Public tenders for agriculture in Ispra Italy

Find all Agriculture tenders in the world.
Finding business opportunities has never been easier.

Results for agriculture. Make a new search!

Framework service contract for the provision of thematic studies in the field of agri-environment

Europa-Kommissionen, GD for Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Miljø og Bæredygtighed | Published January 2, 2015
Winner
<CONTACT_DATA_WITHOUT_RESPONSIBLE_NAME><ORGANISATION><OFFICIALNAME>Solagro</OFFICIALNAME></ORGANISATION><ADDRESS>75 voie du TOEC</ADDRESS><TOWN>Toulouse</TOWN><POSTAL_CODE>31076</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="FR"/></CONTACT_DATA_WITHOUT_RESPONSIBLE_NAME>
cpvs
73210000

The objective of this framework contract drafting and implementation of studies to quantify, evaluation and monitoring of environmental conditions in agriculture, as well as providing guidelines for the development of environmental policies in agriculture on the basis of strong scientific evidence. Activities may include spatial issues (for example, the integration of geographic information, geographic and spatial modeling and analysis) to develop methods for the development of the factors for assessing the integration of environmental concerns into agricultural policy.

Framework service contract for the supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — VHR profile II

Europa-Kommissionen, Joint Research Centre (JRC), Sustainable Resources Directorate | Published March 9, 2017
Winner
European Space Imaging GmbH
cpvs
32533000, 32534000, 35631100, 35631200, 32531000

Rammekontrakt vedrørende levering af satellitbaserede fjernovervågningsdata med ultrahøj opløsning til den fælles landbrugspolitik, arealbaserede tilskudskontroller.

Leverandøren skal levere satellitbaserede fjernovervågningsdata, forvalte planlægningen af billedoptagelserne og sikre rettidig levering. Billederne, der skal købes, vil blive defineret via sensoruafhængige »profiler« (»VHR-profiler«). Disse VHR-billedprofiler vil fastlægge de præcise specifikationsparametre, der er nødvendige til kvalitetsvurdering af kontrollen ved hjælp af telemåling og markidentifikationssystemet inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik.

Rahmenvertrag über die Bereitstellung von Daten mit sehr hoher Auflösung (Very High Resolution — VHR) von Fernerkundungssatelliten für die Kontrolle flächenbezogener Beihilfen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP).

Der Anbieter wird aufgefordert, Daten von Fernerkundungssatelliten bereitzustellen, die Ablaufplanung der Beschaffung von Bildern zu übernehmen und eine fristgerechte Lieferung sicherzustellen. Die zu beschaffenden Bilder werden anhand sensorunabhängiger „Profile“ („VHR-Profile“) spezifiziert. Im Rahmen dieser VHR-Bildprofile werden klare Spezifikationsparameter definiert, die für die Überwachung mittels Fernerkundung (Control with Remote Sensing — CwRS) und die Bewertung der Qualität des Systems zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen (Land Parcel Identification System — LPIS) im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) erforderlich sind.

Framework contract for the provision of VHR satellite remote sensing data for the common agricultural policy (CAP), area-based subsidy checks.

The supplier will be requested to provide satellite remote sensing data, manage the scheduling of image acquisition and ensure timely delivery. Images to be purchased will be defined through sensor-independent ‘profiles’ (‘VHR profiles’). These VHR image profiles will define clear specification parameters necessary for control with remote sensing (CwRS) and the land parcel identification system (LPIS) quality assessment of the common agricultural policy (CAP).

Contrato marco para el suministro de datos obtenidos por detección a distancia vía satélite de muy alta resolución para la Política Agrícola Común (PAC), verificaciones de subvenciones basadas en el área.

Se solicitará al proveedor el suministro de datos obtenidos por teledetección vía satélite, la gestión de la planificación de la adquisición de imágenes y la garantía de que serán entregadas puntualmente. Las imágenes que se van a adquirir serán definidas a través de «perfiles» de sensor independiente («perfiles de muy alta resolución»). Estos perfiles de imágenes de muy alta resolución definirán claros parámetros de especificación necesarios para la evaluación de la calidad del control con teledetección y el sistema de identificación de parcelas agrícolas de la Política Agrícola Común (PAC).

