Public tenders for agriculture in Belgium

Find all Agriculture tenders in the world.
Finding business opportunities has never been easier.

Results for agriculture. Make a new search!

Contratacion de una entidad privada desarollo apoyo para has agricultura familiar en los rubros of hortalizas y frutas to Oropeza-la provincia-Chuquisaca Bolivia

Coopération Technique Belge | Published September 17, 2014  -  Deadline October 10, 2014
cpvs
73220000

Contratacion de una entitad privada desarollo apoyo para has the familiar en los agricultutra rubros of hortalizas y frutas of provincial-Oropeza Chuquisas-Bolivia

Technical assistance with budgetary support for the family farming programme to strengthen the rural economy in Guatemala (AP-PAFFEC)

Den Europæiske Union | Published March 18, 2017  -  Deadline April 18, 2017
cpvs
75130000, 77000000, 73000000

technical assistance for budget support to Family Farming Program for Strengthening Guatemala's Rural Economy (AP-PAFFEC)

Technical assistance with budgetary support for the family farming programme to strengthen the rural economy in Guatemala (AP-PAFFEC)

Den Europæiske Union | Published January 31, 2017
cpvs
75130000, 77000000, 73000000

technical assistance for budget support to Family Farming Program for Strengthening Guatemala's Rural Economy (AP-PAFFEC)

Technical assistance for the programme to provide budgetary support for the family farming programme to strengthen the rural economy in Guatemala (AP-PAFFEC)

Den Europæiske Union | Published November 28, 2017
cpvs
75130000, 77000000, 73000000

Technical assistance to the program for budget support to the Family Farming Program for the Strengthening of the Peasant Economy in Guatemala (AP-PAFFEC)

Contratación DE UNA Entidad PRIVADA de Apoyo A DESARROLLO PARA LA AGRICULTURA FAMILIAR AND THE LOS RUBROS hortalizas Y FRUTAS DE LA PROVINCE Oropeza - Chuquisaca

Belgische Technische Cooperatie | Published October 29, 2014  -  Deadline November 21, 2014
cpvs
73220000

Contratación DE UNA Entidad PRIVADA de Apoyo A DESARROLLO PARA LA AGRICULTURA FAMILIAR AND THE LOS RUBROS hortalizas Y FRUTAS DE LA PROVINCE Oropeza - Chuquisaca

Multiple framework contract for the support to structural reforms in EU Member States

Europa-Kommissionen, Secretariat-General, Structural Reform Support Service (SRSS), SRSS.01 — Budget, Finance and Evaluation | Published November 24, 2017
Winner
Diadikasia Business Consulting S.A.
cpvs
79000000, 75000000

Die technischen Unterstützungsleistungen für die Ausarbeitung und Umsetzung von Änderungsmanagementstrategien zur Begleitung der Umsetzung von Strukturreformen können in jedem Politikbereich im Zusammenhang mit Kohäsion, Wettbewerbsfähigkeit, Produktivität, Innovation, intelligentem, nachhaltigen und integrativen Wachstum, Arbeitsplätzen und Investitionen angefordert werden, wie im Programm dargestellt. Die im Programm aufgeführten Politikbereiche sind folgendermaßen in 5 sektorbezogene Kategorien und 37 Politikbereiche eingruppiert:

1. Regierungshandeln und öffentliche Verwaltung: (1) staatliches Handeln und bessere politische Entscheidungsfindung; (2) Personalverwaltung; (3) Effizienz der staatlichen Organisation und der Dienstleistungserbringung; (4) Tätigkeiten in den Bereichen Transparenz, Korruptions- und Geldwäschebekämpfung; (5) Justizsysteme; (6) e-Government; (7) Migration und Grenzpolitik;

2. Steuerverwaltung und öffentliche Finanzverwaltung: (8) Steuererhebung; (9) Aufstellung des Haushaltsplans; (10) Überprüfung der Ausgaben; (11) Steuerstrategie und Steuerpolitik; (12) oberste Rechnungskontrollbehörden/Finanzrat;

3. Wachstum und Geschäftsumfeld: (13) Genehmigung von Investitionen; (14) Wettbewerbspolitik; (15) Handelsfragen; (16) digitale Gesellschaft; (17) Grundbuch; (18) Energieunion; (19) bessere Regulierung; (20) Verwaltung des Umweltzustands, sektorbezogene Fachkenntnis; (21) Verkehr; (22) Umwelt; (23) Wasser; (24) Landwirtschaft;

4. Arbeitsmarkt, Gesundheit, soziale Dienstleistungen: (25) Arbeitsmarktpolitik und die Politik des sozialen Zusammenhalts; (26) Pflegepolitik; (27) Sozialfürsorgesystem; (28) Rentensystem; (29) Gesundheitssystem; (30) Bildung; berufliche Aus- und Weiterbildung; Forschung;

5. Finanzsektor und Zugang zu Finanzmitteln: (31) Zugang zu Finanzmitteln; (32) Kapitalmarktunion; (33) Bankenaufsicht und -abwicklung; (34) notleidende Kredite; (35) Insolvenz; (36) Versicherung und Rente; (37) Wettbewerbsfragen.

The Union has identified the implementation of structural reforms as being among its policy priorities to set the recovery on a sustainable path, unlock the growth potential to strengthen the adjustment capacity, and support the process of convergence. To help EU Member States effectively design and implement such reforms, the Commission set up the structural reform support service (SRSS) in July 2015. The SRSS coordinates and provides specialised technical support to EU Member States on request.

Against this background, the subject of the framework contract is the provision of services to the SRSS to support the design and implementation of institutional, administrative and growth-sustaining structural reforms in EU Member States.

The support will be funded by the structural reform support programme (SRSP) (Regulation (EU) 2017/825 of the European Parliament and of the Council — Official Journal of 19.5.2017).

Lot 1 comprises the following 3 types of technical support services:

1) policy and strategy development;

2) assessment of service provision and/or reorganisation proposals; and

3) consultancy assistance for reform implementation.

The contractor may be requested to provide them together or separately.

The technical support services can be requested for the development and implementation of reforms in any policy area related to cohesion, competitiveness, productivity, innovation, smart, sustainable and inclusive growth, jobs and investment, as presented in the programme. The policy areas listed in the programme are grouped in 5 sectoral categories and 37 policy areas in the following manner:

1. governance and public administration: (1) state governance and better policymaking; (2) human resources management; (3) efficiency of the State organisation and service delivery; (4) transparency, anti-corruption and anti-money laundering activities; (5) judicial systems; (6) e-Government; (7) migration and border policy;

2. revenue administration and public financial management: (8) revenue collection; (9) budget preparation; (10) spending reviews; (11) fiscal strategy and tax policy; (12) supreme audit institutions/fiscal council;

3. growth and business environment: (13) investment licensing; (14) competition policy; (15) trade issues; (16) digital society; (17) land registry; (18) energy union; (19) better regulation; (20) SOE management, sectoral expertise; (21) transport; (22) environment; (23) water; (24) agriculture;

4. labour market, health, social services: (25) labour market and social cohesion policies; (26) long-term care policies; (27) welfare system; (28) pension system; (29) healthcare system; (30) education; vocational education and training; research;

5. financial sector and access to finance: (31) access to finance; (32) capital markets union; (33) bank supervision and resolution; (34) non-performing loans; (35) insolvency; (36) insurance and pensions; (37) competition issues.

Lot 2 comprises the following 2 types of technical support services.

1) development of change management strategy; and

2) implementation of change management strategy.

The technical support services for the development and implementation of change management strategies to accompany structural reform implementation can be requested in any policy area related to cohesion, competitiveness, productivity, innovation, smart, sustainable and inclusive growth, jobs and investment, as presented in the Programme. The policy areas listed in the programme are grouped in 5 sectoral categories and 37 policy areas in the following manner:

1. governance and public administration: (1) state governance and better policymaking; (2) human resources management; (3) efficiency of the state organisation and service delivery; (4) transparency, anti-corruption and anti-money laundering activities; (5) judicial systems; (6) e-Government; (7) migration and border policy;

2. revenue administration and public financial management: (8) revenue collection; (9) budget preparation; (10) spending reviews; (11) fiscal strategy and tax policy; (12) supreme audit institutions/fiscal council;

3. growth and business environment: (13) investment licensing; (14) competition policy; (15) trade issues; (16) digital society; (17) land registry; (18) energy union; (19) better regulation; (20) SOE management, sectoral expertise; (21) transport; (22) environment; (23) water; (24) agriculture;

4. labour market, health, social services: (25) labour market and social cohesion policies; (26) long-term care policies; (27) welfare system; (28) pension system; (29) healthcare system; (30) education; vocational education and training; research;

5. financial sector and access to finance: (31) access to finance; (32) capital markets union; (33) bank supervision and resolution; (34) non-performing loans; (35) insolvency; (36) insurance and pensions; (37) competition issues.

La Unión Europea ha determinado que la ejecución de reformas estructurales es una sus prioridades políticas para encauzar la recuperación de manera sostenible, para liberar el potencial de crecimiento a fin de reforzar la capacidad de adaptación y apoyar el proceso de convergencia. Para ayudar a los Estados miembros de la Unión Europea a diseñar y llevar a la práctica esas reformas, la Comisión creó el Servicio de Apoyo a las Reformas Estructurales (SRSS) en julio de 2015. El Servicio de Apoyo a las Reformas Estructurales coordina y presta apoyo técnico especializado a los Estados miembros de la Unión Europea cuando así se solicita.

En este contexto, el objetivo del contrato marco es la prestación de servicios al Servicio de Apoyo a las Reformas Estructurales para contribuir al diseño y a la puesta en práctica de reformas institucionales, administrativas y estructurales que fomenten el crecimiento en los Estados miembros de la Unión Europea.

El apoyo será financiado por el programa de apoyo a las reformas estructurales [Reglamento (UE) 2017/825 del Parlamento Europeo y del Consejo; Diario Oficial de 19.5.2017].

El lote 1 incluye los siguientes 3 tipos de servicios de asistencia técnica:

1) desarrollo de políticas y estrategias;

2) evaluación de las propuestas de reorganización/prestación de servicios; y

3) asesoramiento para la implantación de las reformas.

Se podrá solicitar al contratista que preste los servicios por separado o todos juntos.

Se podrán solicitar servicios de apoyo técnico para el desarrollo y la implantación de reformas en cualquier ámbito político relacionado con la cohesión, la competitividad, la productividad, la innovación, el crecimiento inclusivo, sostenible e inteligente, o la inversión y el empleo, que figuran en el programa. Los ámbitos políticos enumerados en el programa se agrupan en 5 categorías sectoriales y 37 ámbitos políticos de la siguiente manera:

1. Gobernanza y administración pública: 1) gobernanza de Estado y mejora de la formulación de políticas; 2) gestión de los recursos humanos; 3) eficiencia de la organización del Estado y de la prestación de servicios; 4) actividades de transparencia, de lucha contra la corrupción y de lucha contra el blanqueo de capitales; 5) sistemas judiciales; 6) administración electrónica; 7) política migratoria y fronteriza.

2. Gestión de la administración tributaria y de las finanzas públicas: 8) cobro de ingresos; 9) preparación de presupuestos; 10) revisión del gasto; 11) estrategia fiscal y política fiscal; 12) entidades fiscalizadoras superiores/consejo fiscal.

3. Crecimiento y entorno empresarial: 13) concesión de licencias de inversión; 14) política de competencia; 15) cuestiones comerciales; 16) sociedad digital; 17) registro catastral; 18) unión energética; 19) mejor regulación; 20) gestión de empresas estatales, conocimientos sectoriales especializados; 21) transporte; 22) medioambiente; 23) agua; 24) agricultura.

4. Mercado laboral, sanidad, servicios sociales: 25) mercado laboral y políticas de cohesión social; 26) políticas de cuidados de larga duración; 27) sistema de bienestar; 28) sistema de pensiones; 29) sistema sanitario; 30) educación; formación profesional y capacitación; investigación.

5. Sector financiero y acceso a financiación: 31) acceso a financiación; 32) unión de mercados de capitales; 33) supervisión y resolución bancarias; 34) préstamos no productivos; 35) insolvencia; 36) pensiones y seguros; 37) cuestiones de competencia.

El lote 2 incluye los siguientes 2 tipos de servicios de asistencia técnica.

1) desarrollo de una estrategia de gestión del cambio; y

2) aplicación de la estrategia de gestión del cambio.

Se podrán solicitar los servicios de apoyo técnico para el desarrollo y la aplicación de estrategias de gestión del cambio para apoyar la implantación de reformas estructurales en cualquier ámbito político relacionado con la cohesión, la competitividad, la productividad, la innovación, el crecimiento inclusivo, sostenible e inteligente, la inversión y el empleo, que figuran en el programa. Los ámbitos políticos enumerados en el programa se agrupan en 5 categorías sectoriales y 37 ámbitos políticos de la siguiente manera:

1. Gobernanza y administración pública: 1) gobernanza de Estado y mejora de la formulación de políticas; 2) gestión de los recursos humanos; 3) eficiencia de la organización del Estado y de la prestación de servicios; 4) actividades de transparencia, de lucha contra la corrupción y de lucha contra el blanqueo de capitales; 5) sistemas judiciales; 6) administración electrónica; 7) política migratoria y fronteriza.

2. Gestión de la administración tributaria y de las finanzas públicas: 8) cobro de ingresos; 9) preparación de presupuestos; 10) revisión del gasto; 11) estrategia fiscal y política fiscal; 12) entidades fiscalizadoras superiores/consejo fiscal.

3. Crecimiento y entorno empresarial: 13) concesión de licencias de inversión; 14) política de competencia; 15) cuestiones comerciales; 16) sociedad digital; 17) registro catastral; 18) unión energética; 19) mejor regulación; 20) gestión de empresas estatales, conocimientos sectoriales especializados; 21) transporte; 22) medioambiente; 23) agua; 24) agricultura.

4. Mercado laboral, sanidad, servicios sociales: 25) mercado laboral y políticas de cohesión social; 26) políticas de cuidados de larga duración; 27) sistema de bienestar; 28) sistema de pensiones; 29) sistema sanitario; 30) educación; formación profesional y capacitación; investigación.

5. Sector financiero y acceso a financiación: 31) acceso a financiación; 32) unión de mercados de capitales; 33) supervisión y resolución bancarias; 34) préstamos no productivos; 35) insolvencia; 36) pensiones y seguros; 37) cuestiones de competencia.

Unioni on asettanut rakenneuudistusten toteuttamisen yhdeksi politiikkansa painopisteistä, jotta saadaan elpyminen kestävälle uralle, vapautetaan kasvupotentiaalia sopeutumiskyvyn vahvistamiseksi ja tuetaan lähentymisprosessia. Auttaakseen EU:n jäsenvaltioita suunnittelemaan ja toteuttamaan kyseiset uudistukset tehokkaasti komissio on perustanut rakenneuudistusten tukipalvelun (structural reform support service – SRSS) heinäkuussa 2015. SRSS koordinoi ja toimittaa EU:n jäsenvaltioille pyynnöstä erikoistunutta teknistä tukea.

Tätä varten puitesopimuksen kohteena on palvelujen toimittaminen SRSS:lle institutionaalisten, hallinnollisten ja kasvua ylläpitävien rakenneuudistusten suunnittelemisen ja toteuttamisen tukemiseksi EU:n jäsenvaltioissa.

Tuki rahoitetaan rakenneuudistusten tukiohjelman (structural reform support programme – SRSP) avulla (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2017/825 – Euroopan unionin virallinen lehti, julkaistu 19.5.2017).

Erään 1 kuuluu teknisten tukipalvelujen 3 seuraavaa tyyppiä:

1) politiikan ja strategian kehittäminen,

2) palvelujen toimittamisen ja/tai uudelleenjärjestelyä koskevien ehdotusten arviointi ja

3) konsultointituki uudistusten toteuttamista varten.

Sopimusosapuolta voidaan pyytää toimittamaan ne yhdessä tai erikseen.

Teknisiä tukipalveluja voidaan pyytää uudistusten kehittämistä ja toteuttamista varten millä tahansa politiikan alalla, joka liittyy yhteenkuuluvuuteen, kilpailukykyyn, tuottavuuteen, innovointiin, älykkääseen, kestävään ja osallistavaan kasvuun, työllisyyteen ja investointeihin ohjelmassa esitetyn mukaisesti. Ohjelmassa luetellut politiikan alat on ryhmitelty 5 alakohtaiseen luokkaan ja 37:ään politiikan alaan seuraavalla tavalla:

1. hallinto ja julkishallinto: (1) valtionhallinto ja parempi päätöksenteko, (2) henkilöresurssien hallinnointi, (3) valtion organisaation ja palvelujen toimittamisen tehokkuus, (4) avoimuutta, korruptiontorjuntaa ja rahanpesun torjuntaa koskevat toimet, (5) oikeuslaitokset, (6) sähköinen hallinto, (7) muuttoliike- ja rajapolitiikka,

2. tulojen hallinnointi ja julkinen varainhoito: (8) tulojen periminen, (9) budjetin laatiminen, (10) menoarviot, (11) finanssipoliittinen strategia ja veropolitiikka, (12) ylimmät tarkastuselimet / finanssipoliittinen neuvosto,

3. kasvu ja liiketoimintaympäristö: (13) luvan myöntäminen investoinneille, (14) kilpailupolitiikka, (15) kauppakysymykset, (16) digitaalinen yhteiskunta, (17) kiinteistörekisteri, (18) energiaunioni, (19) parempi sääntely, (20) valtion omistamien yritysten (state-owned enterprise – SOE) hallinnointi, alakohtainen asiantuntemus, (21) liikenne, (22) ympäristö, (23) vesi, (24) maatalous,

4. työmarkkinat, terveys, sosiaalipalvelut: (25) työmarkkinoita ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta koskevat politiikat, (26) pitkäaikaishoitopolitiikat, (27) hyvinvointijärjestelmä, (28) eläkejärjestelmä, (29) terveydenhuoltojärjestelmä, (30) koulutus, ammatillinen koulutus, tutkimus,

5. rahoitusala ja rahoituksen saatavuus: (31) rahoituksen saatavuus, (32) pääomamarkkinaunioni, (33) pankkien valvonta ja kriisinratkaisu, (34) järjestämättömät lainat, (35) maksukyvyttömyys, (36) vakuutukset ja eläkkeet, (37) kilpailukysymykset.

Erään 2 kuuluu teknisten tukipalvelujen 2 seuraavaa tyyppiä:

1) muutoksen hallintaa koskevan strategian kehittäminen ja

2) muutoksen hallintaa koskevan strategian toteuttaminen.

