engineering & ResearchIncorporation LTD. (CERI), Korea-China 4 Consultantof awarding the contract: AECOM Asia Company Limited (AACL), Hong Kong SAR,China Contractprice: USD744,150.00 Serviceperiod: 60 months ConsultingContents: theassignments includes: Task 1. reviews of designs and bidding documents; Task 2. project management and implementation monitoring and evaluation; Task3. contract management and construction quality supervision; Task 4. preparation ofrelevant reports and; Task 5. Development TOR for asset register and operationmanagement consulting service program and manage and coordinate implementation of the service and; Task 6. Training and study tours; Task 7. DevelopmentTOR for the study of Shaanxi Small Town Development Policy under the Strategy of New Type Urbanization; Task 8. Record the major activities of the projectimplementation for major project milestones and produce a promotion film. Foreign LoanSupportingProject Management Office of Shaanxi Province October27,2015

Invitation for Bids 1. The People’s Republic of China has received a loan from the Asian Development Bank toward the cost of Loan 3095-PRC Guangxi Nanning Vocational Education Development Project and it intends to apply part of the proceeds of this loan to payments under the contract for procurement of goods and related services for Solar photovoltaic power generation equipment (Contract No.EH-06). 2. Instrimpex International Tendering Co., Ltd (CNIITC, the Procurement Agent), authorized by and on behalf of Nanning Xiangsihu Investment and Development Company (the Employer), now invites sealed bids from all eligible and qualified bidders for procurement of goods and related services for Solar module, Solar stent, Inverter, DC lightning protection box, DC cable, MC4, AC cable, Hot galvanized tray, PVC pipe, Accessories, AC power distribution cabinet, AC Conflux boxes, Lightning protection system, Fire blocking . The delivery period is 90 days from contract signature. 3. National Competitive Bidding will be conducted in accordance with ADB’s Single- Stage: One-Envelope Bidding procedure and is open to all bidders from eligible countries as described in the Bidding Document. 4. Interested eligible bidders may obtain further information and inspect the bidding document from the procurement agent’s office (Instrimpex International Tendering Co., Ltd, Contact Person: Liu Yingming, Project Manager, Tel: 010-63348534, Fax: 010-63373642, Email: liuyingming@gtc.genertec.com.cn) at the address given below from September 28, 2016 to November 1, 2016 excluding weekends and holiday during working hours 8:30-11:00, 13:30- 16:00. 5. The attention of prospective Bidders is drawn to the eligibility and conflict of interest provisions under ITB 4 of the Bidding Documents. All Bidders found to have a conflict of interest shall be disqualified. Date: 28 September 2016 Loan No. and Title: 3095-PRC: Guangxi Nanning Vocational Education Development Project Contract No. and Title: NCB Bid No.: 0703-1620CIC5Y090 Procurement of goods and related services for Solar photovoltaic power generation equipment (Contract No.EH-06 Deadline for Submission of Bids: 01 November 2016; 9:30 A.M. (Beijing Time) 6. Only eligible Bidders with the following key qualifications should participate in this bidding: Size of Operation: • Average annual turnover over the last three years shall not be less than CNY 2.3 million. Certificate: • Domestic should have Business License and Professional Certificate Grade III or above Qualification Certificate for mechanical and electrical equipment installation engineering and License of Safe Production. Contractual Experience: • At least 5 contracts successfully completed as supplier within the last three years. Value, nature, and complexity of these contracts should be comparable to the contract to be let. Technical Experience: • Goods offered have been in production for at least 5 years and at least accumulated 500KWp of similar capacity have been sold and have been in operation satisfactorily for at least 3 years. Production Capacity: • Minimum supply and/or production capacity required to assure that the Bidder is capable of supplying the type, size, and quantity of the Goods required. Financial Position: • Soundness of the Bidder’s financial position showing long-term profitability demonstrated through audited annual financial statements (balance sheet, income statement) for the last three years. As a minimum, a Bidder’s net worth calculated as the difference between total assets and total liabilities for each of the three years should be positive. Cash Flow Capacity: • Availability of or access to liquid assets , lines of credit, and other finances sufficient to meet any possible cash flow requirement which may arise during the execution of the contract (This should in appropriate cases also take into account the Bidder’s commitments for other contracts) shall not be less than: CNY 0.46 million . Certified architect. Personnel: • Project manager possessing Grade II or above Certified Architect (mechanical and electrical equipment). Additional details are provided in the Bidding Documents. 