Puitesopimuksen kohteena on satelliittikaukokartoituksella hankittujen erittäin korkean resoluution (very high resolution – VHR) tietojen toimittaminen yhteiseen maatalouspolitiikkaan (YMP) kuuluvia hehtaaritukia koskevia tarkastuksia varten.

Tavarantoimittajan on toimitettava satelliittikaukokartoituksella hankitut tiedot, aikataulutettava kuvien hankinta ja varmistettava oikea-aikainen toimitus. Hankittavat kuvat määritetään sensorista riippumattomilla profiileilla (erittäin korkean resoluution profiilit). Erittäin korkean resoluution kuvaprofiileilla määritellään selkeät ominaisuusparametrit, joita tarvitaan kaukokartoituksella tehtävää valvontaa (control with remote sensing – CwRS) ja viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmän (land parcel identification system – LPIS) laadun arviointia varten yhteisen maatalouspolitiikan yhteydessä.

Contrat-cadre pour la fourniture de données de télédétection par satellite VHR afin de procéder aux vérifications des subventions sur la base de la superficie dans le cadre de la politique agricole commune (PAC).

Le fournisseur devra livrer des données de télédétection par satellite, gérer le calendrier d'acquisition d'images et garantir la ponctualité des fournitures. Les images fournies seront définies par des profils indépendants de capteur («profils VHR»). Ces profils d'images VHR définiront des paramètres de spécification clairs, nécessaires à l'évaluation de la qualité du contrôle par télédétection et du système d'identification des parcelles agricoles (LPIS) dans le cadre de la politique agricole commune (PAC).

Σύμβαση-πλαίσιο για την παροχή δεδομένων δορυφορικής τηλεανίχνευσης VHR για ελέγχους των επιδοτήσεων βάσει έκτασης στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής (ΚΓΠ).

Ο προμηθευτής θα πρέπει να παρέχει δεδομένα δορυφορικής τηλεανίχνευσης, να διαχειρίζεται τον προγραμματισμό της λήψης εικόνων και να εξασφαλίζει την έγκαιρη παράδοση. Οι εικόνες που θα αγοραστούν θα ορίζονται μέσω «προφίλ» ανεξάρτητων από αισθητήρες («προφίλ πολύ υψηλής ευκρίνειας»). Τα εν λόγω προφίλ εικόνων VHR θα ορίζουν σαφείς παραμέτρους προδιαγραφών απαραίτητες για την αξιολόγηση της ποιότητας του ελέγχου με τηλεανίχνευση (CwRS) και του συστήματος αναγνώρισης αγροτεμαχίων (LPIS) της κοινής γεωργικής πολιτικής (ΚΓΠ).

Contratto quadro per la fornitura di dati relativi al telerilevamento satellitare ad altissima risoluzione (VHR) per la politica agricola comune (PAC), controlli delle sovvenzioni per superficie.

Al fornitore sarà richiesto di fornire dati relativi al telerilevamento satellitare, gestire la programmazione dell'acquisizione di immagini e assicurare la consegna puntuale. Le immagini da acquisire verranno definite attraverso «profili» indipendenti-sensori («profili VHR»). Tali profili di immagini ad altissima risoluzione definiranno dei chiari parametri delle specifiche necessari per la valutazione di qualità del controllo mediante telerilevamento e del sistema di individuazione degli appezzamenti di terra nell'ambito della politica agricola comune (PAC).

Raamovereenkomst voor de levering van satellietteledetectiegegevens voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB), controle van areaalsubsidies.

De leverancier wordt gevraagd satellietteledetectiegegevens te verstrekken, de planning van beeldverwerving te beheren en de tijdige levering te waarborgen. De aan te kopen beelden worden gedefinieerd via sensoronafhankelijke „profielen” („VHR-profielen”). Deze VHR-beeldprofielen moeten duidelijke specificatieparameters definiëren die nodig zijn voor de kwaliteitsbeoordeling van de bewaking met teledetectie en het landbouwpercelenidentificatiesysteem van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

Contrato-quadro para o fornecimento de dados de teledeteção por satélite de muito alta resolução no âmbito da política agrícola comum (PAC), verificações de subvenções baseadas na superfície.