Teknisiä tukipalveluja, jotka on tarkoitettu muutoksen hallintaa koskevien strategioiden kehittämistä ja toteuttamista varten rakenneuudistusten toteuttamisen tukemiseksi, voidaan pyytää millä tahansa politiikan alalla, joka liittyy yhteenkuuluvuuteen, kilpailukykyyn, tuottavuuteen, innovointiin, älykkääseen, kestävään ja osallistavaan kasvuun, työllisyyteen ja investointeihin ohjelmassa esitetyn mukaisesti. Ohjelmassa luetellut politiikan alat on ryhmitelty 5 alakohtaiseen luokkaan ja 37:ään politiikan alaan seuraavalla tavalla:

1. hallinto ja julkishallinto: (1) valtionhallinto ja parempi päätöksenteko, (2) henkilöresurssien hallinnointi, (3) valtion organisaation ja palvelujen toimittamisen tehokkuus, (4) avoimuutta, korruptiontorjuntaa ja rahanpesun torjuntaa koskevat toimet, (5) oikeuslaitokset, (6) sähköinen hallinto, (7) muuttoliike- ja rajapolitiikka,

2. tulojen hallinnointi ja julkinen varainhoito: (8) tulojen periminen, (9) budjetin laatiminen, (10) menoarviot, (11) finanssipoliittinen strategia ja veropolitiikka, (12) ylimmät tarkastuselimet / finanssipoliittinen neuvosto,

3. kasvu ja liiketoimintaympäristö: (13) luvan myöntäminen investoinneille, (14) kilpailupolitiikka, (15) kauppakysymykset, (16) digitaalinen yhteiskunta, (17) kiinteistörekisteri, (18) energiaunioni, (19) parempi sääntely, (20) valtion omistamien yritysten hallinnointi, alakohtainen asiantuntemus, (21) liikenne, (22) ympäristö, (23) vesi, (24) maatalous,

4. työmarkkinat, terveys, sosiaalipalvelut: (25) työmarkkinoita ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta koskevat politiikat, (26) pitkäaikaishoitopolitiikat, (27) hyvinvointijärjestelmä, (28) eläkejärjestelmä, (29) terveydenhuoltojärjestelmä, (30) koulutus, ammatillinen koulutus, tutkimus,

5. rahoitusala ja rahoituksen saatavuus: (31) rahoituksen saatavuus, (32) pääomamarkkinaunioni, (33) pankkien valvonta ja kriisinratkaisu, (34) järjestämättömät lainat, (35) maksukyvyttömyys, (36) vakuutukset ja eläkkeet, (37) kilpailukysymykset.

L'Union a défini la mise en œuvre de réformes structurelles comme l'une de ses politiques prioritaires afin d'assurer une reprise durable, de libérer le potentiel de croissance en vue de renforcer la capacité d'adaptation, et de soutenir le processus de convergence. Afin d'aider les États membres de l'UE à concevoir et à mettre en œuvre ces réformes de manière efficace, la Commission a mis en place le service d'appui à la réforme structurelle (SRSS) en juillet 2015. Le SRSS coordonne et fournit un soutien technique spécialisé aux États membres de l'UE, à la demande.

Dans ce contexte, le contrat-cadre porte sur la prestation de services en faveur du SRSS, visant à soutenir la conception et la mise en œuvre de réformes structurelles institutionnelles, administratives et favorables à la croissance dans les États membres de l'UE.

Le soutien sera financé par le programme d'appui à la réforme structurelle [règlement (UE) 2017/825 du Parlement européen et du Conseil — Journal officiel du 19.5.2017].

Le lot 1 comprend les 3 types de services de soutien technique suivants:

1) élaboration de politiques et de stratégies;

2) évaluation de la prestation des services et/ou des propositions de réorganisation; et

3) assistance sous forme de conseils pour la mise en œuvre des réformes.

Le contractant pourra être tenu de fournir ces services conjointement ou séparément.

Les services de soutien technique pourront être requis en vue de l'élaboration et de la mise en œuvre de réformes dans tout domaine politique lié à la cohésion, à la compétitivité, à la productivité, à l'innovation, à la croissance intelligente, durable et inclusive, à l'emploi et à l'investissement, comme présenté dans le programme. Les domaines politiques énumérés dans le programme sont regroupés en 5 catégories sectorielles et 37 domaines politiques, de la manière suivante:

1. gouvernance et administration publique: 1) gouvernance de l'État et amélioration de l'élaboration de politiques; 2) gestion des ressources humaines; 3) efficacité de l'organisation de l'État et de la prestation des services; 4) transparence, activités de lutte contre la corruption et contre le blanchiment de capitaux; 5) systèmes judiciaires; 6) e-gouvernement; 7) politique migratoire et des frontières;

2. administration des recettes et gestion des finances publiques: 8) collecte des recettes; 9) préparation du budget; 10) examens des dépenses; 11) stratégie et politique fiscales; 12) institutions supérieures d'audit/conseil fiscal;

3. croissance et environnement des entreprises: 13) autorisation des investissements; 14) politique de la concurrence; 15) questions commerciales; 16) société numérique; 17) registre foncier; 18) Union de l'énergie; 19) meilleure réglementation; 20) gestion des entreprises publiques, compétences sectorielles; 21) transports; 22) environnement; 23) eau; 24) agriculture;

4. marché du travail, santé, services sociaux: 25) politiques en faveur du marché du travail et de la cohésion sociale; 26) politiques de soins à long terme; 27) système de sécurité sociale; 28) système de retraite; 29) système de santé; 30) éducation; enseignement et formation professionnels; recherche;

5. secteur financier et accès au financement: 31) accès au financement; 32) union des marchés des capitaux; 33) supervision et résolution bancaires; 34) prêts non productifs; 35) insolvabilité; 36) assurance et retraites; 37) questions relatives à la concurrence.

Le lot 2 comprend les 2 types de services de soutien technique suivants:

1) élaboration d'une stratégie de gestion du changement; et

2) mise en œuvre d'une stratégie de gestion du changement.

Les services de soutien technique à l'élaboration et à la mise en œuvre de stratégies de gestion du changement en vue d'accompagner la mise en œuvre de réformes structurelles pourront être requis dans tout domaine politique lié à la cohésion, à la compétitivité, à la productivité, à l'innovation, à la croissance intelligente, durable et inclusive, à l'emploi et à l'investissement, comme présenté dans le programme. Les domaines politiques énumérés dans le programme sont regroupés en 5 catégories sectorielles et 37 domaines politiques, de la manière suivante:

1. gouvernance et administration publique: 1) gouvernance de l'État et amélioration de l'élaboration de politiques; 2) gestion des ressources humaines; 3) efficacité de l'organisation de l'État et de la prestation des services; 4) transparence, activités de lutte contre la corruption et contre le blanchiment de capitaux; 5) systèmes judiciaires; 6) e-gouvernement; 7) politique migratoire et des frontières;

2. administration des recettes et gestion des finances publiques: 8) collecte des recettes; 9) préparation du budget; 10) examens des dépenses; 11) stratégie et politique fiscales; 12) institutions supérieures d'audit/conseil fiscal;

3. croissance et environnement des entreprises: 13) autorisation des investissements; 14) politique de la concurrence; 15) questions commerciales; 16) société numérique; 17) registre foncier; 18) Union de l'énergie; 19) meilleure réglementation; 20) gestion des entreprises publiques, compétences sectorielles; 21) transports; 22) environnement; 23) eau; 24) agriculture;

4. marché du travail, santé, services sociaux: 25) politiques en faveur du marché du travail et de la cohésion sociale; 26) politiques de soins à long terme; 27) système de sécurité sociale; 28) système de retraite; 29) système de santé; 30) éducation; enseignement et formation professionnels; recherche;

5. secteur financier et accès au financement: 31) accès au financement; 32) union des marchés des capitaux; 33) supervision et résolution bancaires; 34) prêts non productifs; 35) insolvabilité; 36) assurance et retraites; 37) questions relatives à la concurrence.

Η Ένωση έχει προσδιορίσει την υλοποίηση διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων μεταξύ των πολιτικών προτεραιοτήτων της για τη βιώσιμη πορεία της ανάκαμψης, την αξιοποίηση του αναπτυξιακού δυναμικού για την ενίσχυση της ικανότητας προσαρμογής, καθώς και για την υποστήριξη της διαδικασίας σύγκλισης. Προκειμένου να βοηθήσει τα κράτη μέλη της ΕΕ να σχεδιάσουν και να εφαρμόσουν αποτελεσματικά τις εν λόγω μεταρρυθμίσεις, η Επιτροπή ίδρυσε την Υπηρεσία Στήριξης Διαρθρωτικών Μεταρρυθμίσεων (SRSS) τον Ιούλιο του 2015. Η υπηρεσία SRSS συντονίζει και παρέχει εξειδικευμένη τεχνική υποστήριξη προς τα κράτη μέλη κατόπιν αιτήματος.

Σε αυτό το πλαίσιο, το αντικείμενο της σύμβασης-πλαίσιο είναι η παροχή υπηρεσιών προς την υπηρεσία SRSS για την υποστήριξη του σχεδιασμού και της εφαρμογής θεσμικών, διοικητικών και αναπτυξιακού χαρακτήρα διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων στα κράτη μέλη της ΕΕ.

Η στήριξη θα χρηματοδοτηθεί από το πρόγραμμα στήριξης διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων (SRSP) [κανονισμός (ΕΕ) 2017/825 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου — Επίσημη Εφημερίδα της 19.5.2017].

Η παρτίδα 1 περιλαμβάνει τα ακόλουθα 3 είδη υπηρεσιών τεχνικής υποστήριξης:

1) ανάπτυξη πολιτικής και στρατηγικής,

2) αξιολόγηση της παροχής υπηρεσιών ή/και αναδιοργάνωση και προτάσεων, καθώς και

3) συμβουλευτική υποστήριξη για την υλοποίηση μεταρρυθμίσεων.

Ο ανάδοχος ενδέχεται να κληθεί να παράσχει τις υπηρεσίες από κοινού ή χωριστά.

Μπορεί να ζητηθεί η παροχή υπηρεσιών τεχνικής υποστήριξης για την ανάπτυξη και την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων σε κάθε τομέα πολιτικής που σχετίζεται με τη συνοχή, την ανταγωνιστικότητα, την παραγωγικότητα, την καινοτομία, την έξυπνη, διατηρήσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη, την απασχόληση και τις επενδύσεις, όπως παρουσιάζεται στο πρόγραμμα. Οι τομείς πολιτικής που απαριθμούνται στο πρόγραμμα ομαδοποιούνται σε 5 τομεακές κατηγορίες και 37 τομείς πολιτικής με τον ακόλουθο τρόπο:

1. διακυβέρνηση και δημόσια διοίκηση: 1) κρατική διακυβέρνηση και βελτίωση της χάραξης πολιτικής, 2) διαχείριση ανθρωπίνων πόρων, 3) αποτελεσματικότητα της κρατικής οργάνωσης και της παροχής υπηρεσιών, 4) διαφάνεια, καταπολέμηση της διαφθοράς και νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, 5) δικαστικά συστήματα, 6) ηλεκτρονική διακυβέρνηση, 7) μετανάστευση και πολιτική των συνόρων ·

2. φορολογική διοίκηση και διαχείριση των δημοσίων οικονομικών: 8) είσπραξη των εσόδων, 9) κατάρτιση προϋπολογισμού, 10) επανεξέταση των δαπανών, 11) δημοσιονομική στρατηγική και φορολογική πολιτική, (12) ανώτατα όργανα ελέγχου/δημοσιονομικό συμβούλιο ·

3. ανάπτυξη και επιχειρηματικό περιβάλλον: 13) αδειοδότησης των επενδύσεων, 14) πολιτική ανταγωνισμού, 15) εμπορικά θέματα, ·16) ψηφιακή κοινωνία, 17) μητρώο γης, 18) ενεργειακή ένωση, 19) καλύτερη ρύθμιση, 20) διαχείριση κρατικών επιχειρήσεων, τομεακή εμπειρογνωμοσύνη, 21) μεταφορά, 22) περιβάλλον, 23) ύδατα, 24) γεωργία ·

4. αγορά εργασίας, υγεία, κοινωνικές υπηρεσίες: 25) αγορά εργασίας και πολιτικές κοινωνικής συνοχής, 26) πολιτικές μακροχρόνιας φροντίδας, 27) σύστημα κοινωνικής πρόνοιας, 28) συνταξιοδοτικό σύστημα, 29) σύστημα υγειονομικής περίθαλψης, 30) εκπαίδευση, επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση, έρευνα ·

5. χρηματοπιστωτικός τομέας και πρόσβαση στη χρηματοδότηση: 31) πρόσβαση στη χρηματοδότηση, 32) ένωση αγορών κεφαλαίου, 33) τραπεζική εποπτεία και ψήφισμα, 34) μη εξυπηρετούμενα δάνεια, 35) αφερεγγυότητα, 36) ασφάλιση και συνταξιοδοτικές παροχές, 37) θέματα ανταγωνισμού.

Η παρτίδα 2 περιλαμβάνει τα ακόλουθα 2 είδη υπηρεσιών τεχνικής υποστήριξης.

1) ανάπτυξη στρατηγικής διαχείρισης των αλλαγών και

2) εφαρμογή της στρατηγικής διαχείρισης αλλαγών.

Μπορεί να ζητηθεί η παροχή υπηρεσιών τεχνικής υποστήριξης για την ανάπτυξη και την εφαρμογή στρατηγικών διαχείρισης των αλλαγών των μεταρρυθμίσεων για τη στήριξη της εφαρμογής διορθωτικών μεταρρυθμίσεων σε κάθε τομέα πολιτικής που σχετίζεται με τη συνοχή, την ανταγωνιστικότητα, την παραγωγικότητα, την καινοτομία, την έξυπνη, διατηρήσιμη και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη, την απασχόληση και τις επενδύσεις, όπως παρουσιάζεται στο πρόγραμμα. Οι τομείς πολιτικής που απαριθμούνται στο πρόγραμμα ομαδοποιούνται σε 5 τομεακές κατηγορίες και 37 τομείς πολιτικής με τον ακόλουθο τρόπο:

1. διακυβέρνηση και δημόσια διοίκηση: 1) κρατική διακυβέρνηση και βελτίωση της χάραξης πολιτικής, 2) διαχείριση ανθρωπίνων πόρων, 3) αποτελεσματικότητα της κρατικής οργάνωσης και της παροχής υπηρεσιών, 4) διαφάνεια, καταπολέμηση της διαφθοράς και νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, 5) δικαστικά συστήματα, 6) ηλεκτρονική διακυβέρνηση, 7) μετανάστευση και πολιτική των συνόρων ·

2. φορολογική διοίκηση και διαχείριση των δημοσίων οικονομικών: 8) είσπραξη των εσόδων, 9) κατάρτιση προϋπολογισμού, 10) επανεξέταση των δαπανών, 11) δημοσιονομική στρατηγική και φορολογική πολιτική, (12) ανώτατα όργανα ελέγχου/δημοσιονομικό συμβούλιο ·

3. ανάπτυξη και επιχειρηματικό περιβάλλον: 13) αδειοδότησης των επενδύσεων, 14) πολιτική ανταγωνισμού, 15) εμπορικά θέματα, ·16) ψηφιακή κοινωνία, 17) μητρώο γης, 18) ενεργειακή ένωση, 19) καλύτερη ρύθμιση, 20) διαχείριση κρατικών επιχειρήσεων, τομεακή εμπειρογνωμοσύνη, 21) μεταφορά, 22) περιβάλλον, 23) ύδατα, 24) γεωργία ·

4. αγορά εργασίας, υγεία, κοινωνικές υπηρεσίες: 25) αγορά εργασίας και πολιτικές κοινωνικής συνοχής, 26) πολιτικές μακροχρόνιας φροντίδας, 27) σύστημα κοινωνικής πρόνοιας, 28) συνταξιοδοτικό σύστημα, 29) σύστημα υγειονομικής περίθαλψης, 30) εκπαίδευση, επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση, έρευνα ·

5. χρηματοπιστωτικός τομέας και πρόσβαση στη χρηματοδότηση: 31) πρόσβαση στη χρηματοδότηση, 32) ένωση αγορών κεφαλαίου, 33) τραπεζική εποπτεία και ψήφισμα, 34) μη εξυπηρετούμενα δάνεια, 35) αφερεγγυότητα, 36) ασφάλιση και συνταξιοδοτικές παροχές, 37) θέματα ανταγωνισμού.

L'Unione ha identificato l'attuazione di riforme strutturali fra le sue priorità politiche per indirizzare la ripresa verso un cammino sostenibile, sbloccare il potenziale di crescita per rafforzare la capacità di adattamento e sostenere il processo di convergenza. Per aiutare gli Stati membri dell'UE a progettare ed attuare tali riforme in modo efficace, la Commissione ha istituito il servizio di assistenza per le riforme strutturali (Structural Reform Support Service — SRSS) nel mese di luglio 2015. Il SRSS coordina e presta su richiesta un'assistenza tecnica specialistica agli Stati membri.

In tale contesto, il contratto quadro prevede la prestazione di servizi rivolti al SRSS per assisterlo nella progettazione e nell'attuazione di riforme strutturali istituzionali, amministrative e in grado di favorire la crescita negli Stati membri dell'UE.

L'assistenza sarà finanziata dal programma di sostegno alle riforme strutturali (Structural reform support programme — SRSP) [regolamento (UE) 2017/825 del Parlamento europeo e del Consiglio — Gazzetta ufficiale del 19.5.2017].

Il lotto 1 comprende i seguenti 3 tipi di servizi di assistenza tecnica:

1) sviluppo di politiche e strategie;

2) valutazione delle prestazioni di servizi e/o proposte di riorganizzazione; e

3) assistenza sotto forma di consulenza per l'attuazione delle riforme.

Al contraente potrà essere richiesto di prestare i servizi insieme o separatamente.

I servizi di assistenza tecnica possono essere richiesti per lo sviluppo e l'attuazione di riforme in ogni settore politico connesso a coesione, competitività, produttività, innovazione, crescita sostenibile, inclusiva e intelligente, occupazione e investimenti, come indicato nel programma. I settori politici elencati nel programma sono raggruppati in 5 categorie settoriali e 37 settori politici, nel seguente modo:

1. governance e pubblica amministrazione: 1) governance di Stato e migliore formulazione delle politiche; 2) gestione delle risorse umane; 3) efficienza dell'organizzazione dello Stato e dell'erogazione dei servizi; 4) trasparenza, attività di lotta alla corruzione e al riciclaggio di denaro; 5) sistemi giudiziari; 6) e-government; 7) politica migratoria e relativa alle frontiere;

2. amministrazione delle entrate e gestione delle finanze pubbliche: 8) riscossione delle entrate; 9) preparazione del bilancio; 10) revisioni della spesa; 11) strategia fiscale e politica fiscale; 12) istituzioni superiori di controllo/e consiglio di bilancio;

3. crescita e ambiente aziendale: 13) procedure di autorizzazione in materia di investimenti; 14) politica di concorrenza; 15) questioni commerciali 16) società digitale; 17) registro fondiario; 18) unione dell'energia; 19) migliore regolamentazione; 20) gestione delle imprese di Stato, competenza settoriale; 21) trasporti; 22) ambiente; 23) acqua; 24) agricoltura;

4. mercato del lavoro, salute e servizi sociali: 25) politiche del mercato del lavoro e di coesione sociale; 26) politiche di assistenza di lungo periodo; 27) sistema di protezione sociale; 28) sistema pensionistico; 29) sistema di assistenza sanitaria; 30) istruzione; istruzione e formazione professionale; ricerca;

5. settore finanziario e accesso ai finanziamenti: 31) accesso ai finanziamenti; 32) unione dei mercati dei capitali; 33) supervisione e risoluzione bancarie; 34) prestiti in sofferenza; 35) insolvenza; 36) assicurazione e pensioni; 37) questioni relative alla concorrenza.

Il lotto 2 comprende i seguenti 2 tipi di servizi di assistenza tecnica:

1) sviluppo della strategia di gestione del cambiamento; e

2) attuazione della strategia di gestione del cambiamento.