7. A complete set of Bidding Documents in Chinese may be purchased by interested Bidders on submission of a written application to the office of procurement agent at the address given below and upon payment of a nonrefundable fee of CNY 1500. The method of payment will be on cash, cashier check or direct deposit (Name of Account: Instrimpex International Tendering Co., Ltd, Account: Bank OF CHINA，Head Office, A/C: 778350008768). The Bidding Documents may be sent by courier. CNIITC will advise on additional fees to cover courier services. No liability will be accepted for loss or late delivery. The Procurement Agent: Instrimpex International Tendering Co., Ltd Postal Address: Room901, Genertec Plaza, No.90 Xisanhuan Zhonglu, Bejing, China Contact Person:Liu Yingmng, Project Manager Tel: + 86 10 63348534 Fax: +86 10 63373642 Email: liuyingming@gtc.genertec.com.cn 8. Bids must be delivered to the address below at or before 09:30 a.m. (Beijing Time) on November 1, 2016. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend in person at the address below at 9:30 a.m. (Beijing Time) on November 1, 2016. All bids must be accompanied by a bid security as specified in the bidding documents. 9. Any questions or complaints regarding the bidding process or contract award should be sent in writing to the Purchaser at e-mail account of jealoven@163.com. Bidders are free to send copies of their communications on issues and questions to the institution named in the BDS at e-mail account of wwalker@adb.org. When the Purchaser does not respond promptly, or the communication is a complaint against the Purchaser, the bidders can also write to such institution directly. 10. The address referred to above is: Name of Employer: Nanning Xiangsihu Investment and Development Company Postal Address: South Xiangsihu East Road, Nanning Contact Person: Li Jinpeng, Project Manager Tel: 0771-3891021 Fax: 0771-3891008 Email: jealoven@163.com Instrimpex International Tendering Co., Ltd Contact Person: Liu Yingming, Project Manager Tel: 010-63348534 Fax: 010-63373642 Email: liuyingming@gtc.genertec.com.cn Only place of bid submission and bid opening: The third floor meeting room of Nanning Xiangsihu Investment and Development Company Postal Address: South Xiangsihu East Road, Nanning Contact Person: Liu Yingming and Li Jinpeng, Project Manager

Flood Risk Management Of Laibin City (early Flood Warning System And Flood Emergency Plan) Request for Expressions ofInterest (Consulting Services- Firms Selection) The People's Republic ofChina Guangxi Laibin Water Environment Project Loan No.: 82490-CN Assignment Title: Flood RiskManagement of Laibin City (Early Flood Warning System and Flood Emergency Plan) Reference No. (as per Procurement Plan): C1-TA The People's Republic of Chinahas received financing from the World Bank toward the cost of the Guangxi Laibin Water Environment Project, andintends to apply part of the proceeds for consulting services. The consulting services ("the Services") include Procurement management,Review of Tender Documents, Financial management, Contract Management, Project Report Preparation, Training and Investigation etc.The estimated total number of staff-months is 61; the contract duration is 9 months with theestimated start date from March, 2016. Entrusted by Laibin Project Management Office (PMO), InstrimpexInternational Tendering Company now invites eligible consulting firms ("Consultants") to indicate their interest in providing theServices. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevantexperience to perform the Services. The shortlisting criteria are: (a) Over 5 years experiences ofurban hydrological and hydraulic model, integrated information system platform, decision support system design and development,management and planning on water resources and water environment, control risk of non-point source pollution for urban storm runoffand other relevant fields. (b) Additionally, the consulting firm should prove their experiences insystem architecture, database construction, water environmental model development, geographic information system and other relevantfields. In the past 5 years, the consulting firm should have undertaken at least 1 similar project of urban flood early warningsystem development. In the meanwhile, the system should prove to run successfully and normally. With World Bank or ADB financedprojects experiences is preferred. (c) Sufficient resources ofspecialist in the project-related fields. The attention of interested Consultants is drawn to paragraph 1.9 of the World Bank's Guidelines: Selection and Employment of Consultants under IBRD Loans and IDA Credits& Grants] by World Bank Borrowers (January 2011)("Consultant Guidelines"), setting forth the World Bank's policy onconflict of interest. Consultants may associate with other firms in the form of a joint venture or a subconsultancy to enhance theirqualifications. A Consultant will be selected in accordance with the Quality-and Cost-Based Selection method set out in theConsultant Guidelines. Further information can be obtained at the address below duringoffice hours from 09:00-17:00 (Beijing Time) fromNovember 27, 2015. Expressions of interest must be delivered in a written form to the address below by mail or by email by 12:00am,December 31, 2015 The Executing Agency: Laibin Project Management Office (PMO) Attn: Mr. Tan Biao Address: Room401, Front-East Side, Floor4, Administration Center, No.1 Renmin Rd.  Laibin,Guangxi, P. R. China. Tel: 0086-772-4278212 Fax: 0086772-4278212 E-mail: lbsshb@163.com The Procurement Agent: Instrimpex International TenderingCompany Attn: Ms. LiuChunjie Address: Room901, Genertec Plaza, No.90, Xisanhuan Zhonglu, Fengtai District, 100055, Beijing, P.R. China Tel:0086-10-63348961 Fax: 0086-10-63373642 E-mail: liuchunjie@cniitc.genertec.com.cn