Será solicitado ao fornecedor o fornecimento de dados de teledeteção por satélite, a gestão do agendamento da aquisição das imagens e a garantia da entrega atempada. As imagens a adquirir serão definidas através de «perfis» de sensor independente («perfis de muito alta resolução»). Estes perfis de imagens de muito alta resolução irão definir parâmetros de especificação claros necessários para a avaliação da qualidade do sistema de identificação de parcelas agrícolas (SIP) e controlo por teledeteção da política agrícola comum (PAC).

Ramavtal för tillhandahållande av fjärravlästa satellitdata med mycket hög upplösning (very high resolution – VHR) för den gemensamma jordbrukspolitiken (GJP), områdesbaserade subventionskontroller.

Leverantören kommer att uppmanas att tillhandahålla fjärravlästa satellitdata, förvalta tidsplaneringen för anskaffande av bilder och säkerställa leverans inom tidsramarna. De bilder som ska köpas in ska fastställas genom sensoroberoende profiler (profiler med mycket hög upplösning). Dessa profiler för bilder med mycket hög upplösning ska fastställa tydliga specifikationsparametrar som behövs för kontroll medelst fjärranalys (control with remote sensing – CwRS) och kvalitetsbedömning av den gemensamma jordbrukspolitikens (GJP) system för identifiering av jordbruksskiften (LPIS).

Rámcová smlouva na poskytnutí družicových údajů z dálkového snímání s velmi vysokým rozlišením (VHR) pro podpůrné kontroly založené na oblastech v rámci společné zemědělské politiky (SZP).

Od poskytovatele služeb budeme požadovat poskytnutí družicových dat z dálkového snímání, řízení časového rozvrhu pořizování snímků a zajištění včasného doručení. Snímky, které budou zakoupeny, budou definovány prostřednictvím „profilů“ nezávislých na snímačích („profily VHR“). Tyto profily snímků VHR budou definovat jasné specifikační parametry potřebné na kontrolu pomocí dálkového snímání (control with remote sensing, CwRS) a hodnocení kvality identifikačního systému zemědělských pozemků (land parcel identification system, LPIS) v rámci společné zemědělské politiky (SZP).

Ühise põllumajanduspoliitika jaoks ülikõrglahutusega (very high resolution (VHR)) satelliitseire andmete tagamise raamleping, piirkonnapõhised toetuse kontrollid.

Tarnijalt nõutakse satelliidi kaugseire andmete esitamist, piltide hankimise ajakava haldamist ja õigeaegse tarnimise tagamist. Ostetavad pildid määratletakse andurist sõltumatute profiilide kaudu (ülikõrglahutuse profiilid). Nendes ülikõrglahutusega piltide profiilides määratletakse täpsed tehnilised parameetrid ühise põllumajanduspoliitika raames kaugseire alusel kontrollimise ja põldude identifitseerimise süsteemi kvaliteedi hindamiseks.

Keretszerződés VHR műholdas távérzékelési adatok szolgáltatására a közös agrárpolitikához (KAP), a területalapú támogatások ellenőrzéséhez.

A beszállító feladata műholdas távérzékelési adatok rendelkezésre bocsátása, a képek beszerzése ütemezésének kezelése, valamint a képek időbeni átadásának biztosítása. A beszerzendő képeket szenzorfüggetlen „profilokon” („VHR profilok”) keresztül kell meghatározni. Ezeknek a VHR képalkotási „profiloknak” olyan egyértelmű specifikációs paramétereket kell meghatározniuk, amelyek szükségesek a távérzékeléssel végzett ellenőrzéshez (CwRS), valamint a közös agrárpolitika (KAP) keretében a mezőgazdasági parcellaazonosító rendszer (LPIS) minőségértékeléséhez.

Preliminarioji sutartis dėl labai didelės skyros (VHR) nuotolinio stebėjimo iš palydovo duomenų tiekimo, skirto vieta pagrįstiems subsidijų patikrinimams pagal bendrą žemės ūkio politiką (BŽŪP).