I servizi di assistenza tecnica per lo sviluppo e l'attuazione delle strategie di gestione del cambiamento per accompagnare l'attuazione delle riforme strutturali possono essere richiesti in qualsiasi settore politico connesso competitività, produttività, innovazione, crescita sostenibile, inclusiva e intelligente, occupazione e investimenti, come indicato nel programma. I settori politici elencati nel programma sono raggruppati in 5 categorie settoriali e 37 settori politici, nel seguente modo:

1. governance e pubblica amministrazione: 1) governance di Stato e migliore formulazione delle politiche; 2) gestione delle risorse umane; 3) efficienza dell'organizzazione dello Stato e dell'erogazione dei servizi; 4) trasparenza, attività di lotta alla corruzione e al riciclaggio di denaro; 5) sistemi giudiziari; 6) e-government; 7) politica migratoria e relativa alle frontiere;

2. amministrazione delle entrate e gestione delle finanze pubbliche: 8) riscossione delle entrate; 9) preparazione del bilancio; 10) revisioni della spesa; 11) strategia fiscale e politica fiscale; 12) istituzioni superiori di controllo/e consiglio di bilancio;

3. crescita e contesto imprenditoriale: 13) procedure di autorizzazione in materia di investimenti; 14) politica di concorrenza; 15) questioni commerciali 16) società digitale; 17) registro fondiario; 18) unione dell'energia; 19) migliore regolamentazione; 20) gestione delle imprese di Stato, competenza settoriale; 21) trasporti; 22) ambiente; 23) acqua; 24) agricoltura;

4. mercato del lavoro, salute e servizi sociali: 25) politiche a favore del lavoro e dicoesione sociale; 26) politiche di assistenza di lungo periodo; 27) sistema di di protezione sociale; 28) sistema pensionistico; 29) sistema di assistenza sanitaria; 30) istruzione; istruzione e formazione professionale; ricerca;

5. settore finanziario e accesso ai finanziamenti: 31) accesso ai finanziamenti; 32) unione dei mercati dei capitali; 33) supervisione e risoluzione bancarie; 34) prestiti in sofferenza; 35) insolvenza; 36) assicurazione e pensioni; 37) questioni relative alla concorrenza.

De Unie heeft de tenuitvoerlegging van structurele hervormingen geïdentificeerd als een van haar beleidsprioriteiten om het herstel een duurzame weg te doen inslaan, het groeipotentieel te ontsluiten en zo het aanpassingsvermogen te versterken en het convergentieproces te ondersteunen. Om EU-lidstaten te helpen dergelijke hervormingen op doeltreffende wijze uit te denken en ten uitvoer te leggen, heeft de Commissie in juli 2015 de Ondersteuningsdienst voor Structurele Hervormingen (SRSS) opgericht. Deze dienst coördineert en verstrekt op verzoek gespecialiseerde technische ondersteuning aan EU-lidstaten.

Tegen deze achtergrond is het voorwerp van de raamovereenkomst de verlening van diensten aan de SRSS ter ondersteuning van het uitdenken en ten uitvoer leggen van institutionele, administratieve en groeibevorderende structurele hervormingen in EU-lidstaten.

De steun zal worden gefinancierd door het steunprogramma voor structurele hervormingen (SRSP) (Verordening (EU) 2017/825 van het Europees Parlement en de Raad — Publicatieblad van 19.5.2017).

Perceel 1 omvat de volgende 3 soorten technischebijstandsdiensten:

1) ontwikkeling van beleid en strategie;

2) beoordeling van dienstverlening en/of reorganisatievoorstellen; en

3) advies voor/bijstand bij de tenuitvoerlegging van hervormingen.

De contractant kan worden verzocht deze diensten gezamenlijk of afzonderlijk te verlenen.

De technischebijstandsdiensten kunnen worden gevraagd voor de ontwikkeling en uitvoering van hervormingen in elk beleidsterrein met betrekking tot cohesie, concurrentievermogen, productiviteit, innovatie, slimme, duurzame en inclusieve groei, jobs en investeringen, zoals voorgesteld in het programma. De in het programma opgesomde beleidsterreinen zijn als volgt in 5 sectorale categorieën en 37 beleidsterreinen gegroepeerd:

1. bestuur en overheidsadministratie: 1) overheidsbestuur en betere beleidsvorming; 2) humanresourcesmanagement; 3) doeltreffendheid van de organisatie van de staat en dienstverlening; 4) transparantie, maatregelen ter bestrijding van corruptie en het witwassen van geld; 5) rechtssystemen; 6) e-government; 7) migratie- en grenzenbeleid;

2. inkomstenbeheer en beheer van overheidsfinanciën: 8) belastinginning; 9) begrotingsvoorbereiding; 10) uitgavenherzieningen; 11) begrotingsstrategie en fiscaal beleid; 12) hogere auditinstanties/begrotingsraad;

3. groei en ondernemingsklimaat: 13) vergunningen voor investeringen; 14) concurrentiebeleid; 15) handelskwesties; 16) digitale samenleving; 17) kadaster; 18) energie-unie; 19) betere regelgeving; 20) beheer van overheidsbedrijven, sectorale deskundigheid; 21) vervoer; 22) milieu; 23) water; 24) landbouw;

4. arbeidsmarkt, gezondheidszorg, sociale diensten: 25) arbeidsmarktbeleid en socialecohesiebeleid; 26) langdurigezorgbeleid; 27) socialezekerheidsstelsel; 28) pensioenstelsel; 29) gezondheidszorg; 30) onderwijs; beroepsonderwijs en -opleiding; onderzoek;

5. financiële sector en de toegang tot financiering: 31) toegang tot financiering; 32) kapitaalmarktenunie; 33) toezicht op en resolutie van banken; 34) onrendabele leningen; 35) insolventie; 36) verzekeringen en pensioenen; 37) kwesties op concurrentiegebied.

Perceel 2 omvat de volgende 2 soorten technischebijstandsdiensten:

1) ontwikkeling van een strategie op het gebied van veranderingsmanagement; en

2) tenuitvoerlegging van strategie op het gebied van veranderingsmanagement.

De technischebijstandsdiensten voor de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van strategieën op het gebied van veranderingsmanagement ter begeleiding van de tenuitvoerlegging van structurele hervormingen kunnen worden gevraagd in elk beleidsterrein met betrekking tot cohesie, concurrentievermogen, productiviteit, innovatie, slimme, duurzame en inclusieve groei, jobs en investeringen, zoals voorgesteld in het programma. De in het programma opgesomde beleidsterreinen zijn als volgt in 5 sectorale categorieën en 37 beleidsterreinen gegroepeerd:

1. bestuur en overheidsadministratie: 1) overheidsbestuur en betere beleidsvorming; 2) humanresourcesmanagement; 3) doeltreffendheid van de organisatie van de staat en dienstverlening; 4) transparantie, maatregelen ter bestrijding van corruptie en het witwassen van geld; 5) rechtssystemen; 6) e-government; 7) migratie- en grenzenbeleid;

2. inkomstenbeheer en beheer van overheidsfinanciën: 8) belastinginning; 9) begrotingsvoorbereiding; 10) uitgavenherzieningen; 11) begrotingsstrategie en fiscaal beleid; 12) hogere auditinstanties/begrotingsraad;

3. groei en ondernemingsklimaat: 13) vergunningen voor investeringen; 14) concurrentiebeleid; 15) handelskwesties; 16) digitale samenleving; 17) kadaster; 18) energie-unie; 19) betere regelgeving; 20) beheer van overheidsbedrijven, sectorale deskundigheid; 21) vervoer; 22) milieu; 23) water; 24) landbouw;

4. arbeidsmarkt, gezondheidszorg, sociale diensten: 25) arbeidsmarktbeleid en socialecohesiebeleid; 26) langdurigezorgbeleid; 27) socialezekerheidsstelsel; 28) pensioenstelsel; 29) gezondheidszorg; 30) onderwijs; beroepsonderwijs en -opleiding; onderzoek;

5. financiële sector en de toegang tot financiering: 31) toegang tot financiering; 32) kapitaalmarktenunie; 33) toezicht op en resolutie van banken; 34) onrendabele leningen; 35) insolventie; 36) verzekeringen en pensioenen; 37) kwesties op concurrentiegebied.

A União identificou a implementação de reformas estruturais como uma das suas prioridades políticas para fixar a recuperação num caminho sustentável, libertar o potencial de crescimento para reforçar a capacidade de adaptação e apoiar o processo de convergência. A fim de ajudar os Estados-Membros da UE a conceber e implementar de forma eficaz as referidas reformas, a Comissão criou o Serviço de Apoio à Reforma Estrutural (SARE) em julho de 2015. O SARE coordena e presta apoio técnico especializado aos Estados-Membros da UE, mediante pedido.

Neste contexto, o objeto do contrato-quadro consiste na prestação de serviços ao SARE para apoiar a conceção e implementação de reformas estruturais institucionais, administrativas e favoráveis ao crescimento em Estados-Membros da UE.

O apoio será financiado pelo programa de apoio às reformas estruturais (PARE) [Regulamento (UE) 2017/825 do Parlamento Europeu e do Conselho — Jornal Oficial de 19.5.2017].

O lote 1 inclui os seguintes 3 tipos de serviços de apoio técnico:

1) Desenvolvimento de estratégias e políticas;

2) Avaliação da prestação de serviços e/ou propostas de reorganização; e

3) Assistência em matéria de consultoria para a implementação de reformas.

Poderá ser solicitado ao contratante que os preste em conjunto ou separadamente.

Os serviços de apoio técnico podem ser solicitados para o desenvolvimento e implementação de reformas em qualquer área política relacionada com a coesão, competitividade, produtividade, inovação, crescimento inteligente, sustentável e inclusivo, empregos e investimento, conforme apresentado no programa. As áreas políticas enumeradas no programa estão agrupadas em 5 categorias setoriais e 37 áreas políticas do seguinte modo:

1. Governação e administração pública: 1) governação estatal e melhor elaboração de políticas; 2) gestão dos recursos humanos; 3) eficiência da organização do Estado e da prestação de serviços; 4) transparência, atividades anticorrupção e de luta contra o branqueamento de capitais; 5) sistemas judiciais; 6) administração em linha; 7) migração e política de fronteiras;

2. Administração de receitas e gestão das finanças públicas: 8) cobrança de receitas; 9) preparação de orçamentos; 10) análises de despesas; 11) estratégia fiscal e política fiscal; 12) instituições superiores de auditoria/conselho fiscal;

3. Crescimento e ambiente empresarial: 13) licenciamento do investimento; 14) política de concorrência; 15) questões comerciais; 16) sociedade digital; 17) registo cadastral; 18) união da energia; 19) melhor regulamentação; 20) gestão de empresas públicas, especialização setorial; 21) transportes; 22) ambiente; 23) água; 24) agricultura;

4. Mercado de trabalho, saúde, serviços sociais: 25) políticas do mercado de trabalho e coesão social; 26) políticas de cuidados continuados; 27) sistema de proteção social; 28) sistema de pensões; 29) sistema de cuidados de saúde; 30) educação; ensino e formação profissional; investigação;

5. Setor financeiro e acesso a financiamento: 31) acesso a financiamento; 32) união de mercados de capitais; 33) resolução e supervisão bancária; 34) créditos não produtivos; 35) insolvência; 36) seguros e pensões; 37) questões de concorrência.

O lote 2 inclui os seguintes 2 tipos de serviços de apoio técnico.

1) Desenvolvimento da estratégia de gestão da mudança; e

2) Implementação da estratégia de gestão da mudança.

Os serviços de apoio técnico para o desenvolvimento e implementação de estratégias de gestão da mudança para acompanhar a implementação de reformas estruturais podem ser solicitados em qualquer área política relacionada com a coesão, competitividade, produtividade, inovação, crescimento inteligente, sustentável e inclusivo, empregos e investimento, conforme apresentado no programa. As áreas políticas enumeradas no programa estão agrupadas em 5 categorias setoriais e 37 áreas políticas do seguinte modo:

1. Governação e administração pública: 1) governação estatal e melhor elaboração de políticas; 2) gestão dos recursos humanos; 3) eficiência da organização do Estado e da prestação de serviços; 4) transparência, atividades anticorrupção e de luta contra o branqueamento de capitais; 5) sistemas judiciais; 6) administração em linha; 7) migração e política de fronteiras;

2. Administração de receitas e gestão das finanças públicas: 8) cobrança de receitas; 9) preparação de orçamentos; 10) análises de despesas; 11) estratégia fiscal e política fiscal; 12) instituições superiores de auditoria/conselho fiscal;

3. Crescimento e ambiente empresarial: 13) licenciamento do investimento; 14) política de concorrência; 15) questões comerciais; 16) sociedade digital; 17) registo cadastral; 18) união da energia; 19) melhor regulamentação; 20) gestão de empresas públicas, especialização setorial; 21) transportes; 22) ambiente; 23) água; 24) agricultura;

4. Mercado de trabalho, saúde, serviços sociais: 25) políticas do mercado de trabalho e coesão social; 26) políticas de cuidados continuados; 27) sistema de proteção social; 28) sistema de pensões; 29) sistema de cuidados de saúde; 30) educação; ensino e formação profissional; investigação;

5. Setor financeiro e acesso a financiamento: 31) acesso a financiamento; 32) união de mercados de capitais; 33) resolução e supervisão bancária; 34) créditos não produtivos; 35) insolvência; 36) seguros e pensões; 37) questões de concorrência.

Unionen har identifierat genomförandet av strukturreformer som en av sina politiska prioriteringar för att säkra hållbar återhämtning, låta tillväxtpotentialen stärka anpassningskapaciteten och stödja konvergensprocessen. För att hjälpa EU:s medlemsstater att effektivt utforma och genomföra sådana reformer inrättade kommissionen stödtjänsten för strukturreformer (structural reform support service – SRSS) i juli 2015. SRSS samordnar och ger specialiserat tekniskt stöd till EU:s medlemsstater på begäran.

Mot denna bakgrund är föremålet för ramavtalet tillhandahållande av tjänster till SRSS för att stödja utformningen och genomförandet av institutionella reformer, förvaltningsreformer och tillväxtfrämjande strukturreformer i EU:s medlemsstater.

Stödet kommer att finansieras genom stödprogrammet för strukturreformer (structural reform support programme – SRSP) (Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/825 – EUT, 19.5.2017).

Del 1 omfattar följande 3 typer av tekniska stödtjänster:

1) Politik- och strategiutveckling.

2) Bedömning av tillhandahållande av tjänster och/eller omorganiseringsförslag.

3) Konsultstöd för genomförande av reformer.

Uppdragstagaren kan ombes tillhandahålla tjänsterna samtidigt eller separat.

De tekniska stödtjänsterna kan begäras för utarbetande och genomförande av reformer på alla politikområden med anknytning till sammanhållning, konkurrenskraft, produktivitet, innovation, smart och hållbar tillväxt för alla, sysselsättning och investeringar, i enlighet med programmet. De politikområden som anges i programmet grupperas i 5 sektorskategorier och 37 politikområden på följande sätt:

1. Samhällsstyrning och offentlig förvaltning: 1) statlig samhällsstyrning och bättre beslutsfattande, 2) personalledning, 3) effektivitet i den statliga organisationen och tjänsteleveransen, 4) verksamhet för öppenhet, korruptionsbekämpning och bekämpning av penningtvätt, 5) rättssystem, 6) e-förvaltning, 7) migrations- och gränspolitik.

2. Skatteförvaltning och förvaltning av offentliga finanser: 8) skatteuppbörd, 9) budgetberedning, 10) utgiftsöversyner, 11) finanspolitisk strategi och skattepolitik, 12) högre revisionsorgan/finanspolitiskt råd.

3. Tillväxt och företagsklimat: 13) licensbeviljande vid investeringar, 14) konkurrenspolitik, 15) handelsfrågor, 16) det digitala samhället, 17) fastighetsregister, 18) en energiunion, 19) bättre lagstiftning, 20) förvaltning av statsägda företag (state-owned enterprise – SOE), sektorskunskaper, 21) transport, 22) miljö, 23) vatten, 24) jordbruk.

4. Arbetsmarknad, hälsa, sociala tjänster: 25) arbetsmarknadspolitik och social sammanhållningspolitik, 26) politik för långtidsvård, 27) välfärdssystem, 28) pensionssystem, 29) hälso- och sjukvårdssystem, 30) utbildning, yrkesutbildning, forskning.

5. Finanssektorn och tillgång till finansiering: 31) tillgång till finansiering, 32) kapitalmarknadsunionen, 33) bankövervakning och resolution av banker, 34) nödlidande lån, 35) insolvens, 36) försäkringar och pensioner, 37) konkurrensfrågor.

Del 2 omfattar följande 2 typer av tekniska stödtjänster:

1) Utarbetande av en strategi för förändringshantering.

2) Genomförande av en strategi för förändringshantering.

De tekniska stödtjänsterna för utarbetande och genomförande av strategier för förändringshantering som åtföljer genomförandet av strukturreformer kan begäras på alla politikområden med anknytning till sammanhållning, konkurrenskraft, produktivitet, innovation, smart och hållbar tillväxt för alla, sysselsättning och investeringar, i enlighet med programmet. De politikområden som anges i programmet grupperas i 5 sektorskategorier och 37 politikområden på följande sätt:

1. Samhällsstyrning och offentlig förvaltning: 1) statlig samhällsstyrning och bättre beslutsfattande, 2) personalledning, 3) effektivitet i den statliga organisationen och tjänsteleveransen, 4) verksamhet för öppenhet, korruptionsbekämpning och bekämpning av penningtvätt, 5) rättssystem, 6) e-förvaltning, 7) migrations- och gränspolitik.

Assessment of EU climate policies in a EU mid-century perspective

Europa-Kommissionen, Directorate-General for Climate Action | Published April 12, 2017  -  Deadline May 26, 2017
cpvs
90700000

Formålet er at gøre kvantitative værktøjer (til modellering) tilgængelige og anvende disse til at vurdere mulighederne for fremtidig EU-politik om klima og energi. Dette omfatter vurderingen af økonomiske, miljømæssige og sociale konsekvenser for EU og de enkelte medlemsstater. Der skal anvendes avancerede modeller, som skal være opdaterede, om nødvendigt, og deres integration skal sikres. Der skal opstilles basislinjefremskrivninger og varianter deraf. Der er behov for at undersøge virkningerne af eventuelle klima- og energipolitikker, herunder dem med relation til ikke-energirelaterede drivhusgasemissioner, såsom dem fra arealudnyttelse, landbrug, affald og industrisektorer. Endelig skal oplysningerne udveksles i en interaktiv proces med eksperter og interessenter fra medlemsstaterne. Modelleringen skal dække alle EU-medlemsstater individuelt, ansøgerlande (og, hvor det er muligt, andre europæiske lande). Alle sektorer, der udleder drivhusgasser skal være dækket.

Offentligt udbud — enkel tjenesteydelseskontrakt på 24 måneder (samlet budget på 750 000 EUR).

Ziel ist die Bereitstellung von quantitativen (Modellierungs-)Tools und die Anwendung dieser, um Optionen für zukünftige klima- und energiepolitische Maßnahmen der EU zu bewerten. Dies beinhaltet die Bewertung der wirtschaftlichen, umweltbezogenen und sozialen Auswirkungen für die EU und einzelne Mitgliedstaaten. Es sind Modelle auf dem neuesten Stand zu verwenden. Diese sind bei Bedarf zu aktualisieren und deren Integration muss sichergestellt werden. Basisprognosen und Varianten davon müssen aufgebaut werden. Die Auswirkungen möglicher klima- und energiepolitischer Maßnahmen einschließlich jener im Zusammenhang mit nicht energiebezogenen Treibhausgasemissionen (z. B. verursacht durch Flächennutzung, Landwirtschaft, Abfall und Industriesektoren) müssen bewertet werden. Schließlich müssen die Informationen im Rahmen eines interaktiven Prozesses mit Experten der Mitgliedstaaten und Interessenträgern ausgetauscht werden. Die Modellierung muss alle EU-Mitgliedstaaten einzeln, Bewerberländer (und gegebenenfalls andere europäische Länder) abdecken. Alle Sektoren, die Treibhausgase ausstoßen, müssen abgedeckt werden.

Ausschreibung im offenen Verfahren — einzelner Dienstleistungsauftrag für eine Dauer von 24 Monaten (Gesamtbudget von 750 000 EUR).

The objective is to make available quantitative (modelling) tools and apply these to assess options for future EU climate and energy policy. This entails the assessment of economic, environmental and social impacts for the EU and individual Member States. State-of-the-art models are to be used, and these have to be updated where needed and their integration needs to be ensured. A baseline projection and variants thereof need to be constructed. The effects of possible climate and energy policies including those related to non-energy greenhouse gas emissions such as those from land use, agriculture, waste and industrial sectors will need to be assessed. Finally, information needs to be exchanged in an interactive process with Member State experts and stakeholders. The modelling has to cover all EU Member States individually, candidate countries (and where possible other European countries). All sectors emitting greenhouse gas emissions have to be covered.

Open call for tender — single service contract of 24 months (total budget of 750 000 EUR).

El objetivo es facilitar herramientas cuantitativas (de elaboración de modelos) y aplicarlas para evaluar las opciones para la futura política energética y climática de la Unión Europea. Esto implica la evaluación de las repercusiones económicas, medioambientales y sociales para la Unión Europea y cada uno de los Estados miembros. Se utilizarán modelos modernos, que tendrán que actualizarse cuando sea necesario. Asimismo, es preciso garantizar su integración. Se tendrá que elaborar una proyección preliminar y variantes de la misma. Tendrán que evaluarse los posibles efectos de las políticas energéticas y climáticas, incluidas las relacionadas con las emisiones de gases de efecto invernadero no energéticas, tales como las del uso de la tierra, la agricultura y los sectores industrial y de los residuos. Por último, es necesario que haya un intercambio de información en un proceso interactivo con las partes interesadas y los expertos de los Estados miembros. La elaboración de modelos tiene que cubrir todos los Estados miembros de la Unión Europea a título individual y los países candidatos (y, cuando sea posible, otros países europeos). Tienen que cubrirse todos los sectores que emitan gases de efecto invernadero.

Convocatoria de licitación abierta: contrato de servicios único de 24 meses (presupuesto total de 750 000 EUR).

Tavoitteena on asettaa saataville määrälliset (mallinnukseen tarkoitetut) välineet ja soveltaa niitä, jotta voidaan arvioida tulevaa EU:n ilmasto- ja energiapolitiikkaa koskevia vaihtoehtoja. Tähän sisältyy EU:hun ja yksittäisiin jäsenvaltioihin kohdistuvien taloudellisten, ympäristöön liittyvien ja sosiaalisten vaikutusten arviointi. Arvioinnissa on käytettävä viimeisintä kehitystä edustavia malleja, jotka on päivitettävä tarvittaessa ja joiden integrointi on varmistettava. Perusennuste ja sen muunnelmat on laadittava. Mahdollisten ilmasto- ja energiapolitiikkojen vaikutukset, mukaan luettuina muun muassa maankäytöstä, maataloudesta, jätteestä ja teollisuudenaloista aiheutuviin muihin kuin energia-alan kasvihuonekaasupäästöihin liittyvät vaikutukset, on arvioitava. Lisäksi on vaihdettava tietoa vuorovaikutusprosessissa jäsenvaltioiden asiantuntijoiden ja sidosryhmien kanssa. Mallinnuksen on katettava EU:n kaikki jäsenvaltiot yksittäin sekä ehdokasmaat (ja mahdollisuuksien mukaan muut Euroopan maat). Kaikki kasvihuonekaasupäästöjä aiheuttavat alat on katettava.

Avoin tarjouspyyntö – 24 kuukautta kestävä yksittäinen palvelusopimus (kokonaisbudjetti 750 000 euroa).

L'objectif du marché est de rendre disponibles des instruments de modélisation quantitative et de les utiliser en vue d'évaluer des options pour la future politique de l'UE en matière de changement climatique et d'énergie. Cela suppose l'évaluation des répercussions économiques, environnementales et sociales pour l'UE et pour chaque État membre. Des modèles de pointe devront être utilisés. Ils devront être actualisés selon les besoins, et leur intégration devra être assurée. Une projection de référence et ses variantes devront être élaborées. Les effets des éventuelles politiques en matière de changement climatique et d'énergie, y compris des politiques concernant les émissions de gaz à effet de serre non énergétiques, telles que celles provenant de l'utilisation des sols, de l'agriculture, des secteurs industriel et des déchets, devront être évalués. Enfin, des informations devront être échangées grâce à un processus interactif avec les experts et les parties prenantes des États membres. La modélisation devra couvrir tous les États membres de l'UE individuellement et les pays candidats (et, si possible, d'autres pays européens). Tous les secteurs produisant des émissions de gaz à effet de serre devront être couverts.

Appel d'offres ouvert — contrat de services unique d'une durée de 24 mois (budget total de 750 000 EUR).

Ο στόχος είναι η διάθεση ποσοτικών εργαλείων (ανάπτυξης μοντέλων) και η εφαρμογή τους για την αξιολόγηση των επιλογών για τη μελλοντική κλιματική και ενεργειακή πολιτική της ΕΕ. Αυτό περιλαμβάνει την αξιολόγηση των οικονομικών, περιβαλλοντικών και κοινωνικών επιπτώσεων για την ΕΕ και μεμονωμένα κράτη μέλη. Πρόκειται να χρησιμοποιηθούν σύγχρονα μοντέλα, τα οποία θα πρέπει να ενημερώνονται, όταν απαιτείται, και να διασφαλίζονται οι ανάγκες ολοκλήρωσής τους. Πρέπει να δημιουργηθεί μια βασική πρόβλεψη και παραλλαγές της. Θα πρέπει να αξιολογηθούν οι επιπτώσεις των πιθανών κλιματικών και ενεργειακών πολιτικών, συμπεριλαμβανομένων όσων σχετίζονται με μη ενεργειακές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, όπως είναι οι εκπομπές από τη χρήση γης, τη γεωργία, τα απόβλητα και βιομηχανικούς τομείς. Τέλος, θα πρέπει να ανταλλάσσονται πληροφορίες βάσει μιας διαδραστικής διαδικασίας με εμπειρογνώμονες και ενδιαφερόμενους φορείς των κρατών μελών. Η ανάπτυξη μοντέλων πρέπει να καλύπτει όλα τα μεμονωμένα κράτη μέλη της ΕΕ, τις υποψήφιες χώρες (και εάν είναι δυνατόν άλλες ευρωπαϊκές χώρες). Πρέπει να καλυφθούν όλοι οι τομείς που παράγουν εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου.

Ανοικτή πρόσκληση υποβολής προσφορών — ενιαία σύμβαση υπηρεσιών διάρκειας 24 μηνών (συνολικός προϋπολογισμός 750 000 EUR).

L'obiettivo è di fornire strumenti quantitativi (modellazione) e applicarli per valutare le opzioni per la futura politica climatica ed energetica dell'UE. Ciò comporta la valutazione degli impatti sociali, ambientali ed economici per l'Unione europea e i singoli Stati membri. Saranno utilizzati modelli moderni, i quali dovranno essere aggiornati ove necessario, e occorrerà garantirne l'integrazione. È necessario sviluppare una proiezione di riferimento e le relative varianti. Dovranno essere valutati gli effetti di possibili politiche climatiche ed energetiche, compresi quelli connessi alle emissioni di gas a effetto serra non energetiche come quelle provenienti dai settori dell'utilizzo delle terre, dell'agricoltura, dei rifiuti e dell'industria. Infine, le informazioni dovranno essere scambiate in un processo interattivo con esperti e parti interessate degli Stati membri. La modellazione dovrà riguardare tutti gli Stati membri dell'UE singolarmente, i paesi candidati (e, ove possibile, altri paesi europei). Dovranno essere inclusi tutti i settori che producono emissioni di gas a effetto serra.

Bando di gara con procedura aperta — singolo appalto di servizi di 24 mesi (bilancio totale pari a 750 000 EUR).

De doelstelling is de terbeschikkingstelling van kwantitatieve (modellerings)tools en de toepassing ervan om opties voor het toekomstige klimaat- en energiebeleid van de EU te beoordelen. Dit behelst de beoordeling van economische, milieugerelateerde en sociale effecten voor de EU en individuele lidstaten. De allernieuwste modellen moeten worden gebruikt en deze moeten waar nodig worden bijgewerkt en de integratie ervan moet worden gewaarborgd. Een basisscenario en varianten daarvan moeten worden opgesteld. De effecten van mogelijk klimaat- en energiebeleid, met inbegrip van beleid met betrekking tot niet-energiegerelateerde broeikasgasemissies, zoals die afkomstig van grondgebruik, landbouw, afval en industriële sectoren, moeten worden beoordeeld. Ten slotte moet informatie worden uitgewisseld in een interactief proces met deskundigen en belanghebbenden van lidstaten. De modellering moet alle EU-lidstaten afzonderlijk, kandidaat-lidstaten (en indien mogelijk andere Europese landen) bestrijken. Alle sectoren die broeikasgasemissies uitstoten moeten aan bod komen.

Openbare oproep tot inschrijving — 1 enkele dienstenovereenkomst van 24 maanden (totale begroting van 750 000 EUR).

O objetivo consiste em disponibilizar ferramentas (de modelação) quantitativas e aplicá-las para avaliar opções para uma futura política da UE em matéria de clima e de energia. O que precede implica a avaliação de impactos económicos, ambientais e sociais para a UE e para cada um dos Estados-Membros. Deverão ser utilizados modelos de ponta, a atualizar sempre que necessário, e cujas necessidades de integração deverão ser asseguradas. Terá de proceder-se à construção de uma projeção de referência e das respetivas variantes. Os efeitos de possíveis políticas em matéria de clima e energia, incluindo os relacionados com as emissões de gases com efeito de estufa não energéticas, tais como as resultantes dos setores industriais, de resíduos, da agricultura e da utilização do solo, terão de ser avaliados. Por último, é necessária a troca de informação num processo interativo com partes interessadas e peritos dos Estados-Membros. A modelação terá de abranger todos os Estados-Membros da UE individualmente, países candidatos e, sempre que possível, outros países europeus. Terão de ser abrangidos todos os setores que emitem gases com efeito de estufa.

Concurso público — Contrato de serviços único de 24 meses (orçamento total de 750 000 EUR).

Syftet är att göra kvantitativa verktyg (för modellering) tillgängliga och tillämpa dessa för att bedöma alternativ för EU:s framtida klimat- och energipolitik. Detta innebär en bedömning av ekonomiska, miljömässiga och sociala konsekvenser för EU och enskilda medlemsstater. De senaste modellerna ska användas och dessa ska uppdateras vid behov och deras integrering ska säkerställas. En baslinjeprognos och varianter därav ska konstrueras. Effekterna av möjlig klimat- och energipolitik inbegripet de som rör icke-energirelaterade växthusgasutsläpp såsom de från markanvändning, jordbruk samt avfalls- och industrisektorer kommer att behöva bedömas. Slutligen behöver information utbytas i en interaktiv process med medlemsstaternas experter och intressenter. Modelleringen ska omfatta alla EU:s enskilda medlemsstater och kandidatländer (och om möjligt andra europeiska länder). Alla sektorer som släpper ut växthusgaser ska täckas.

Öppen anbudsinfordran – enskilt tjänstekontrakt för 24 månader (total budget på 750 000 EUR).

Cílem je zpřístupnit kvantitativní (modelovací) nástroje a uplatnit tyto nástroje pro vyhodnocení možností budoucí politiky EU v oblasti klimatu a energetiky. To zahrnuje hodnocení hospodářských, ekologických a sociálních dopadů pro EU a jednotlivé členské státy. Musejí být použity nejmodernější modely, které je zapotřebí v případě potřeby aktualizovat, a musí být zajištěna jejich integrace. Musí být vypracován základní náčrt a jeho varianty. Bude zapotřebí vyhodnotit dopady možných klimatických a energetických politik včetně těch, které souvisejí s neenergetickými emisemi skleníkových plynů, jako jsou ty pocházející z využívání půdy, zemědělství, odvětví hospodaření s odpadem a průmyslu. V neposlední řadě musejí být informace vyměňovány v interaktivním procesu s experty členských států a zainteresovaných stran. Modelování musí pokrývat všechny jednotlivé členské státy EU, kandidátské země (a popřípadě jiné evropské země). Všechna odvětví vypouštějící emise skleníkových plynů musejí být pokryta.

Otevřená výzva k podání nabídek – samostatná zakázka na služby v délce 24 měsíců (celkový rozpočet 750 000 EUR).

Eesmärk on kättesaadavaks teha kvantitatiivsed (mudelite koostamise) tööriistad ning kasutada neid ELi kliima- ja energiapoliitika tulevikuvõimaluste hindamiseks. See hõlmab majandusliku, keskkonnaalase ja sotsiaalse mõju hindamist ELi ja üksikute liikmesriikide jaoks. Kasutatakse tehnika tasemele vastavaid mudeleid ning neid tuleb vajadusel ajakohastada ning tagada tuleb nende integreerimine. Koostada tuleb lähtealuse prognoos ja selle variandid. Hinnata tuleb võimaliku kliima- ja energiapoliitika mõju (sh sellise poliitika mõju, mis on seotud energeetikaga mitteseotud kasvuhoonegaaside heitega, nt maakasutuse, põllumajanduse, jäätmete ja tööstuse sektoritest tulenev heide). Lõpuks tuleb liikmesriigi ekspertide ja sidusrühmadega interaktiivse protsessi kaudu teavet vahetada. Mudelite koostamine peab hõlmama kõiki ELi liikmesriike eraldi, kandidaatriike ning võimalusel muid Euroopa riike. Hõlmatud peavad olema kõik kasvuhoonegaaside heidet tootvad sektorid.

Avatud pakkumiskutse – üksik 24-kuuline teenusleping (kogueelarve 750 000 EUR).

A cél mennyiségi (modellezési) eszközök rendelkezésre bocsátása, valamint ezeknek a jövőbeni uniós éghajlat- és energiapolitika lehetőségeinek értékeléséhez való használata. Ez az EU-ra és önálló tagállamaira vonatkozó gazdasági, környezeti és társadalmi hatások értékelését is magában foglalja. Korszerű modellek használatára van szükség, melyeket adott esetben aktualizálni kell, illetve biztosítani kell az integrációjukat. Szükség van továbbá referencia-előrejelzés és annak változatai elkészítésére. Emellett értékelni kell a lehetséges éghajlati- és energiapolitikák hatásait, ideértve a nem energiához köthető üvegházhatásúgáz-kibocsátáshoz kapcsolódóakat is, mint például a földhasználati, mezőgazdasági, hulladék-, illetve ipari ágazatból származókat is. Végezetül, a tagállamok szakértőivel és az érdekelt felekkel interaktív folyamat keretétben folytatott információcserére van szükség. A modellezésnek le kell fednie az EU valamennyi tagállamát, illetve a tagjelölt országokat külön-külön (továbbá lehetőség szerint egyéb európai országokat is). Valamennyi üvegházhatású gázokat kibocsátó ágazatot le kell fedni.

Nyílt pályázati felhívás – egyetlen szolgáltatási szerződés 24 hónapos időtartamra (teljes költségvetés: 750 000 EUR).

Uždavinys – pateikti kiekybines (modeliavimo) priemones ir taikytis jas siekiant įvertinti būsimos ES klimato ir energetikos politikos galimybes. Tai apima ekonominio, aplinkos ir socialinio poveikio ES ir atskiroms valstybėms narėms vertinimą. Bus naudojami naujausi modeliai, kurie turi būti atnaujinti, kai reikia, ir turi būti užtikrinta jų integracija. Turi būti sukurtas bazinis projektavimas ir jo variantai. Turės būti įvertintas galimos klimato ir energetikos politikos poveikis, įskaitant susijusį su išmetamu šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekiu, nesusijusiu su energetika, tokiu kaip iš žemės naudojimo, žemės ūkio, atliekų ir pramonės sektorių. Galiausiai reikės apsikeisti informacija sąveikaus proceso metu su valstybių narių ekspertais ir suinteresuotosiomis šalimis. Modeliavimas turi apimti visas ES valstybes nares individualiai, šalis kandidates (ir jeigu galima, kitas Europos šalis). Turi būti apimti visi sektoriai, išmetantys šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį.

Atviras konkursas – viena 24 mėnesių paslaugų pirkimo sutartis (bendras biudžetas – 750 000 EUR).

Mērķis ir nodrošināt kvantitatīvus (modelēšanas) rīkus un izmantot tos, lai izvērtētu iespējas turpmākajai ES politikai klimata un enerģētikas jomā. Tas ietver ekonomiskās un sociālās ietekmes un ietekmes uz vidi novērtēšanu ES un atsevišķu dalībvalstu mērogā. Jāizmanto aktuālākie modeļi, tie pēc nepieciešamības jāatjaunina, kā arī jānodrošina to integrācija. Jāizveido pamata prognoze un tās varianti. Būs jāizvērtē iespējamo klimata un enerģētikas politikas pasākumu ietekme, tostarp tādu pasākumu ietekme, kas saistīti ar neenerģētikas siltumnīcefekta gāzu emisijām, piemēram, no zemes izmantošanas, lauksaimniecības, atkritumu apsaimniekošanas un rūpniecības nozarēm. Visbeidzot, jānodrošina interaktīvs process informācijas apmaiņai ar dalībvalstu ekspertiem un ieinteresētajām personām. Modelēšanai jāaptver visas ES dalībvalstis (katra atsevišķi) un kandidātvalstis (un, ja iespējams, citas Eiropas valstis). Jāaptver visas nozares, kurās rodas siltumnīcefekta gāzu emisijas.

Atklāts uzaicinājums uz konkursu – atsevišķs pakalpojumu līgums uz 24 mēnešiem (kopējais budžets: 750 000 EUR).

L-objettiv hu li jkunu magħmula disponibbli għodod kwantitattivi (tal-immudellar) u jkunu applikati għażliet għall-politika futura dwar il-klima u l-enerija tal-UE. Dan jinvolvi l-valutazzjoni ta' impatti ekonomiċi, ambjentali u soċjali għall-UE u l-Istati Membri individwali. Mudelli mill-aqwa għandhom jintużaw, u dawn għandhom ikunu aġġornati fejn meħtieġa u l-integrazzjoni tagħhom jeħtieġ li tkun assigurata. Proġezzjonijiet tal-linja tal-bażi u varjanti tagħhom jeħtieġ li jkunu mibnija. L-effetti ta' politiki possibbli dwar il-klima u l-enerġija inkluż dawk irrelatati mal-emissijonijiet tal-gass tas-serra li m'għandhomx x'jaqsmu mal-enerġija bħal dawk mill-użu tal-art, l-agrikoltura, is-setturi tal-iskart u industrijali se jeħtieġu li jkunu vvalutati. Finalment, jeħtieġ li jkun hemm tpartit ta' tagħrif fi proċess interattiv ma' esperti u partijiet interessati mill-Istati Membri. L-immudellar għandu jkopri l-Istati Membri kollha tal-UE inividwalment, il-pajjiżi kandidati (u fejn possibbli pajjiżi oħrajn Ewropej). Is-setturi kollha li jemettu emissjonijiet tal-gass tas-serra għandhom ikunu koperti.

Sejħa miftuħa għall-offerti — kuntratt ta' servizz singolu ta' 24 xahar (baġit totali ta' EUR 750 000).

Celem jest zapewnienie dostępności narzędzi modelowania ilościowego oraz ich zastosowanie do oceny wariantów przyszłej unijnej polityki klimatyczno-energetycznej. Obejmuje to ocenę skutków gospodarczych, środowiskowych i społecznych dla UE oraz jej poszczególnych państw członkowskich. Należy wykorzystać modele zgodne z najnowszym stanem wiedzy – mogą one wymagać aktualizacji stosownie do potrzeb, a także należy zapewnić ich integrację. Należy opracować scenariusz odniesienia oraz jego warianty. Wymagana jest również ocena skutków ewentualnej polityki energetyczno-klimatycznej, w tym polityki dotyczącej emisji gazów cieplarnianych niezwiązanej z wytwarzaniem energii, m.in. z użytkowania gruntów, rolnictwa, gospodarowania odpadami i sektorów przemysłu. Ponadto należy przeprowadzić interaktywną wymianę informacji z udziałem ekspertów i zainteresowanych stron z państw członkowskich. Modelowanie musi obejmować poszczególne państwa członkowskie, kraje kandydujące (oraz w miarę możliwości inne kraje europejskie). Modelowanie musi dotyczyć wszystkich sektorów emitujących gazy cieplarniane.