Tiekėjo bus prašoma tiekti nuotolinio stebėjimo duomenis, tvarkyti vaizdų gavimo planavimą ir užtikrinti pristatymą laiku. Vaizdai, kurie bus perkami, bus apibrėžti nuo jutiklių nepriklausančiais „profiliais“ („labai didelės skyros profiliais“). Šie labai didelės skyros vaizdo profiliai nustatys aiškius specifikacijų parametrus, kurie būtini kontrolei, vykdomai nuotoliniu stebėjimu (control with remote sensing – CwRS), ir bendros žemės ūkio politikos (BŽŪP) Žėmės sklypų identifikavimo sistemos (ŽSIS) kokybės vertinimui.

Pamatnolīgums par ļoti augstas izšķirtspējas (very high resolution – VHR) satelīta attālās uzrādes datu piegādi kopējās lauksaimniecības politikas (KLP) vajadzībām, platībsubsīdiju pārbaudēm.

Piegādātājam būs jānodrošina satelīta attālās uzrādes dati, jāvada attēlu ieguves plānošana un jānodrošina savlaicīga piegāde. Iepērkamie attēli tiks noteikti, izmantojot sensorneatkarīgus profilus (VHR profilus). Šie VHR attēlu profili noteiks skaidrus specifikāciju parametrus, kuri nepieciešami kontrolei ar attālo uzrādi (control with remote sensing – CwRS) un zemes gabalu identifikācijas sistēmas (ZGIS) kvalitātes novērtējumam kopējās lauksaimniecības politikas (KLP) ietvaros.

Qafas ta' kuntratt għall-provvista ta' dejta miġbura mill-bogħod bis-satellita b'RGħĦ (riżoluzzjoni għolja ħafna) għall-politika agrikola komuni (CAP), verifiki ssussidjati bbażati fiż-żona.

Il-fornitur se jintalab jipprovdi dejta miġbura mill-bogħod bis-satellita, jimmaniġġja l-iskedar tal-ksib tax-xbihat, u jiżgura l-kunsinna fil-ħin. Ix-xbihat li jinxtraw se jiġu ddefiniti permezz ta' 'profili' indipendenti mis-senser ('profili b'RGħĦ'). Dawn il-profili ta' xbihat b'RGħĦ se jiddefinixxu l-parametri bi speċifikazzjonijiet ċari meħtieġa għall-kontroll bis-senser minn distanza (KSD) u s-sistema ta' identifikazzjoni ta' bċejjeċ ta' art (SIBA) valutazzjoni tal-kwalità tal-politika agrikola komuni (PAK).

Umowa ramowa o dostarczanie danych bardzo wysokiej rozdzielczości (VHR) uzyskanych za pomocą teledetekcji satelitarnej na potrzeby obszarowej kontroli dotacji w ramach wspólnej polityki rolnej (WPR).

Dostawca będzie zobowiązany dostarczać dane uzyskane za pomocą teledetekcji satelitarnej, zarządzać harmonogramem gromadzenia obrazów oraz zapewniać terminową dostawę. Obrazy, które mają być dostarczane, będą określone przy pomocy niezależnych od detekcji „profili” („profili VHR”). Te profile obrazów VHR będą określały wyraźne parametry specyfikacji niezbędne do kontroli za pomocą teledetekcji oraz oceny jakości systemu identyfikacji działek rolnych (LPIS) w ramach wspólnej polityki rolnej (WPR).

Rámcová zmluva na poskytnutie družicových údajov z diaľkového snímania s veľmi vysokým rozlíšením (VHR) pre podporné kontroly založené na oblastiach v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP).

Od dodávateľa sa bude požadovať, aby poskytoval družicové údaje z diaľkového snímania, riadil plánovanie získavania snímok a zabezpečil včasné doručenie. Predmetné snímky budú definované prostredníctvom „profilov“ nezávislých od snímača („VHR profilov“). Tieto profily snímok VHR budú definovať jasné špecifikačné parametre potrebné na kontrolu pomocou diaľkového snímania (control with remote sensing, CwRS) a hodnotenia kvality registra pôdy LPIS v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP).

Okvirno naročilo za zagotavljanje satelitskih podatkov zelo visoke ločljivosti (very high resolution – VHR), pridobljenih z daljinskim zaznavanjem, za skupno kmetijsko politiko (SKP), preverjanja nepovratnih sredstev, vezanih na površino.