Otwarte zaproszenie do składania ofert – pojedyncza umowa o usługi zawarta na okres 24 miesięcy (łączny budżet wynosi 750 000 EUR).

Cieľom je sprístupniť kvantitatívne (modelovacie) nástroje a uplatňovať ich na hodnotenie možností pre budúcu politiku EÚ v oblasti klímy a energetiky. To znamená hodnotenie hospodárskych, environmentálnych a sociálnych vplyvov pre EÚ a jednotlivé členské štáty. Používať sa majú moderné modely, ktoré sa musia v prípade potreby aktualizovať a musí sa zaistiť ich integrácia. Potrebné je vytvoriť základný scenár vývoja a jeho varianty. Hodnotiť bude potrebné účinky prípadných politík v oblasti klímy y energetiky vrátane tých, ktoré súvisia s energetickými emisiami skleníkových plynov, ako sú emisie z využívania pôdy, poľnohospodárstva, sektora odpadu a priemyselného sektora. Napokon, informácie sa musia vymeniť v interaktívnom procese s odborníkmi z členských štátov a zainteresovanými stranami. Modelovanie musí pokryť všetky jednotlivé členské štáty EÚ, kandidátske krajiny (a podľa možností iné európske krajiny). Zahrnúť sa musia všetky sektory emitujúce skleníkové plyny.

Verejná výzva na súťaž – jedna zmluva na poskytovanie služieb v trvaní 24 mesiacov (celkový rozpočet vo výške 750 000 EUR).

Cilj je ustvariti razpoložljiva kvantitativna (modelirna) orodja in zagotoviti njihovo uporabo za oceno možnosti za prihodnjo podnebno in energetsko politiko EU. To vključuje oceno ekonomskih, okoljskih in socialnih vplivov za EU in posamezne države članice. Uporabiti bo treba najnovejše modele, ki jih je po potrebi treba posodobiti, in zagotoviti njihovo integracijo. Pripraviti bo treba osnovno projekcijo in njihove različice. Oceniti bo treba učinke možnih podnebnih in energetskih politik, vključno s tistimi v zvezi z neenergetskimi emisijami toplogrednih plinov, na primer iz rabe tal, kmetijstva, odpadkov in industrijskih sektorjev. Izmenjava informacij s strokovnjaki in zainteresiranimi stranmi iz držav članic mora potekati v interaktivnem postopku. Modeliranje mora zajemati vse države članice EU posebej, države kandidatke (in po možnosti druge evropske države). Zajeti bo treba vse sektorje, ki oddajajo emisije toplogrednih plinov.

Odprti javni razpis – eno naročilo storitev za obdobje 24 mesecev (skupni proračun 750 000 EUR).

Is é an cuspóir uirlisí cainníochtúla (samhaltaithe) a chur ar fáil agus iad a úsáid d'fhonn na roghanna a mheasúnú le haghaidh bheartas aeráide agus fuinnimh an AE sa todhchaí. Is éard atá i gceist leis sin iarmhairtí eacnamaíocha, comhshaoil agus sóisialta a mheasúnú don AE agus do Bhallstáit aonair. Ní mór samhlacha úrscothacha a úsáid, agus ní mór iad a nuashonrú de réir mar is gá agus is gá an comhtháthú lena mbaineann a áirithiú. Ní mór réamh-mheastachán bonnlíne agus athraithigh ina leith a cheapadh. Ní mór éifeachtaí na mbeartas aeráide agus fuinnimh feideartha a mheasúnú lena n-áirítear na cinn a bhaineann le hastaíochtaí gáis cheaptha teasa neamh-fhuinnimh amhail na cinn a bhaineann le húsáid talún, earnálacha talmhaíochta, dramhaíola agus tionsclaíocha. Faoi dheoidh, ní mór faisnéis a mhalartú trí phróiseas idirghníomhach le saineolaithe agus le páirtithe leasmhara na mBallsát. Ní foláir nó go gclúdóidh an samhaltú na Ballstáit AE go léir ar bhonn aonair, na tíortha is iarrthóirí go léir (mar aon le tíortha Eorpacha eile nuair is féidir). Ní mór gach earnáil a sceitheann astaíochtaí gáis cheaptha teasa a chlúdach.

Glao oscailte ar thairiscintí — conradh seirbhíse aonair 24 mhí (buiséad iomlán 750 000 EUR).

Целта е да се предоставят количествени (за моделиране) инструменти, които да се прилагат при възможностите за оценка на бъдещата политика на ЕС в областта на климата и енергетиката. Това включва оценяването на икономически, екологични и социални последици за ЕС и отделните държави-членки. Трябва да се използват най-съвременни модели и те трябва да бъдат актуализирани, където е необходимо, и трябва да се гарантира тяхната интеграция. Трябва да бъде конструирана базова проекция и нейни варианти. Ще трябва да бъдат оценени последиците от възможни политики в областта на климата и енергетиката, включително тези свързани с емисиите от неенергийни парникови газове, като тези от земеползване, селско стопанство и секторите на промишлеността и обработката на отпадъци. Накрая, информацията трябва да се обменя в интерактивен процес с експерти и заинтересовани лица от държавите-членки. Моделирането трябва да обхваща всяка държава-членка на ЕС поотделно, държавите кандидатки (и други европейски държави, където е възможно). Трябва да бъдат покрити всички сектори, излъчващи емисии на парникови газове.

Открита покана за участие в търг – единична поръчка за услуги за 24 месеца (общ бюджет 750 000 EUR).

Obiectivul este de a pune la dispoziție instrumente cantitative (de modelare) și de a le aplica pentru evaluarea opțiunilor pentru viitoarea politic a UE privind clima și energia. Acesta implică evaluarea impacturilor economice, sociale și de mediu pentru UE și statele membre individuale. Trebuie utilizate modele de ultimă generație, iar acestea trebuie actualizate, dacă este necesar, și trebuie asigurată integrarea acestora. Trebuie realizate o proiecție de referință și variante ale acesteia. Vor trebui evaluate efectele eventualelor politici privind clima și energia, inclusiv ale celor privind emisiile de gaze cu efect de seră fără impact energetic, cum ar fi cele din sectoarele utilizării terenurilor, agriculturii, deșeurilor și din sectorul industrial. În final, trebuie realizat un schimb de informații în cadrul unui proces interactiv cu experți și părți interesate din statele membre. Procesul de modelare trebuie să acopere în mod individual toate statele membre ale UE, țările candidate (și, dacă este posibil, alte țări europene). Trebuie acoperite toate sectoarele care produc emisii de gaze cu efect de seră.

Licitație deschisă – contract de servicii unic cu o durată de 24 de luni (buget total de 750 000 EUR).

Cilj je učiniti dostupnima kvantitativne alate (za modeliranje) i primijeniti ih za procjenu mogućnosti za buduću klimatsku i energetsku politiku EU-a. To podrazumijeva procjenu ekonomskih, okolišnih i socijalnih učinaka za EU i pojedinačne države članice. Moraju se koristiti najsuvremeniji modeli te se oni moraju po potrebi ažurirati te se mora osigurati njihova integracija. Moraju se izraditi temeljna projekcija i njezine varijante. Morat će se procijeniti učinci mogućih klimatskih i energetskih politika uključujući i one povezane s neenergetskim emisijama stakleničkih plinova kao što su one od uporabe zemljišta, poljoprivrede, otpada i industrijskih sektora. Na kraju, nužno je razmijeniti informacije u interaktivnom postupku sa stručnjacima i dionicima u državama članicama. Modeliranjem se moraju obuhvatiti sve države članice pojedinačno, zemlje kandidatkinje (i, ako je to moguće, druge europske države). Nužno je obuhvatiti sve sektore u kojima dolazi do emisije stakleničkih plinova.

Otvoreni poziv na nadmetanje — jedinstveni ugovor o uslugama od 24 mjeseca (ukupni proračun od 750 000 EUR).

Framework contract for the evaluation of CAP measures contributing to the general objective of viable food production

Europa-Kommissionen | Published February 3, 2017
Winner
Agrosynergie
cpvs
79310000, 77100000

Rammekontrakt om evaluering af den fælles landbrugspolitiks foranstaltninger, der bidrager til det generelle mål om bæredygtig fødevareproduktion.

Den ordregivende myndighed ønsker at indgå en rammekontrakt med 1 kontrahent for en periode på 6 år med henblik på at evaluere 1 af 3 generelle mål for den fælles landbrugspolitik som omhandlet i artikel 110 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013.

Rahmenvertrag über die Bewertung von GAP-Maßnahmen als Beitrag zur allgemeinen Zielsetzung der rentablen Nahrungsmittelerzeugung.

Der öffentliche Auftraggeber beabsichtigt den Abschluss eines Rahmenvertrags mit 1 einzigen Auftragnehmer für einen Zeitraum von 6 Jahren, um 1 der 3 allgemeinen Ziele der Gemeinsamen Agrarpolitik, die in Artikel 110 der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates festgelegt sind, zu bewerten.

Framework contract for the evaluation of CAP measures contributing to the general objective of viable food production.

The contracting authority aims to establish a framework contract with a single contractor for a period of 6 years in order to evaluate 1 of 3 general objectives of the common agriculture policy as specified in Article 110 of the Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council.

Contrato marco para la evaluación de las medidas de la PAC que contribuyen al objetivo general de la producción viable de alimentos.

El poder adjudicador pretende celebrar un contrato marco con un único contratista durante un período de 6 años con el fin de evaluar 1 de los 3 objetivos generales de la política agrícola común, tal y como se especifica en el artículo 110 del Reglamento (UE) n.o1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo.

Kyseessä on kannattavan elintarviketuotannon yleistavoitetta edistävien yhteisen maatalouspolitiikan (YMP) toimenpiteiden arviointia koskeva puitesopimus.

Hankintaviranomaisen tavoitteena on puitesopimuksen tekeminen yksittäisen sopimusosapuolen kanssa 6 vuoden ajaksi, jotta voidaan arvioida 1:tä niistä yhteisen maatalouspolitiikan 3:sta yleisestä tavoitteesta, jotka on eritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013 110 artiklassa.

Contrat-cadre relatif à l'évaluation des mesures de la PAC qui contribuent à l'objectif général d'une production alimentaire viable.

Le pouvoir adjudicateur envisage de conclure un contrat-cadre avec un contractant unique pour une période de 6 ans en vue de l'évaluation de l'un des 3 objectifs généraux de la politique agricole commune, comme indiqué à l'article 110 du règlement (UE) no 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil.

Σύμβαση-πλαίσιο για την αξιολόγηση των μέτρων της ΚΓΠ που συμβάλλουν στον γενικό στόχο της βιώσιμης παραγωγής τροφίμων.

Η αναθέτουσα αρχή σκοπεύει να συνάψει μια σύμβαση-πλαίσιο με έναν μόνο ανάδοχο για περίοδο 6 ετών για την αξιολόγηση 1 από τους 3 γενικούς στόχους της κοινής γεωργικής πολιτικής όπως ορίζεται στο άρθρο 110 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.

Contratto quadro per la valutazione delle misure della PAC che contribuiscono all'obiettivo generale di una produzione alimentare efficiente.

L'ente appaltante intende stipulare un contratto quadro con un singolo contraente per un periodo di 6 anni al fine di valutare 1 dei 3 obiettivi generali della politica agricola comune come specificato nell'articolo 110 del regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio.

Raamovereenkomst voor de evaluatie van de GLB-maatregelen die bijdragen aan de algemene doelstelling van een rendabele voedselproductie.

De aanbestedende dienst wenst een raamovereenkomst te sluiten met een enkele contractant voor een termijn van 6 jaar om een van de 3 algemene doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, als vastgesteld in artikel 110 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad, te beoordelen.

Contrato-quadro para a avaliação das medidas da PAC que contribuem para o objetivo geral de produção alimentar viável.

A entidade adjudicante visa estabelecer um contrato-quadro com um único contratante por um período de 6 anos para avaliar 1 de 3 objetivos gerais da política agrícola comum especificados no artigo 110.o do Regulamento (UE) n.o 1306/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho.

Ramavtal för utvärderingen av åtgärder inom GJP som bidrar till det allmänna målet hållbar livsmedelsproduktion.

Den upphandlande myndigheten avser upprätta ett ramavtal med en enda uppdragstagare för en period på 6 år i syfte att utvärdera 1 av de 3 allmänna målen för den gemensamma jordbrukspolitiken enligt vad som anges i artikel 110 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013.

Rámcová smlouva na hodnocení opatření CAP přispívajících k obecnému cíli funkční produkce potravin.

Veřejný zadavatel má za cíl uzavřít rámcovou smlouvu s jediným zhotovitelem na dobu 6 let za účelem zhodnocení 1 ze 3 obecných cílů společné zemědělské politiky podle článku 110 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013.

Elujõulist toidutööstust käsitleva üldeesmärgi täitmisele kaasa aitavate ühise põllumajanduspoliitika meetmete hindamise raamleping.

Hankija soovib sõlmida 6-aastase kestusega raamlepingu 1 töövõtjaga, et hinnata 1 eesmärki ühise põllumajanduspoliitika 3 üldeesmärgist, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1306/2013 artiklis 110.

A fenntartható élelmiszer-termelés általános célkitűzéséhez hozzájáruló KAP-intézkedések értékelésére irányuló keretszerződés.

Az ajánlatkérő célja egy 6 éves időtartamra szóló keretszerződés megkötése egyetlen ajánlattevővel a közös agrárpolitikának az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 110. cikkében meghatározott 3 fő célkitűzése közül 1 értékelése céljából.

Preliminarioji sutartis dėl bendros žemės ūkio politikos (BŽŪP) priemonių, kuriomis prisidedama prie bendro perspektyvios maisto gamybos tikslo, vertinimo.

Perkančioji organizacija siekia sudaryti preliminariąją sutartį su vienu rangovu 6 metų laikotarpiui, kad būtų įvertintas 1 iš 3 bendros žemės ūkio politikos tikslų, kaip nurodyta Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 110 straipsnyje.

Pamatnolīgums par vispārējā mērķa – stabilas pārtikas ražošanas – atbalstam paredzētu KLP pasākumu izvērtēšanu.

Līgumslēdzējas iestādes mērķis ir noslēgt pamatnolīgumu ar 1 darbuzņēmēju uz 6 gadu periodu, lai izvērtētu 1 no 3 vispārējiem kopējās lauksaimniecības politikas mērķiem, kas norādīti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1306/2013 110. pantā.

Qafas ta' kuntratt għall-evalwazzjoni tal-miżuri tal-PAK (Politika Agrikola Komuni) li jikkontribwixxu għall-objettiv ġenerali tal-produzzjoni vijabbli tal-ikel.

L-awtorità li qiegħda toħroġ il-kuntratt timmira li twaqqaf qafas ta' kuntratt b'kuntrattur singlu għal perijodu ta' 6 snin sabiex jevalwa 1 minn 3 objettivi ġenerali tal-politika agrikola komuni kif speċifikat fl-Artiklu 110 tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill.

Umowa ramowa o ocenę środków WPR przyczyniających się do realizacji ogólnego celu, jakim jest opłacalna produkcja żywności.

Instytucja zamawiająca zamierza zawrzeć umowę ramową z jednym wykonawcą na okres 6 lat w celu przeprowadzenia oceny stanu realizacji jednego z 3 ogólnych celów wspólnej polityki rolnej określonych w art. 110 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013.

Rámcová zmluva o hodnotení opatrení spoločnej poľnohospodárskej politiky, ktoré prispievajú k všeobecnému cieľu životaschopnej výroby potravín.

Verejný obstarávateľ plánuje uzatvoriť rámcovú zmluvu s jediným dodávateľom na obdobie 6 rokov s cieľom zhodnotiť 1 z 3 všeobecných cieľov spoločnej poľnohospodárskej politiky, ako je uvedené v článku 110 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013.

Okvirno naročilo za oceno ukrepov SKP, ki prispevajo k splošnemu cilju trajnostne proizvodnje hrane.

Naročnik želi skleniti okvirno pogodbo z enim samim izvajalcem za obdobje 6 let, da bi ocenil enega od 3 splošnih ciljev skupne kmetijske politike, kakor je navedeno v členu 110 Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta.

Conradh creatlaí le haghaidh measúnú ar bhearta an Chomhbheartais Talmhaíochta a rannchuidíonn leis an gcuspóir ginearálta maidir le táirgeadh inmharthana bia.

Is é aidhm an údaráis chonarthachta conradh creatlaí a bhunú le conraitheoir aonair ar feadh tréimhse 6 bliana d'fhonn 1 cheann de na 3 chuspóir ghinearálta den chomhbheartas talmhaíochta a mheasúnú de réir mar atá sonraithe in Airteagal 110 de Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.

Рамков договор за оценяването на мерки в рамките на ОСП, допринасящи за общата цел по жизнеспособно производство на храни.

Възлагащият орган има за цел да сключи рамков договор с един изпълнител за срок от 6 години, за да се оцени 1 от 3-те общи цели на общата политика в областта на селското стопанство, посочени в член 110 на Регламент (ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета.

Contract-cadru pentru evaluarea măsurilor PAC care contribuie la obiectivul general privind producția viabilă de produse alimentare.

Autoritatea contractantă intenționează să încheie un contract-cadru cu un singur contractant pentru o perioadă de 6 ani, în vederea evaluării unuia dintre cele 3 obiective generale ale politicii agricole comune, astfel cum se specifică la articolul 110 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului.

Okvirni ugovor za ocjenu mjera zajedničke poljoprivredne politike (ZPP) koje doprinose općem cilju održive proizvodnje hrane.

Javni naručitelj želi uspostaviti okvirni ugovor s jednim ugovarateljem za razdoblje od 6 godina kako bi ocijenio 1 od 3 općih ciljeva zajedničke poljoprivredne politike kako je navedeno u članku 110. Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća.