Dobavitelj bo moral zagotoviti satelitske podatke, pridobljene z daljinskim zaznavanjem, upravljati časovni razpored pridobivanja posnetkov in zagotoviti pravočasno dostavo. Posnetki, ki bodo kupljeni, bodo določeni s „profili“, ki so neodvisni od senzorjev („profili VHR“). Ti „profili“ posnetkov VHR bodo določali jasne parametre specifikacij, potrebne za nadzor z zaznavanjem na daljavo (control with remote sensing – CwRS) in ocenjevanje kakovosti identifikacijskega sistema za zemljišča (LPIS) skupne kmetijske politike (SKP).

Conradh creatlaí le haghaidh sonraí cianbhraiteachta satailíte VHR do sheiceálacha bunaithe ar limistéar den chomhbheartas talmhaíochta (CAP).

Iarrfar ar an soláthraí sonraí cianbhraiteachta satailíte a sholáthar, sceidealú fála na n-íomhánna a bhainistiú, agus seachadadh tráthúil a chinntiú. Déanfar na híomhánna atá le ceannach a shainiú trí 'phróifílí' neamhspleách ó bhraiteoir (próifílí VHR). Déanfar paraiméadair sonraíochta shoiléire a shainiú leis na próifílí íomhánna VHR atá riachtanach maidir le measúnú cáilíochta um rialú le cianbhraiteacht (CwRS) agus an córas aitheanta dáileachtaí talún ar an gcomhbheartas talmhaíochta (CAP).

Рамков договор за осигуряването на сензорни сателитни данни от разстояние с много висока резолюция за общата селскостопанска политика (ОСП), проверки на субсидия въз основа на площта.

Доставчикът ще трябва да представи сензорни сателитни данни от разстояние, да управлява определянето на графика на набавяне на изображенията и да гарантира своевременно предоставяне. Изображенията, които трябва да се закупят, ще бъдат определени посредством независими „профили“ на сензори („профили с много висока резолюция“). Тези профили с много висока резолюция ще определят ясно параметрите на спецификациите, необходими за контрол на засичане от разстояние (CwRS) и оценка на качеството на Системата за идентификация на земните парцели (СИЗП) на Общата селскостопанска политика (ОСП).

Contract-cadru pentru furnizarea de date de teledetecție satelitară VHR pentru politica agricolă comună (PAC), verificările subvențiilor pe suprafață.

Furnizorului i se va solicita să furnizeze date de teledetecție satelitară, să gestioneze calendarul achiziționării imaginilor și să asigure livrarea la timp. Imaginile care vor fi achiziționate vor fi definite prin „profiluri” independente de senzori („profiluri VHR”). Aceste profiluri de imagini VHR vor defini parametri de specificație clari, necesari pentru evaluarea calității controlului prin teledetecție (CwRS) și a sistemului de identificare a parcelelor agricole (LPIS) în cadrul politicii agricole comune (PAC).

Okvirni ugovor u svrhu pružanja podataka vrlo visoke razlučivosti (very high resolution – VHR) prikupljenih daljinskim satelitskim istraživanjem za zajedničku poljoprivrednu politiku (ZPP), provjere potpora temeljenih na području.

Od dobavljača će se tražiti pružanje podataka prikupljenih daljinskim satelitskim istraživanjem, vremensko planiranje nabave slika i pravodobna isporuka. Slike koje će se kupiti bit će definirane putem „profila” neovisnih o senzoru („VHR profila”). Tim VHR slikovnim profilima utvrdit će se jasni parametri specifikacija za nadzor pomoću daljinskog istraživanja (control with remote sensing – CwRS) i procjenu kvalitete sustava identifikacije zemljišnih čestica (land parcel identification system – LPIS) u okviru zajedničke poljoprivredne politike (ZPP).