BMB/DGE-DBO/2015.0738 Travaux de plantations et d’aménagements aux abords des voiries régionales en Région de Bruxelles-Capitale

Direction Appui Administratif | Published December 14, 2016  -  Deadline January 26, 2017
cpvs

Le présent marché est un marché sujet à commandes. Il concerne l’exécution de travaux d’aménagement, principalement aux espaces verts le long des voiries gérées par le Service public régional de Bruxelles. Cette entreprise comprend principalement : • Les travaux topographiques nécessaires ainsi que l’élaboration des plans détaillés des ouvrages à réaliser. • L’établissement de l’état des lieux de toutes les propriétés riveraines, et ce pour la totalité des parties construites, en plan, en élévation et en sous-sols, dont la parcelle cadastrale se trouve à moins de 12 mètres du bord des fouilles à exécuter pour les travaux décrits ci-après; • Les mesures nécessaires à l’organisation de la circulation pendant les travaux. • Le démontage des revêtements de chaussées et de trottoirs de toutes espèces, y compris leur fondation jusqu’à une profondeur nécessaire à l’exécution des travaux suivant les nouveaux profils. • Le démontage de bordures, filets d’eau, barrières de sécurité et des appareils de voirie nécessaires à l’exécution des travaux • Le démontage de tuyaux et gaines de toutes espèces. • La démolition de maçonneries, de béton et de béton armé, rencontrés au cours de l’exécution des terrassements. • L’exécution des terrassements de déblais et remblais, y compris le compactage, la stabilisation éventuelle, et/ou le remplacement de sol insuffisamment portant ou perméable, ainsi que les travaux provisoires pour maintenir les fouilles à sec. • La mise en œuvre d’une sous-fondation en sable. • La mise en œuvre d’une fondation en béton maigre armé d’un treillis. • La mise en œuvre d’une fondation et de remblais en sable stabilisé. • L’aménagement et l’adaptation du système d’évacuation des eaux de ruissellement. • La mise à niveau de taques, de grilles, et autres installations de trottoir ou de voirie. • L’exécution ou la mise en œuvre de filets d’eau, bordures, etc... • L’exécution de revêtements de natures diverses. • La mise en œuvre de terres arables, l’engazonnement de bermes, les plantations éventuelles et la construction de bacs à arbres. • L’évacuation de tous débris, déchets, etc... en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995. • Diverses prestations faisant l’objet de postes « à montants à justifier ». • Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. • Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier. • Les essais de vérification et de réception. • L’entretien des ouvrages de l’entreprise durant la période de garantie. • La tonte de pelouses, les binages et bêchages. • Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie • L’abattage et le dessouchage d’arbres. • La fourniture et l’incorporation d’engrais. • La fourniture et la plantation d’arbres à hautes tiges. • La fourniture et la plantation d’arbustes et de haies. • La fourniture et la pose de potelets de dissuasion et de rochers.: Le présent marché est un marché sujet à commandes. Il concerne l’exécution de travaux d’aménagement, principalement aux espaces verts le long des voiries gérées par le Service public régional de Bruxelles. Cette entreprise comprend principalement : • Les travaux topographiques nécessaires ainsi que l’élaboration des plans détaillés des ouvrages à réaliser. • L’établissement de l’état des lieux de toutes les propriétés riveraines, et ce pour la totalité des parties construites, en plan, en élévation et en sous-sols, dont la parcelle cadastrale se trouve à moins de 12 mètres du bord des fouilles à exécuter pour les travaux décrits ci-après; • Les mesures nécessaires à l’organisation de la circulation pendant les travaux. • Le démontage des revêtements de chaussées et de trottoirs de toutes espèces, y compris leur fondation jusqu’à une profondeur nécessaire à l’exécution des travaux suivant les nouveaux profils. • Le démontage de bordures, filets d’eau, barrières de sécurité et des appareils de voirie nécessaires à l’exécution des travaux • Le démontage de tuyaux et gaines de toutes espèces. • La démolition de maçonneries, de béton et de béton armé, rencontrés au cours de l’exécution des terrassements. • L’exécution des terrassements de déblais et remblais, y compris le compactage, la stabilisation éventuelle, et/ou le remplacement de sol insuffisamment portant ou perméable, ainsi que les travaux provisoires pour maintenir les fouilles à sec. • La mise en œuvre d’une sous-fondation en sable. • La mise en œuvre d’une fondation en béton maigre armé d’un treillis. • La mise en œuvre d’une fondation et de remblais en sable stabilisé. • L’aménagement et l’adaptation du système d’évacuation des eaux de ruissellement. • La mise à niveau de taques, de grilles, et autres installations de trottoir ou de voirie. • L’exécution ou la mise en œuvre de filets d’eau, bordures, etc... • L’exécution de revêtements de natures diverses. • La mise en œuvre de terres arables, l’engazonnement de bermes, les plantations éventuelles et la construction de bacs à arbres. • L’évacuation de tous débris, déchets, etc... en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995. • Diverses prestations faisant l’objet de postes « à montants à justifier ». • Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. • Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier. • Les essais de vérification et de réception. • L’entretien des ouvrages de l’entreprise durant la période de garantie. • La tonte de pelouses, les binages et bêchages. • Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie • L’abattage et le dessouchage d’arbres. • La fourniture et l’incorporation d’engrais. • La fourniture et la plantation d’arbres à hautes tiges. • La fourniture et la plantation d’arbustes et de haies. • La fourniture et la pose de potelets de dissuasion et de rochers.2016/S 244-446095 Technical capacity: Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative suivantes attestées par les documents suivants joints à l’offre: • soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de catégorie G3 et de la classe 6; • soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état membre de l’Union européenne ainsi que de documents complémentaires éventuels; • soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3, §1, 2° de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux, (cf. article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991); • La preuve qu'il dispose de personnel en suffisance et qualifié pour répondre aux commandes en conditions urbaines denses. Sont ainsi exigés : - Minimum 15 ouvriers d’espaces verts qualifiés : au minimum une expérience de jardinier ou un diplôme équivalant - Minimum 1 ETW (EUROPEAN TREE WORKER) - Minimum 2 conducteurs de chantier (1 Bachelor + 1 Master dans une domaine relevant (gestion des espaces verts, agriculture, horticulture, architect paysagiste) Etant donné l’importance du territoire à entretenir (2.250.000 m²), les soumissionnaires sont invités à fournir une description détaillée de l’organisation et des moyens humains qu’ils s’engagent à mettre à disposition de l’Administration pour l’exécution de ce marché : nombre d’équipes complété par des fonctions, des éléments de qualifications, des attestations, des expériences, etc. De plus, les soumissionnaires sont invités à décrire comment ils garantissent ces qualifications et perfectionnent leurs équipes. L’organisation sera décrite en quantité de personnel qui sera affecté aux chantiers commandés dans ce marché. Etant donné l'importance du territoire à entretenir, les soumissionnaires sont invités à renseigner le nombre d'équipes (nombre obligatoirement entier) qu'ils s'engagent à mettre à disposition de l'Administration pour les travaux prévus dans ce marché (durant et hors congés scolaires)ainsi que le nombre de chefs d’équipe. L’Administration considère qu’un minimum de 2 équipes de minimum 2 personnes chacune doit à tout moment travailler sur ce marché avec la possibilité d’une 3ème équipe par moments avec beaucoup de travail. L’organisation sera aussi décrite en formation et expérience du personnel. • la liste de référence de travaux d’aménagement d’espaces verts urbains et de places publiques exécutés au cours des cinq derniers années dans un milieu urbain dense et à trafic intense ; cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Un minimum de 3 références de travaux d’un montant individuel de minimum 1.000.000 € sera présenté. • la preuve qu’il dispose au minimum du matériel suivant en matériel propre ou disponible endéans une semaine sur le lieu de l’intervention : - 1 tondeuse à siège (largeur minimale de 1,20 m) - 1 grue 15 tonnes - 1 mini-pelle 8 tonnes - 1 chargeur 70 kW - 2 nacelle, hauteur 20 m - 3 broyeur de bois, diamètre minimal de 20 cm - 2 camions avec grue 15 tonnes et capacité de transport de 20 m³ - 1 camion balayeuse - 1 camion absorbeur de choc + attestation 100 km/h - 2 tracteurs avec remorque d’eau (fût d’eau) de min 15 m³ - 2 essoucheuses dont une sur chenille, - 3 véhicules de type camionnettes équipées de matériel de balisage pour intervention en voiries. La liste des engins susceptibles d'être utilisés pour l'exécution des travaux sera accompagnée d'une courte description de ces derniers (photo, fonctionnalités, certificat « bruit », …). S'il ne possède pas son propre matériel, le soumissionnaire fournira la preuve qu’il sait disposer du matériel cité ci-dessus dés le début du chantier et pour toute sa durée. Les soumissionnaires non belges, joindront à leur offre les documents qui attestent qu’ils satisfont aux conditions de sélection qualitative reprises ci-dessus. Un soumissionnaire peut faire valoir les capacités d’autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il prouve, dans ce cas, au pouvoir adjudicateur que, pour l’exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l’engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du soumissionnaire. Ces entités sont soumises à l’application de l’article 61 de l’A.R. du 15 juillet 2011. Un soumissionnaire ne peut faire appel à la capacité d’autres entités si le droit d’accès n’est pas accordé à ces dernières en vertu de l’article 21 de la loi du 15 juin 2006. Technical capacity minimal level: Classe: Classe 6 : jusqu'à 3.225.000 EUR, Catégorie: G3

BMB-DGE-DBO-2017.1087 : Rénovation des alignements d’arbres le long des voiries gérées par la Région de Bruxelles-Capitale

Direction Appui Administratif | Published June 20, 2017  -  Deadline August 10, 2017
cpvs

Cette entreprise comprend principalement : •L’abattage, l’abattage mécanisé et l’essouchage d’arbres à haute tige •La fourniture et la plantation d’arbres à haute tige. •L’évacuation (déblai) des vieilles terres et autres matériaux présents et l’apport (remblai) de terre arable. •La fourniture et la plantation de plantes couvre-sol, d’arbustes et de haies. •La mise en œuvre de terres arables, l’engazonnement de bermes, les plantations et la construction de bacs à arbres. •La mise en œuvre de mélange terre-pierre ou autre structure sous les revêtements entourant les fosses d’arbres (trottoir, piste cyclable, zone de stationnement) permettant une exploration racinaire sans déformation du revêtement de surface. •Travaux de taille des arbres (de formation, de mise à gabarit…) pendant la période de garantie. •L’évacuation de tous débris, déchets, etc... en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995. •Les travaux topographiques nécessaires ainsi que l’élaboration des plans détaillés des ouvrages à réaliser. •La préparation des documents, les demandes d’autorisation et les mesures nécessaires à l’organisation de la circulation avant et pendant les travaux. •Les mesures nécessaires à l’organisation de la circulation pendant les travaux. •Le démontage des revêtements de chaussées et de trottoirs de toutes espèces, y compris leur fondation jusqu’à une profondeur nécessaire à l’exécution des travaux suivant les nouveaux profils. •Le démontage de tuyaux et gaines de toutes espèces et la pose de gaines d’attente. •Le démontage de bordures, filets d’eau, barrières de sécurité et des appareils de voirie nécessaires à l’exécution des travaux. •La démolition de maçonneries, de béton et de béton armé, rencontrés au cours de l’exécution des terrassements. •La mise en œuvre de sous-fondations et de fondations. •L’aménagement et l’adaptation du système d’évacuation des eaux de ruissellement, y compris la fourniture d’avaloirs, chambres de visite, tuyaux, et leur raccordement aux égouts. •La mise à niveau de taques, de grilles, et autres installations de trottoir ou de voirie. •L’exécution ou la mise en œuvre de filets d’eau, bordures, etc... •L’exécution de revêtements de natures diverses (trottoirs, pistes cyclables, asphalte, …) •La tonte de pelouses, les binages et bêchages. •L’exécution des essais résistographe et tomographe. •La fourniture et la pose de potelets de dissuasion et d’arceau de protection. •Diverses prestations faisant l’objet de postes « montants à justifier ». •Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. •Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie. •Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier.: Cette entreprise comprend principalement : •L’abattage, l’abattage mécanisé et l’essouchage d’arbres à haute tige •La fourniture et la plantation d’arbres à haute tige. •L’évacuation (déblai) des vieilles terres et autres matériaux présents et l’apport (remblai) de terre arable. •La fourniture et la plantation de plantes couvre-sol, d’arbustes et de haies. •La mise en œuvre de terres arables, l’engazonnement de bermes, les plantations et la construction de bacs à arbres. •La mise en œuvre de mélange terre-pierre ou autre structure sous les revêtements entourant les fosses d’arbres (trottoir, piste cyclable, zone de stationnement) permettant une exploration racinaire sans déformation du revêtement de surface. •Travaux de taille des arbres (de formation, de mise à gabarit…) pendant la période de garantie. •L’évacuation de tous débris, déchets, etc... en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995. •Les travaux topographiques nécessaires ainsi que l’élaboration des plans détaillés des ouvrages à réaliser. •La préparation des documents, les demandes d’autorisation et les mesures nécessaires à l’organisation de la circulation avant et pendant les travaux. •Les mesures nécessaires à l’organisation de la circulation pendant les travaux. •Le démontage des revêtements de chaussées et de trottoirs de toutes espèces, y compris leur fondation jusqu’à une profondeur nécessaire à l’exécution des travaux suivant les nouveaux profils. •Le démontage de tuyaux et gaines de toutes espèces et la pose de gaines d’attente. •Le démontage de bordures, filets d’eau, barrières de sécurité et des appareils de voirie nécessaires à l’exécution des travaux. •La démolition de maçonneries, de béton et de béton armé, rencontrés au cours de l’exécution des terrassements. •La mise en œuvre de sous-fondations et de fondations. •L’aménagement et l’adaptation du système d’évacuation des eaux de ruissellement, y compris la fourniture d’avaloirs, chambres de visite, tuyaux, et leur raccordement aux égouts. •La mise à niveau de taques, de grilles, et autres installations de trottoir ou de voirie. •L’exécution ou la mise en œuvre de filets d’eau, bordures, etc... •L’exécution de revêtements de natures diverses (trottoirs, pistes cyclables, asphalte, …) •La tonte de pelouses, les binages et bêchages. •L’exécution des essais résistographe et tomographe. •La fourniture et la pose de potelets de dissuasion et d’arceau de protection. •Diverses prestations faisant l’objet de postes « montants à justifier ». •Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. •Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie. •Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier. Technical capacity: Art. 67 à 79 : Sélection qualitative •La preuve qu’il dispose de personnel en suffisance pour répondre à ses commandes (abattages d’un nombre important d’arbres, abattages urgents, élagages de nombreux arbres à réaliser sur de courtes périodes, suivi cultural avec des travaux de parachèvement et de confortement,…) en conditions urbaines denses. Ceci permettant à l’Administration de s’assurer de la capacité du soumissionnaire à réaliser des chantiers de rénovation d’alignements d’arbres de grande envergure ou plusieurs petits chantiers simultanés dans un délai de temps imposé. Sont ainsi exigés : - Minimum 4 ouvriers d’espaces verts qualifiés : au minimum une expérience de jardinier ou un diplôme équivalant ; - Minimum 4 ETW (EUROPEAN TREE WORKER), en équipe de 2 personnes ; - Minimum 2 conducteurs de chantier (1 Bachelor + 1 Master dans une domaine relevant (gestion des espaces verts, agriculture, horticulture, architecte paysagiste) ; - Minimum 1 personnes ayant une phytolicence de niveau 1. Etant donné l’importance du territoire, les soumissionnaires sont invités à fournir une description détaillée de l’organisation et des moyens humains qu’ils s’engagent à mettre à disposition du PA pour l’exécution de ce marché : nombre d’équipes complété par des fonctions, des éléments de qualifications, des attestations, des expériences, etc. De plus, les soumissionnaires sont invités à décrire comment ils garantissent ces qualifications et perfectionnent leurs équipes. L’organisation sera décrite en quantité de personnel qui sera affecté aux chantiers commandés dans ce marché. Etant donné l'importance du territoire, les soumissionnaires sont invités à renseigner le nombre d'équipes (nombre obligatoirement entier) qu'ils s'engagent à mettre à disposition de l'Administration pour les travaux prévus dans ce marché (durant et hors congés scolaires) ainsi que le nombre de chefs d’équipe. Chaque équipe doit être composée de 2 ouvriers au minimum (2 EUROPEAN TREE WORKER) + 1 camionnette + matériel nécessaire + signalisation. Le PA considère qu’un minimum de 2 équipes de minimum 2 personnes chacune doit à tout moment travailler sur ce marché avec la possibilité d’une 3ème équipe par moments avec beaucoup de travail. L’organisation sera aussi décrite en formation et expérience du personnel. •Les références permettant de prouver l’expérience du soumissionnaire pour des travaux et prestations en matière d’abattage et de plantation d’arbres, en milieu urbain dense pendant les cinq dernières années : minimum 3 références d’un montant (par réf) de 200.000 € hors TVA et accompagnées par des certificats de bonne exécution. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l’autorité compétente. •Les références permettant de prouver l’expérience du soumissionnaire pour des travaux et prestations en matière d’abattage mécanisé (de type chariot télescopique rotatif sur pneus équipé d’une tête d’abattage et tronçonneuse hydraulique ) et d’ essouchage en milieu urbain dense pendant les cinq dernières années : minimum 5 références accompagnées par des certificats de bonne exécution. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l’autorité compétente. •La preuve qu’il dispose au minimum du matériel suivant : - 1 élévateur, hauteur de 18m ; - 2 élévateurs, hauteur de 28m ; - 1 élévateur sur chenille, hauteur de 26m ; - 1 chariot télescopique sur pneu, hauteur de 25m ; - 1 tête d’abattage hydraulique avec tronçonneuse ; - 1 grappin forestier hydraulique ; - 2 broyeurs de végétaux, diam min. 20cm ; - 1 broyeur tambour (diam. >30cm) avec grue de chargement ; - 1 broyeur de végétaux sur chenille, diamètre min. 20 cm ; - 2 vrilles raboteuses de diamètre différents; - 1 dent dessouchage ; - 3 véhicules de type camionnettes avec bennes équipées de matériel de balisage pour les interventions en voiries ; - 1 camion absorbeur de choc avec signalisation ; - 1 camion balayeur de voiries, capacité minimum de 7m³ ; - 1 treuil hydraulique. La liste des engins susceptibles d'être utilisés pour l'exécution des travaux sera accompagnée d'une courte description de ces derniers (photo, fonctionnalités, certificat « bruit », …). S'il ne possède pas son propre matériel, le soumissionnaire fournira la preuve qu’il sait disposer du matériel cité ci-dessus dès le début du chantier et pour toute sa durée. Technical capacity minimal level: Classe: 5, Catégorie: G3

Subscription to Politico Pro news service

Europa-Parlamentet, Directorate-General for European Parliamentary Research Service | Published September 28, 2017
Winner
Politico Sprl
cpvs
92511000

Abonnementet omfatter Politico Pro, der er en præmiumnyhedstjeneste i det politiske krydsfelt, der leverer målrettede detaljerede politiske efterretninger og eksklusive indblik. Den politiske nyhedstjeneste er tilgængelig både online og via individuelle e-mailabonnementer og omfatter:

— Politico Pro-morgennyhedsbrev — de vigtigste daglige politiske indblik

— Politico Pro-indberetninger — korte indberetninger med centrale nyheder og informationer

— Politico Pro-artikler — dybdegående artikler med analyser og fremadskuende indblik

— førugentligt nyhedsbrev — en ugentlig oversigt over de vigtigste kommende begivenheder på det politiske område

— ugentligt nyhedsbrev om påvirkningen fra Bruxelles — resumé af efterretninger og analyser om EU-lobbyvirksomhed, -gennemsigtighed og -forvaltning

— kalender for politiske begivenheder

— politiske begivenheder fra Politico.

Politico Pros dækningsområder for europæisk politik omfatter:

— landbrug og fødevarer under Politico Pro

— energi og miljø under Politico Pro

— finansielle tjenester under Politico Pro

— sundhed under Politico Pro

— teknologi under Politico Pro

— handel under Politico Pro

— transport under Politico Pro.

Abonnementet omfatter Politico Pro, der er en præmiumnyhedstjeneste i det politiske krydsfelt, der leverer målrettede detaljerede politiske efterretninger og eksklusive indblik. Den politiske nyhedstjeneste er tilgængelig både online og via individuelle e-mailabonnementer og omfatter:

— Politico Pro-morgennyhedsbrev — de vigtigste daglige politiske indblik

— Politico Pro-indberetninger — korte indberetninger med centrale nyheder og informationer

— Politico Pro-artikler — dybdegående artikler med analyser og fremadskuende indblik

— førugentligt nyhedsbrev — en ugentlig oversigt over de vigtigste kommende begivenheder på det politiske område

— ugentligt nyhedsbrev om påvirkningen fra Bruxelles — resumé af efterretninger og analyser om EU-lobbyvirksomhed, -gennemsigtighed og -forvaltning

— kalender for politiske begivenheder

— politiske begivenheder fra Politico.