Framework service contract for the supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — VHR profile II

Europa-Kommissionen, Joint Research Centre (JRC), Sustainable Resources Directorate | Published September 10, 2016  -  Deadline October 11, 2016
cpvs
32533000, 32534000, 35631100, 35631200, 32531000

Framework service contract for the supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — VHR profile II

Framework service contract for the supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — VHR profile II

Europa-Kommissionen, Joint Research Centre (JRC), Sustainable Resources Directorate | Published August 23, 2016  -  Deadline September 28, 2016
cpvs

Framework service contract for the supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — VHR profile II

Framework service contract for the supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — VHR profile II

Europa-Kommissionen, Joint Research Centre (JRC), Sustainable Resources Directorate | Published August 3, 2016  -  Deadline September 7, 2016
cpvs

Framework service contract for the supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — VHR profile II

Framework contract for the supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — 'topographic' VHR profile ('VHR+ profile')

Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Miljø og Bæredygtighed | Published May 2, 2015  -  Deadline May 17, 2015
cpvs

Framework contract for the supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — 'topographic' VHR profile ('VHR+ profile')

Framework contract for supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — high high resolution profile (HHR)

Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Miljø og Bæredygtighed | Published March 7, 2015  -  Deadline March 22, 2015
cpvs

Framework contract for supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — high high resolution profile (HHR)

Framework contract for the supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — 'topographic' VHR profile ('VHR+ profile')

Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Miljø og Bæredygtighed | Published January 31, 2015  -  Deadline February 24, 2015
cpvs

Framework contract for the supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — 'topographic' VHR profile ('VHR+ profile')

Framework contract for supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — high high resolution profile (HHR)

Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Miljø og Bæredygtighed | Published January 31, 2015  -  Deadline February 11, 2015
cpvs

Framework contract for supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — high high resolution profile (HHR)

Framework contract for the supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — ‘topographic’ VHR profile (‘VHR+ profile’)

Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Miljø og Bæredygtighed | Published November 11, 2015
Winner
European Space Imaging GmbH
cpvs
35631200, 32533000, 32531000, 32534000, 34711200, 35631100

Od početka programa kontrole daljinskim istraživanjem (CwRS) prije nekih 20 godina, JRC je razvio i proveo postupak u svrhu podrške Glavnoj upravi za poljoprivredu i ruralni razvoj pomoću kojeg se podaci satelitskih snimaka mogu koristiti radi provjere izjava danih u okviru zajedničke poljoprivredne politike (ZPP) o vrstama usjeva i područjima uzgoja. Porastom dostupnosti boljih satelitskih podataka (u smislu razlučivosti i broja spektralnih pojaseva), učinkovitijeg prikupljanja (brži senzori i povećan broj senzora) te u velikoj mjeri poboljšane informatičke tehnologije, te su tehnike sada u rutinskoj, operativnoj uporabi. Ključ je uspjeha pravovremena nabava snimki tijekom sezone uzgoja uz održavanje visoke razine kvalitete snimki koja je u stalnom porastu u svrhu smanjenja sumnji ili rasprava tijekom tumačenja te osiguravanje povjerljivosti operacije. To je dodatni ugovor okvirnim ugovorima o profilu vrlo visoke razlučivosti (VHR) (FWC 389.911) i profilu visoke razlučivosti (HR) (FWC 389.912) koji su sklopljeni početkom 2014. U ovim ugovorima snimke koje će se prikupljati i isporučivati unutar potrebnih vremenskih specifikacija određene su kao takozvani „profili” neovisni o senzorima. „Profili” snimaka visoke razlučivosti (HR) i vrlo visoke razlučivosti (VHR) imaju jasno određene specifikacije (primjerice o prostornoj razlučivosti, spektralnoj razlučivosti, broju spektralnih pojaseva, geometrijskoj točnosti, kutu elevacije, razinama obrade itd.) koje odgovaraju osiguranju kvalitete programa CwRS u okviru kontrola ZPP-a i sustava za identifikaciju zemljišnih čestica (LPIS). JRC sada namjerava poboljšati kvalitetu snimaka dodavanjem novog profila u području VHR-a koji izričito traže uprave država članica EU-a radi usklađivanja s novim zakonodavstvom u području ZPP-a koje stupa na snagu 2015., u kojem bitnu ulogu igra primjena „ekoloških” elemenata na izravna plaćanja. Time će se obuhvatiti mjerenja i identifikacija u pogledu raznolikosti usjeva, trajnih pašnjaka i ekoloških fokusnih područja (EFA). Novi profil koji će se uvesti ovim okvirnim ugovorom naziva se „topografski” profil vrlo visoke razlučivosti, skraćenog naziva „VHR+ profil”. Ovaj je profil definiran tako da obuhvaća snimke dobivene pri većem kutu elevacije kako bi snimke bile pod manjim nagibom (uobičajeno 67–90 stupnjeva ili 0–20 stupnjeva pri kutu od nadira), snimke s boljom prostornom veličinom slikovnog elementa na terenu (GSD) te snimke s više spektralnih pojaseva i većom spektralnom razlučivosti od trenutačno prihvaćenog „glavnog” VHR profila. Kut elevacije, razlučivost i broj pojaseva pitanja su od ključne važnosti za geometrijsku točnost i tumačenje obilježja te samo takav profil dopušta odstupanja za mjerenje zemljišnih čestica koja treba postići u skladu s novim propisom, osobito na brdovitom terenu. Ogledni profil stoga može imati sljedeće značajke: — opis: snop (odnosno, pan plus multispektralni pojasevi), — prostorna razlučivost: pan GSD ≤ 0,50 m, multispektralni GSD ≤ 2,0 m (pri čemu je GSD = prostorna veličina slikovnog elementa na terenu), — radiometrijska razlučivost i pojasevi: najmanje 8 bit/piksel (preporuča se 11–12 bit/piksel), najmanje 4 multispektralna pojasa uključujući B, G, R, NIR (pritom NIR = bliski infracrveni spektar), — apsolutna geometrijska točnost koja se može postići ortorektifikacijom: RMSE, x, y ≤ 2,0 m (pritom RMSE = korijen srednje kvadratne pogreške), — programiranje: prioritet, — ograničenje kuta elevacije: 67–90 stup., — kategorije granica naoblake iznad interesnog područja: ≤ 10 % odobreno, ≥ 10 % predloženo, — specifikacija isporuke je unutar 6 dana od narudžbe. Upravljanje prikupljanjem snimaka (odnosno pokrivenost pravih područja u pravo vrijeme sezone uzgoja) trenutačno provode 2 postojeća izvoditelja pod nadzorom i kontrolom kvalitete (QC) JRC-a. U okviru ovog poziva izvoditelj nabave robe i povezanih usluga morat će slijediti isto upravljanje tijekom rada, koordinacijom s drugim okvirnim izvoditeljima. Od dobavljača će se tražiti upravljanje aktivnostima prikupljanja snimaka VHR+ potrebnih nakon određivanja kontrolnog područja i okvira sve do isporuke krajnje snimke u skladu s utvrđenim specifikacijama. Te će aktivnosti primjerice uključivati procjenu izvedivosti, povezivanje s dionicima, odobrenje krajnjeg scenarija, prikupljanje snimaka, kontrolu kvalitete i provjeru snimke, isporuku, učitavanje u arhiv, izvješćivanje itd. Datum početka ugovora predviđen je za proljeće 2015. kako bi se što prije uveo u vođenje nabave snimaka za kampanju za 2015. Procijenjeno je da će ugovor trajati 4 godine te da će imati vrijednosti od približno 10 500 000 EUR, uključujući 10 % za nepredviđene troškove. Ugovor će se sklopiti na razdoblje od 24 mjeseca uz mogućnost jednog obnavljanja pod istim uvjetima.

Framework contract for supply of satellite remote sensing data and associated services in support to checks within the common agricultural policy (CAP) — high high resolution profile (HHR)

Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Miljø og Bæredygtighed | Published October 6, 2015
Winner
Airbus DS Geo SA
cpvs
35631200, 32533000, 32531000, 35631100, 32534000, 34712200