Politico Pros dækningsområder for europæisk politik omfatter:

— landbrug og fødevarer under Politico Pro

— energi og miljø under Politico Pro

— finansielle tjenester under Politico Pro

— sundhed under Politico Pro

— teknologi under Politico Pro

— handel under Politico Pro

— transport under Politico Pro.

Alle yderligere europæiske politiske områder under Politico Pro, der vil blive lanceret i abonnementsperioden, vil være omfattet.

Nye europæiske webprodukter under Politico Pro, der lanceres i abonnementsperioden for et separat gebyr, vil ikke være omfattet.

Gratis Politico.eu-produkter (f.eks. Brussels Playbook) er ikke omfattet af abonnementet og er frit tilgængelige for offentligheden på www.politico.eu/registration/

Das Abonnement umfasst Pro Politico, einen erstklassigen Nachrichtenservice an der Schnittstelle zwischen Politik und politischen Strategien, der zielgerichtete und detaillierte Informationen zum Thema Politik zur Verfügung stellt und exklusive Einblicke bietet. Der Nachrichtenservice, der sowohl online als auch über ein individuelles Abonnement per E-Mail verfügbar ist, umfasst Folgendes:

— den Pro-Morgen-Newsletter — täglich die wichtigsten politischen Einblicke,

— Pro-Benachrichtigungen — kurze Benachrichtigungen mit zentralen Nachrichten und Informationen,

— Pro-Artikel — ausführliche Beiträge mit Analysen und zukunftsgerichteten Analysen,

— einen Newsletter für die bevorstehende Woche — wöchentliche Zusammenfassung wichtiger bevorstehender Veranstaltungen, aufgeschlüsselt nach Politikbereichen,

— einen wöchentlichen Newsletter über den Einfluss Brüssels — Nachrichten und Analysen zu den Themen Lobbying, Transparenz und Governance in der EU,

— einen Kalender für politische Veranstaltungen,

— politische Veranstaltungen von Politico.

Die Berichterstattung von Politico Pro Europe umfasst u. a. folgende Politikbereiche:

— Pro Landwirtschaft und Lebensmittel,

— Pro Energie und Umwelt,

— Pro Finanzdienstleistungen,

— Pro Gesundheitsversorgung,

— Pro Technologie,

— Pro Handel,

— Pro Verkehr.

Das Abonnement umfasst Pro Politico, einen erstklassigen Nachrichtenservice an der Schnittstelle zwischen Politik und politischen Strategien, der zielgerichtete und detaillierte Informationen zum Thema Politik zur Verfügung stellt und exklusive Einblicke bietet. Der Nachrichtenservice, der sowohl online als auch über ein individuelles Abonnement per E-Mail verfügbar ist, umfasst Folgendes:

— den Pro-Morgen-Newsletter — täglich die wichtigsten politischen Einblicke,

— Pro-Benachrichtigungen — kurze Benachrichtigungen mit zentralen Nachrichten und Informationen,

— Pro-Artikel — ausführliche Beiträge mit Analysen und zukunftsgerichteten Analysen,

— einen Newsletter für die bevorstehende Woche — wöchentliche Zusammenfassung wichtiger bevorstehender Veranstaltungen, aufgeschlüsselt nach Politikbereichen,

— einen wöchentlichen Newsletter über den Einfluss Brüssels — Nachrichten und Analysen zu den Themen Lobbying, Transparenz und Governance in der EU,

— einen Kalender für politische Veranstaltungen,

— politische Veranstaltungen von Politico.

Die Berichterstattung von Politico Pro Europe umfasst u. a. folgende Politikbereiche:

— Pro Landwirtschaft und Lebensmittel,

— Pro Energie und Umwelt,

— Pro Finanzdienstleistungen,

— Pro Gesundheitsversorgung,

— Pro Technologie,

— Pro Handel,

— Pro Verkehr.

Umfasst sämtliche zusätzliche Pro-Europe-Politikbereiche, die während des Abonnementzeitraums eingeführt werden.

Umfasst keine neuen Pro-Europe-Webprodukte, die während des Abonnementzeitraums gegen eine zusätzliche Gebühr eingeführt werden.

Kostenlose Politico.eu-Produkte (z. B. Brussels Playbook) sind nicht Teil des Abonnements und sind unter folgender Internetadresse für die Öffentlichkeit frei zugänglich: www.politico.eu/registration/

The subscription covers Politico Pro which is a premium news service intersecting politics and policy by providing targeted, granular policy intelligence and exclusive insights. Available both online and via individual e-mail subscriptions, the policy news service includes:

— Pro morning newsletter — daily key policy insights,

— Pro alerts — brief alerts with key pieces of news and information,

— Pro articles — in-depth articles with analysis and forward-looking insight,

— week ahead newsletter — weekly summary of key upcoming events by policy area,

— weekly Brussels influence newsletter — intelligence and analysis brief on EU lobbying, transparency and governance,

— calendar of policy events,

— Politico policy events.

Politico Pro Europe policy coverage areas include:

— Pro agriculture and food,

— Pro energy and environment,

— Pro financial services,

— Pro health care,

— Pro technology,

— Pro trade,

— Pro transport.

The subscription covers Politico Pro which is a premium news service intersecting politics and policy by providing targeted, granular policy intelligence and exclusive insights. Available both online and via individual e-mail subscriptions, the policy news service includes:

— Pro morning newsletter — daily key policy insights,

— Pro alerts — brief alerts with key pieces of news and information,

— Pro articles — in-depth articles with analysis and forward-looking insight,

— week ahead newsletter — weekly summary of key upcoming events by policy area,

— weekly Brussels influence newsletter — intelligence and analysis brief on EU lobbying, transparency and governance,

— calendar of policy events,

— Politico policy events.

Politico Pro Europe policy coverage areas include:

— Pro agriculture and food,

— Pro energy and environment,

— Pro financial services,

— Pro health care,

— Pro technology,

— Pro trade,

— Pro transport.

Will include any additional Pro Europe policy areas that will launch during the subscription period.

Will not include new Pro Europe Web products launched during the subscription period at a separate cost.

Free Politico.eu products (e.g. Brussels Playbook) are not covered by the subscription and are freely accessible by the general public at www.politico.eu/registration/

La suscripción se refiere a Politico Pro, que consiste en un servicio de noticias exclusivo que entrelaza el ámbito político y las políticas proporcionando una información política precisa y detallada, así como información exclusiva. Se encuentra disponible tanto en línea como a través de suscripciones individuales por correo electrónico, y el servicio de noticias sobre política consiste en lo siguiente:

— boletín informativo matinal Pro: informaciones diarias clave sobre políticas,

— alertas Pro: breves alertas con noticias e información clave,

— artículos Pro: artículos exhaustivos con análisis y una visión prospectiva,

— boletín informativo de la semana: resumen semanal de los principales eventos venideros en el ámbito de las políticas,

— boletín informativo semanal de influencia en Bruselas: síntesis de información y análisis relativos al «lobbying», la transparencia y la gobernanza de la Unión Europea,

— calendario de eventos políticos,

— eventos políticos de Politico.

Los ámbitos de cobertura política de Politico Pro Europe incluyen lo siguiente:

agricultura y alimentación Pro,

— energía y medioambiente Pro,

— servicios financieros Pro,

— asistencia sanitaria Pro,

— tecnología Pro,

— comercio Pro,

— transporte Pro.

La suscripción se refiere a Politico Pro, que consiste en un servicio de noticias exclusivo que entrelaza el ámbito político y las políticas proporcionando una información política precisa y detallada, así como información exclusiva. Se encuentra disponible tanto en línea como a través de suscripciones individuales por correo electrónico, y el servicio de noticias sobre política consiste en lo siguiente:

— boletín informativo matinal Pro: informaciones diarias clave sobre políticas,

— alertas Pro: breves alertas con noticias e información clave,

— artículos Pro: artículos exhaustivos con análisis y una visión prospectiva,

— boletín informativo de la semana: resumen semanal de los principales eventos venideros en el ámbito de las políticas,

— boletín informativo semanal de influencia en Bruselas: síntesis de información y análisis relativos al «lobbying», la transparencia y la gobernanza de la Unión Europea,

— calendario de eventos políticos,

— eventos políticos de Politico.

Los ámbitos de cobertura política de Politico Pro Europe incluyen lo siguiente:

agricultura y alimentación Pro,

— energía y medioambiente Pro,

— servicios financieros Pro,

— asistencia sanitaria Pro,

— tecnología Pro,

— comercio Pro,

— transporte Pro.

Incluirá otros ámbitos políticos Pro Europe adicionales que se lanzarán durante el período de suscripción.

No incluirá nuevos productos web Pro Europe lanzados durante el período del suscripción a un coste aparte.

Los productos Politico.eu gratuitos (por ejemplo, Bruselas Playbook) no están incluidos en la suscripción y serán de libre acceso para el público en general en www.politico.eu/registration/

Tilaus kattaa Politico Pron, joka on korkealuokkainen uutispalvelu, jossa käsitellään politiikkaa ja politiikkoja toimittamalla kohdennettuja, politiikkaa koskevia täsmätietoja ja valikoituja näkemyksiä. Sekä verkossa että yksilöllisinä sähköpostitilauksina saatavilla olevaan politiikkaa koskevaan uutispalveluun sisältyvät seuraavat:

— Pron aamu-uutiskirje – päivittäiset keskeiset politiikkaa koskevat näkemykset,

— Pron ilmoitukset – lyhyet ilmoitukset keskeisistä uutisista ja tiedoista,

— Pron artikkelit – syvälliset artikkelit, joihin sisältyvät analyysit ja näkemykset tulevaisuudennäkymistä,

— tulevan viikon uutiskirje – viikoittainen yhteenveto keskeisistä tulevista tapahtumista politiikan aloittain,

— viikoittainen uutiskirje Brysselin vaikutuksesta – tieto- ja analyysikatsaus EU:n lobbauksesta, avoimuudesta ja hallinnosta,

— kalenteri politiikkaan liittyvistä tapahtumista,

— Politicon politiikkaan liittyvät tapahtumat.

Politico Pron Euroopan politiikkaa käsitteleviin aloihin kuuluvat seuraavat:

— Pron maatalous ja elintarvikkeet,

— Pron energia ja ympäristö,

— Pron rahoituspalvelut,

— Pron terveydenhuolto,

— Pron teknologia,

— Pron kauppa,

— Pron liikenne.

Tilaus kattaa Politico Pron, joka on korkealuokkainen uutispalvelu, jossa käsitellään politiikkaa ja politiikkoja toimittamalla kohdennettuja, politiikkaa koskevia täsmätietoja ja valikoituja näkemyksiä. Sekä verkossa että yksilöllisinä sähköpostitilauksina saatavilla olevaan politiikkaa koskevaan uutispalveluun sisältyvät seuraavat:

— Pron aamu-uutiskirje – päivittäiset keskeiset politiikkaa koskevat näkemykset,

— Pron ilmoitukset – lyhyet ilmoitukset keskeisistä uutisista ja tiedoista,

— Pron artikkelit – syvälliset artikkelit, joihin sisältyvät analyysit ja näkemykset tulevaisuudennäkymistä,

— tulevan viikon uutiskirje – viikoittainen yhteenveto keskeisistä tulevista tapahtumista politiikan aloittain,

— viikoittainen uutiskirje Brysselin vaikutuksesta – tieto- ja analyysikatsaus EU:n lobbauksesta, avoimuudesta ja hallinnosta,

— kalenteri politiikkaan liittyvistä tapahtumista,

— Politicon politiikkaan liittyvät tapahtumat.

Politico Pron Euroopan politiikkaa käsitteleviin aloihin kuuluvat seuraavat:

— Pron maatalous ja elintarvikkeet,

— Pron energia ja ympäristö,

— Pron rahoituspalvelut,

— Pron terveydenhuolto,

— Pron teknologia,

— Pron kauppa,

— Pron liikenne.

Tilaukseen sisältyvät myös kaikki uudet Pron Euroopan politiikkaa koskevat alat, jotka lanseerataan tilausjakson kuluessa.

Tilaukseen eivät sisälly uudet Pron Eurooppaa koskevat verkkotuotteet, jotka lanseerataan tilausjakson kuluessa erillistä korvausta vastaan.

Maksuttomat Politico.eu-tuotteet (esim. Brussels Playbook -katsaus) eivät kuulu tilaukseen. Suurella yleisöllä on niihin vapaa pääsy osoitteessa www.politico.eu/registration/

L'abonnement concerne Politico Pro, un service d'information haut de gamme à l'intersection des domaines politique et stratégique qui propose des renseignements stratégiques ciblés et granulaires ainsi que des perspectives exclusives. Disponible à la fois en ligne et sous la forme d'abonnements individuels par courriel, le service d'information sur les politiques comprend:

— le bulletin d'information matinal Pro — perspectives quotidiennes sur les politiques clés,

— les alertes Pro — brèves alertes comprenant des nouvelles et des informations clés,

— les articles Pro — articles de fond avec analyse et perspective tournée vers l'avenir,

— le bulletin d'information pour la semaine à venir — résumé hebdomadaire des événements à venir clés par domaine stratégique,

— le bulletin d'information hebdomadaire sur l'influence de Bruxelles — rapport d'information et d'analyse sur le lobbying, la transparence et la gouvernance dans l'UE,

— le calendrier des événements politiques,

— les événements politiques de Politico.

Politico Pro Europe couvre notamment les domaines stratégiques suivants:

agriculture et alimentation Pro,

— énergie et environnement Pro,

— services financiers Pro,

— soins de santé Pro,

— technologie Pro,

— commerce Pro,

— transports Pro.

L'abonnement concerne Politico Pro, un service d'information haut de gamme à l'intersection des domaines politique et stratégique qui propose des renseignements stratégiques ciblés et granulaires ainsi que des perspectives exclusives. Disponible à la fois en ligne et sous la forme d'abonnements individuels par courriel, le service d'information sur les politiques comprend:

— le bulletin d'information matinal Pro — perspectives quotidiennes sur les politiques clés,

— les alertes Pro — brèves alertes comprenant des nouvelles et des informations clés,

— les articles Pro — articles de fond avec analyse et perspective tournée vers l'avenir,

— le bulletin d'information pour la semaine à venir — résumé hebdomadaire des événements à venir clés par domaine stratégique,

— le bulletin d'information hebdomadaire sur l'influence de Bruxelles — rapport d'information et d'analyse sur le lobbying, la transparence et la gouvernance dans l'UE,

— le calendrier des événements politiques,

— les événements politiques de Politico.

Politico Pro Europe couvre notamment les domaines stratégiques suivants:

agriculture et alimentation Pro,

— énergie et environnement Pro,

— services financiers Pro,

— soins de santé Pro,

— technologie Pro,

— commerce Pro,

— transports Pro.

Il comprendra tous les domaines stratégiques de Pro Europe supplémentaires qui seront lancés au cours de la période d'abonnement.

Il ne comprendra pas les nouveaux produits web de Pro Europe lancés au cours de la période d'abonnement et facturés séparément.

Les produits gratuits Politico.eu (par exemple «Brussels Playbook») ne sont pas couverts par l'abonnement et sont accessibles gratuitement pour le grand public à l'adresse www.politico.eu/registration/

Η συνδρομή αφορά την υπηρεσία Politico Pro, μια υπηρεσία παροχής ειδήσεων υψηλής ποιότητας που διασταυρώνει την πολιτική επιστήμη με τις πολιτικές, παρέχοντας στοχευμένες, λεπτομερείς και αποκλειστικές πληροφορίες. Διαθέσιμη τόσο σε απευθείας σύνδεση όσο και μέσω συνδρομών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, η υπηρεσία παροχής ειδήσεων περί πολιτικής περιλαμβάνει:

— πρωινό ενημερωτικό δελτίο Pro — σημαντικές πολιτικές ειδήσεις σε καθημερινή βάση,

— δελτία Pro — σύντομα δελτία με σημαντικές ειδήσεις και πληροφορίες,

— άρθρα Pro — λεπτομερή άρθρα με αναλύσεις και θεώρηση προς το μέλλον,

— ενημερωτικό δελτίο για την εβδομάδα — εβδομαδιαία σύνοψη των σημαντικών επικείμενων γεγονότων ανά τομέα πολιτικής,

— εβδομαδιαίο ενημερωτικό δελτίο για τις Βρυξέλλες — πληροφορίες και σύντομες αναλύσεις σχετικά με την εκπροσώπηση ομάδων ειδικών συμφερόντων στην ΕΕ, τη διαφάνεια και τη διακυβέρνηση,

— χρονοδιάγραμμα πολιτικών γεγονότων,

— πολιτικά γεγονότα Politico.

κάλυψη από την Politico Pro Europe πολιτικών που αφορούν:

— γεωργία και τρόφιμα Pro,

— ενέργειας και περιβάλλον Pro,

— χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες Pro,

— υγειονομική περίθαλψη Pro,

— τεχνολογία Pro,

— εμπόριο Pro,

— μεταφορές Pro.

Η συνδρομή αφορά την υπηρεσία Politico Pro, μια υπηρεσία παροχής ειδήσεων υψηλής ποιότητας που διασταυρώνει την πολιτική επιστήμη με τις πολιτικές, παρέχοντας στοχευμένες, λεπτομερείς και αποκλειστικές πληροφορίες. Διαθέσιμη τόσο σε απευθείας σύνδεση όσο και μέσω συνδρομών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, η υπηρεσία παροχής ειδήσεων περί πολιτικής περιλαμβάνει:

— πρωινό ενημερωτικό δελτίο Pro — σημαντικές πολιτικές ειδήσεις σε καθημερινή βάση,

— δελτία Pro — σύντομα δελτία με σημαντικές ειδήσεις και πληροφορίες,

— άρθρα Pro — λεπτομερή άρθρα με αναλύσεις και θεώρηση προς το μέλλον,

— ενημερωτικό δελτίο για την εβδομάδα — εβδομαδιαία σύνοψη των σημαντικών επικείμενων γεγονότων ανά τομέα πολιτικής,

— εβδομαδιαίο ενημερωτικό δελτίο για τις Βρυξέλλες — πληροφορίες και σύντομες αναλύσεις σχετικά με την εκπροσώπηση ομάδων ειδικών συμφερόντων στην ΕΕ, τη διαφάνεια και τη διακυβέρνηση,

— χρονοδιάγραμμα πολιτικών γεγονότων,

— πολιτικά γεγονότα Politico.

κάλυψη από την Politico Pro Europe πολιτικών που αφορούν:

— γεωργία και τρόφιμα Pro,

— ενέργειας και περιβάλλον Pro,

— χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες Pro,

— υγειονομική περίθαλψη Pro,

— τεχνολογία Pro,

— εμπόριο Pro,

— μεταφορές Pro.

Θα περιλαμβάνει τυχόν πρόσθετους τομείς πολιτικής Pro Europe που θα προκύψουν κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγραφής.

Δεν θα περιλαμβάνει νέα διαδικτυακά προϊόντα Pro Europe που θα λανσαριστούν κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγραφής με χωριστό κόστος.

Τα δωρεάν προϊόντα Politico.eu (π.χ. Brussels Playbook) δεν καλύπτονται από τη συνδρομή και είναι ελεύθερα προσβάσιμα από το ευρύ κοινό στη διεύθυνση www.politico.eu/registration/

L'abbonamento riguarda Politico Pro, un servizio di notizie d'eccellenza che interseca politica e politiche fornendo politica d'informazione mirata e granulare, e approfondimenti esclusivi. Disponibile sia online sia per abbonamento individuale via e-mail, il servizio di notizie di politica comprende:

— bollettino informativo mattutino Pro — principali approfondimenti politici del giorno,

— avvisi Pro — brevi avvisi riguardanti notizie e informazioni rilevanti,

— articoli Pro — articoli approfonditi riportanti analisi e visioni prospettiche,

— bollettino informativo della settimana — riassunto settimanale dei principali eventi futuri suddivisi per ambito politico,

— bollettino informativo settimanale d'influenza di Bruxelles — sintesi di informazioni e analisi riguardanti il lobbismo, la trasparenza e la governance dell'Unione europea,

— calendario degli eventi politici,

— eventi politici di Politico.