Od početka programa kontrole daljinskim praćenjem (CwRS) prije nekih 20 godina, JRC je razvio i primijenio postupak u svrhu podrške GU-u za poljoprivredu i ruralni razvoj pomoću kojeg se podaci satelitskih snimaka mogu koristiti radi provjere izjava danih u okviru zajedničke poljoprivredne politike (ZPP) o vrstama usjeva i područjima uzgoja. Porastom dostupnosti boljih satelitskih podataka (u smislu razlučivosti), učinkovitijim prikupljanjem (brži senzori i povećani broj senzora) te u velikoj mjeri poboljšanom informatičkom tehnologijom, te tehnike su sada u rutinskoj, operativnoj uporabi. Ključ je uspjeha pravovremena nabava snimki tijekom sezone uzgoja uz održavanje visoke razine kvalitete snimki koja je u stalnom porastu u svrhu smanjenja sumnji ili rasprava tijekom tumačenja te osiguravanje povjerljivosti aktivnosti. U ovom kontekstu, okvirni ugovori o profilu vrlo visoke razlučivosti (VHR) i profilu visoke razlučivosti (HR) sklopljeni su početkom 2014. U tim ugovorima snimke koje će se prikupljati i isporučivati unutar potrebnih vremenskih specifikacija određene su kao takozvani „profili” neovisni o senzorima. „Profili” snimaka visoke razlučivosti (HR) i vrlo visoke razlučivosti (VHR) imaju jasno određene specifikacije (npr. o prostornoj razlučivosti, spektralnim pojasevima, geometrijskoj točnosti, kutu elevacije, razinama obrade itd.) koje odgovaraju programu CwRS ZPP-a te osiguranju kvalitete sustava za identifikaciju zemljišnih čestica (LPIS). JRC sada želi povećati kvalitetu snimki dodavanjem novog profila u domenu visoke razlučivosti koji izričito traže uprave država članica EU-a kako bi bile u skladu s novim zakonodavstvom „ekologizacije” ZPP-a s početkom u 2015. Naziv novog profila bit će visoka visoka rezolucija, skraćeno profil HHR, a njegove glavne značajke od ≤ 3 metara prostorne veličine slikovnog elementa na terenu (GSD) u pankromatskom pojasu i ≤ 12 metara u multispektralnoj domeni. Ogledni profil stoga može imati sljedeće značajke: — opis: snop (odnosno, pan plus multispektralni pojasevi), — prostorna razlučivost: pan GSD ≤ 3 m, multispektralni GSD ≤ 12 m (pri čemu je GSD = prostorna veličina slikovnog elementa na terenu), — radiometrijska razlučivost i pojasevi: najmanje 8 bita po pikselu, barem 4 multispektralna pojasa uključujući B, G, R, NIR (pri čemu je NIR = blisko infracrveno područje), — apsolutna geometrijska točnost koja se može postići ortorektifikacijom: RMSE, x, y ≤ 1,5 x GSD (pri čemu je RMSE = korijen srednje kvadratne pogreške), — kut elevacije pri akviziciji: 50–90 stup., — kategorije granica naoblake iznad interesnog područja: ≤ 1 % provjereno, ≤ 5 % predloženo, ≤ 20 % zadržano, arhiv, — specifikacija isporuke je unutar 6 dana od narudžbe. Upravljanje prikupljanjem snimaka (odnosno pokrivenost pravih područja u pravo vrijeme sezone uzgoja) trenutačno provode 2 postojeća izvoditelja pod nadzorom i kontrolom kvalitete (QC) JRC-a. Izvoditelj nabave robe i povezanih usluga u okviru ovog poziva morat će slijediti isto upravljanje radnim zadacima, uz koordinaciju s drugim izvoditeljima. Od dobavljača će se tražiti upravljanje aktivnostima prikupljanja snimaka HHR potrebnih nakon određivanja kontrolnog područja i okvirnog razdoblja sve do isporuke konačne snimke u skladu s utvrđenim specifikacijama. Te će aktivnosti primjerice uključivati procjenu izvedivosti, povezivanje s dionicima, odobrenje krajnjeg scenarija, prikupljanje snimaka, QC i provjeru snimke, isporuku, prijenos u arhiv, izvješćivanje itd. Datum početka ugovora trenutno se predviđa za rano proljeće 2015. kako bi se započelo s upravljanjem drugom fazom prikupljanja snimki za kampanju 2015. Ugovor će se sklopiti na razdoblje od 24 mjeseca uz mogućnost jednog obnavljanja pod istim uvjetima.

Framework agreement for the supply of data collected by remote satellite research and related services to support the checks under the common agricultural policy (CAP) - Records high high definition (HHR)

Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Miljø og Bæredygtighed | Published November 20, 2014
cpvs
32530000, 32531000, 35631100, 35631200

Okvirni ugovor za nabavu podataka prikupljenih daljinskim satelitskim istraživanjem i povezanih usluga za potporu provjerama u okviru zajedničke poljoprivredne politike (CAP) — snimke visoke visoke razlučivosti (HHR)
  • 1