Le aree di copertura politica di Politico Pro Europa comprendono:

— agricoltura e alimentazione Pro,

— energia e ambiente Pro,

— servizi finanziari Pro,

— assistenza sanitaria Pro,

— tecnologia Pro,

— commercio Pro,

— trasporti Pro.

L'abbonamento riguarda Politico Pro che è un servizio di notizie d'eccellenza che interseca politica e politiche fornendo politica d'informazione mirata e granulare, e approfondimenti esclusivi. Disponibile sia online sia per abbonamento individuale via e-mail, il servizio di notizie di politica comprende:

— bollettino informativo mattutino Pro — principali approfondimenti politici del giorno,

— avvisi Pro — brevi avvisi riguardanti notizie e informazioni rilevanti,

— articoli Pro — articoli approfonditi riportanti analisi e visioni prospettiche,

— bollettino informativo della settimana — riassunto settimanale dei principali eventi futuri suddivisi per ambito politico,

— bollettino informativo settimanale d'influenza di Bruxelles — sintesi di informazioni e analisi riguardanti il lobbismo, la trasparenza e la governance dell'Unione europea,

— calendario degli eventi politici,

— eventi politici di Politico.

Le aree di copertura politica di Politico Pro Europa comprendono:

— agricoltura e alimentazione Pro,

— energia e ambiente Pro,

— servizi finanziari Pro,

— assistenza sanitaria Pro,

— tecnologia Pro,

— commercio Pro,

— trasporti Pro.

Ogni ambito politico Pro Europa aggiuntivo che verrà lanciato durante il periodo di validità dell'abbonamento sarà incluso.

Nuovi prodotti Pro Europa Web lanciati a un costo aggiuntivo durante il periodo di validità dell'abbonamento non saranno inclusi.

Prodotti Politico.eu gratuiti (ad esempio, il fascicolo di Bruxelles — Brussels Playbook) non sono coperti dall'abbonamento e sono liberamente accessibili al pubblico al sito www.politico.eu/registration/

Het abonnement omvat Politico Pro, een hoogwaardige nieuwsdienst die politiek combineert met beleid door het verstrekken van gerichte en gedetailleerde beleidsinformatie en het bieden van exclusieve inzichten. De nieuwsdienst inzake beleid is zowel online als via afzonderlijke e-mailabonnementen beschikbaar en omvat het volgende:

— Pro-ochtendnieuwsbrief — dagelijks de belangrijkste inzichten inzake beleid,

— Pro-alerts — korte alerts met belangrijk nieuws en belangrijke informatie,

— Pro-artikelen — uitvoerige artikelen met analyses en prognoses,

— „week ahead”-nieuwsbrief — wekelijkse samenvatting van belangrijke aanstaande evenementen per beleidsterrein,

— wekelijkse nieuwsbrief over de invloed van Brussel — informatie- en analyseoverzicht inzake EU-lobby's, transparantie en governance,

— kalender van beleidsevenementen,

— Politico-beleidsevenementen.

Politico Pro Europe bestrijkt de volgende beleidsterreinen:

— Pro landbouw en voeding,

— Pro energie en milieu,

— Pro financiële diensten,

— Pro gezondheidszorg,

— Pro technologie,

— Pro handel,

— Pro vervoer.

Het abonnement omvat Politico Pro, een hoogwaardige nieuwsdienst die politiek combineert met beleid door het verstrekken van gerichte en gedetailleerde beleidsinformatie en het bieden van exclusieve inzichten. De nieuwsdienst inzake beleid is zowel online als via afzonderlijke e-mailabonnementen beschikbaar en omvat het volgende:

— Pro-ochtendnieuwsbrief — dagelijks de belangrijkste inzichten inzake beleid,

— Pro-alerts — korte alerts met belangrijk nieuws en belangrijke informatie,

— Pro-artikelen — uitvoerige artikelen met analyses en prognoses,

— „week ahead”-nieuwsbrief — wekelijkse samenvatting van belangrijke aanstaande evenementen per beleidsterrein,

— wekelijkse nieuwsbrief over de invloed van Brussel — informatie- en analyseoverzicht inzake EU-lobby's, transparantie en governance,

— kalender van beleidsevenementen,

— Politico-beleidsevenementen.

Politico Pro Europe bestrijkt de volgende beleidsterreinen:

— Pro landbouw en voeding,

— Pro energie en milieu,

— Pro financiële diensten,

— Pro gezondheidszorg,

— Pro technologie,

— Pro handel,

— Pro vervoer.

Omvat alle bijkomende Pro Europe-beleidsterreinen die tijdens de abonnementsperiode aan bod komen.

Omvat geen nieuwe Pro Europe-webproducten die tijdens de abonnementsperiode worden gelanceerd en afzonderlijk te betalen zijn.

Gratis Politico.eu-producten (bijv. Brussels Playbook) vallen niet onder het abonnement en zijn vrij toegankelijk voor het grote publiek via www.politico.eu/registration/

A subscrição abrange o Politico Pro, que se trata de um serviço de notícias «premium» que intersecta o domínio político e as políticas através do fornecimento de informações políticas granulares e dirigidas e perspetivas exclusivas. Disponível tanto em linha quanto através de subscrições individuais por correio eletrónico, o serviço de notícias políticas inclui:

— boletim informativo matinal Pro — principais perspetivas políticas diárias,

— alertas Pro — breves alertas com principais artigos de notícias e informações,

— artigos Pro — artigos aprofundados com perspetivas de análise e prospetivas,

— boletim informativo para a semana seguinte — resumo semanal dos principais eventos futuros por área política,

— boletim informativo semanal sobre a influência da UE — sinopse de informação e análise sobre «lobbying», transparência e governação da UE,

— calendário de eventos políticos,

— eventos políticos Politico.

As áreas de cobertura política do Politico Pro Europe incluem:

— alimentação e agricultura Pro,

— ambiente e energia Pro,

— serviços financeiros Pro,

— cuidados de saúde Pro,

— tecnologia Pro,

— comércio Pro,

— transportes Pro.

A subscrição abrange o Politico Pro, que se trata de um serviço de notícias «premium» que intersecta o domínio político e as políticas através do fornecimento de informações políticas granulares e dirigidas e perspetivas exclusivas. Disponível tanto em linha quanto através de subscrições individuais por correio eletrónico, o serviço de notícias políticas inclui:

— boletim informativo matinal Pro — principais perspetivas políticas diárias,

— alertas Pro — breves alertas com principais artigos de notícias e informações,

— artigos Pro — artigos aprofundados com perspetivas de análise e prospetivas,

— boletim informativo para a semana seguinte — resumo semanal dos principais eventos futuros por área política,

— boletim informativo semanal sobre a influência da UE — sinopse de informação e análise sobre «lobbying», transparência e governação da UE,

— calendário de eventos políticos,

— eventos políticos Politico.

As áreas de cobertura política do Politico Pro Europe incluem:

— alimentação e agricultura Pro,

— ambiente e energia Pro,

— serviços financeiros Pro,

— cuidados de saúde Pro,

— tecnologia Pro,

— comércio Pro,

— transportes Pro.

Incluirá quaisquer áreas políticas adicionais do Pro Europe que serão lançadas durante o período de subscrição.

Não incluirá novos produtos Pro Europe Web lançados durante o período de subscrição a um custo separado.

Os produtos gratuitos Politico.eu (por exemplo, «Brussels Playbook») não estão abrangidos pela subscrição e estão disponíveis gratuitamente para o público geral em www.politico.eu/registration/

Abonnemanget omfattar Politico Pro som är en premienyhetstjänst där statsverksamhet och politik möts, genom tillhandahållande av riktade, detaljerade politiska underrättelser och exklusiva insikter. Denna politiska nyhetstjänst finns tillgänglig både online och via enskilda e-postabonnemang och omfattar följande:

— Pro-morgonnyhetsbrev – dagliga viktiga politiska insikter.

— Pro-aviseringar – korta aviseringar med viktiga nyheter och viktig information.

— Pro-artiklar – djupgående artiklar med analyser och framåtblickande insikter.

— Nyhetsbrev om den kommande veckan – veckovisa sammanfattningar av viktiga kommande evenemang inom olika politiska områden.

— Veckovisa nyhetsbrev om Bryssels inflytande – underrättelser och analytiska sammandrag om EU:s lobbning, öppenhet och styrning.

— Kalender över politiska evenemang.

— Politicos politiska evenemang.

De politiska områden som Politico Pro Europe täcker omfattar följande:

— Pro jordbruk och livsmedel.

— Pro energi och miljö.

— Pro finansiella tjänster.

— Pro hälso- och sjukvård.

— Pro teknik.

— Pro handel.

— Pro transport.

Abonnemanget omfattar Politico Pro som är en premienyhetstjänst där statsverksamhet och politik möts, genom tillhandahållande av riktade, detaljerade politiska underrättelser och exklusiva insikter. Denna politiska nyhetstjänst finns tillgänglig både online och via enskilda e-postabonnemang och omfattar följande:

— Pro-morgonnyhetsbrev – dagliga viktiga politiska insikter.

— Pro-aviseringar – korta aviseringar med viktiga nyheter och viktig information.

— Pro-artiklar – djupgående artiklar med analyser och framåtblickande insikter.

— Nyhetsbrev om den kommande veckan – veckovisa sammanfattningar av viktiga kommande evenemang inom olika politiska områden.

— Veckovisa nyhetsbrev om Bryssels inflytande – underrättelser och analytiska sammandrag om EU:s lobbning, öppenhet och styrning.

— Kalender över politiska evenemang.

— Politicos politiska evenemang.

De politiska områden som Politico Pro Europe täcker omfattar följande:

— Pro jordbruk och livsmedel.

— Pro energi och miljö.

— Pro finansiella tjänster.

— Pro hälso- och sjukvård.

— Pro teknik.

— Pro handel.

— Pro transport.

Detta kommer att inbegripa eventuella ytterligare politiska områden för Pro Europe som lanseras under abonnemangsperioden.

Nya webbprodukter för Pro Europe som lanseras under abonnemangsperioden till separat kostnad kommer inte att inbegripas.

Gratisprodukter från Politico.eu (t.ex. Brussels Playbook) omfattas inte av abonnemanget och finns fritt tillgängliga för allmänheten på www.politico.eu/registration/

Předplatné pokrývá Politico Pro, což je prémiová zpravodajská služba, která protíná politické situace a politiky prostřednictvím poskytování cíleného, stručného politického zpravodajství a exkluzivních náhledů. Dostupné jak on-line, tak i prostřednictvím jednotlivých emailových předplatných, služba politického zpravodajství zahrnuje:

— ranní informační bulletin Pro – každodenní klíčové politické náhledy,

— výstrahy Pro – stručné výstrahy s klíčovými složkami zpráv a informacemi,

— články Pro – hloubkové články s analýzou a prognostickým výhledem,

— informační bulletin pro následující týden – týdenní souhrnné zprávy o klíčových budoucích akcích v politické oblasti,

— týdenní bulletin v oblasti dopadu Bruselu – správy a stručná analýza o lobování, transparentnosti a vedení EU,

— kalendář politických akcí,

— politické akce Politico.

Pokryté oblasti evropské politiky ze strany Politico Pro zahrnují:

— zemědělství a potravinářství Pro,

— energetika a životní prostředí Pro,

— finanční služby Pro,

— zdravotní péče Pro,

— technologie Pro,

— obchod Pro,

— doprava Pro.

Předplatné pokrývá Politico Pro, což je prémiová zpravodajská služba, která protíná politické situace a politiky prostřednictvím poskytování cíleného, stručného politického zpravodajství a exkluzivních náhledů. Dostupné jak on-line, tak i prostřednictvím jednotlivých emailových předplatných, služba politického zpravodajství zahrnuje:

— ranní informační bulletin Pro – každodenní klíčové politické náhledy,

— výstrahy Pro – stručné výstrahy s klíčovými složkami zpráv a informacemi,

— články Pro – hloubkové články s analýzou a prognostickým výhledem,

— informační bulletin pro následující týden – týdenní souhrnné zprávy o klíčových budoucích akcích v politické oblasti,

— týdenní bulletin v oblasti dopadu Bruselu – správy a stručná analýza o lobování, transparentnosti a vedení EU,

— kalendář politických akcí,

— politické akce Politico.

Pokryté oblasti evropské politiky ze strany Politico Pro zahrnují:

— zemědělství a potravinářství Pro,

— energetika a životní prostředí Pro,

— finanční služby Pro,

— zdravotní péče Pro,

— technologie Pro,

— obchod Pro,

— doprava Pro.

Budou zahrnuty rovněž všechny dodatečné evropské politické oblasti Pro, které se vyskytují během předplatného období.

Nebudou zahrnuty nové webové produkty Pro Europe, jejichž prodej byl zahájen během předplatného období se zvláštními cenami.

Bezplatné produkty Politico.eu (např. Brusel Playbook) nejsou součástí předplatného a jsou bezplatně k dispozici pro širokou veřejnost na www.politico.eu/registration/

Tellimus hõlmab Politico Prod, mis on tasuline uudisteteenus, milles kattuvad poliitika ja poliitikasuunad, pakkudes suunatud, üksikasjalikke poliitikaalaseid teadmisi ja eksklusiivseid ülevaateid. Nii veebipõhiselt kui ka individuaalsete e-posti tellimuste kaudu kättesaadav poliitikaalane uudisteteenus hõlmab järgmist:

— Pro hommikune uudiskiri – igapäevased peamised poliitilised ülevaated;

— Pro teavitused – lühikesed teavitused koos peamiste uudiste ja teabega;

— Pro artiklid – põhjalikud artiklid koos analüüside ja tulevikku suunatud ülevaadetega;

— eeloleva nädala uudiskiri – iganädalased kokkuvõtted põhiliste tulevaste ürituste kohta poliitikavaldkondade kaupa;

— iganädalane Brüsseli teemaline uudiskiri – andmed ja analüüsi kokkuvõte ELi lobitöö, läbipaistvuse ja juhtimise kohta;

— poliitikaga seotud ürituste kalender;

— Politico poliitikaga seotud üritused.

Politico Pro Europe'i poliitikavaldkondadesse kuuluvad järgmised teemad:

— Pro põllumajandus ja toit;

— Pro energeetika ja keskkond;

— Pro finantsteenused;

— Pro tervishoid;

— Pro tehnoloogia;

— Pro kaubandus;

— Pro transport.

Tellimus hõlmab Politico Prod, mis on tasuline uudisteteenus, milles kattuvad poliitika ja poliitikasuunad, pakkudes suunatud, üksikasjalikke poliitikaalaseid teadmisi ja eksklusiivseid ülevaateid. Nii veebipõhiselt kui ka individuaalsete e-posti tellimuste kaudu kättesaadav poliitikaalane uudisteteenus hõlmab järgmist:

— Pro hommikune uudiskiri – igapäevased peamised poliitilised ülevaated;

— Pro teavitused – lühikesed teavitused koos peamiste uudiste ja teabega;

— Pro artiklid – põhjalikud artiklid koos analüüside ja tulevikku suunatud ülevaadetega;

— eeloleva nädala uudiskiri – iganädalased kokkuvõtted põhiliste tulevaste ürituste kohta poliitikavaldkondade kaupa;

— iganädalane Brüsseli teemaline uudiskiri – andmed ja analüüsi kokkuvõte ELi lobitöö, läbipaistvuse ja juhtimise kohta;

— poliitikaga seotud ürituste kalender;

— Politico poliitikaga seotud üritused.

Politico Pro Europe'i poliitikavaldkondadesse kuuluvad järgmised teemad:

— Pro põllumajandus ja toit;

— Pro energeetika ja keskkond;

— Pro finantsteenused;

— Pro tervishoid;

— Pro tehnoloogia;

— Pro kaubandus;

— Pro transport.

Sisaldab mis tahes täiendavaid Pro Europe'i poliitikavaldkondi, mis võetakse kasutusele tellimisperioodi jooksul.

Ei sisalda uusi Pro Europe'i veebipõhiseid tooteid, mis võetakse tellimisperioodi jooksul kasutusele ja mis on saadaval eraldi hinna eest.

Tasuta Politico.eu tooted (nt Brussels Playbook) ei kuulu tellimuse alla ja need on avalikkusele vabalt kättesaadavad aadressil www.politico.eu/registration/

Az előfizetés a Politico Pro hírszolgáltatásra irányul, amely egy prémium hírszolgáltatás, amely célzott, részletes politikai hírszerzéssel és exkluzív betekintésekkel a politika és államvezetés területeit fedi le. A hírszolgáltatás online és egyéni e-mail előfizetések útján egyaránt elérhető és az a következőket foglalja magában:

— Pro Morning Newsletter (Pro reggeli hírlevél) – napi kulcsfontosságú politikai betekintések,

— Pro Alerts (Pro figyelmeztetések) – összefoglaló figyelmeztetések kulcsfontosságú hír- és információtartalommal,

— Pro Articles (Pro cikkek) – mélyreható cikkek elemzésekkel és előretekintő betekintésekkel,

— Week Ahead Newsletter (a következő hétre vonatkozó hírlevél) – a fő jövőbeni események heti összefoglalása szakpolitikai területenként lebontva,

— Weekly Brussels Influence Newsletter (heti brüsszeli hatásokról tájékoztató hírlevél) – az uniós lobbiról, átláthatóságról és irányításról szóló hírszerzési és elemzési összegzés,

— Calendar of Policy events (politikai események naptára),

— POLITICO policy events (POLITICO politikai események).

A Politico Pro Europe a következő szakpolitikai területeket fedi le:

— Pro Agriculture and Food (Pro mezőgazdaság és élelmiszerügy),

— Pro Energy and Environment (Pro energia és környezet),

— Pro Financial Services (Pro pénzügyi szolgáltatások),

— Pro Health Care (Pro egészségügy),

— Pro Technology (Pro technológia),

— Pro Trade (Pro kereskedelem),

— Pro Transport (Pro közlekedés).

Az előfizetés a Politico Pro hírszolgáltatásra irányul, amely egy prémium hírszolgáltatás, amely célzott, részletes politikai hírszerzéssel és exkluzív betekintésekkel a politika és államvezetés területeit fedi le. A hírszolgáltatás online és egyéni e-mail előfizetések útján egyaránt elérhető és az a következőket foglalja magában:

— Pro Morning Newsletter (Pro reggeli hírlevél) – napi kulcsfontosságú politikai betekintések,

— Pro Alerts (Pro figyelmeztetések) – összefoglaló figyelmeztetések kulcsfontosságú hír- és információtartalommal,

— Pro Articles (Pro cikkek) – mélyreható cikkek elemzésekkel és előretekintő betekintésekkel,

— Week Ahead Newsletter (a következő hétre vonatkozó hírlevél) – a fő jövőbeni események heti összefoglalása szakpolitikai területenként lebontva,

— Weekly Brussels Influence Newsletter (heti brüsszeli hatásokról tájékoztató hírlevél) – az uniós lobbiról, átláthatóságról és irányításról szóló hírszerzési és elemzési összegzés,

— Calendar of Policy events (politikai események naptára),

— POLITICO policy events (POLITICO politikai események).

A Politico Pro Europe a következő szakpolitikai területeket fedi le:

— Pro Agriculture and Food (Pro mezőgazdaság és élelmiszerügy),

— Pro Energy and Environment (Pro energia és környezet),

— Pro Financial Services (Pro pénzügyi szolgáltatások),

— Pro Health Care (Pro egészségügy),

— Pro Technology (Pro technológia),

— Pro Trade (Pro kereskedelem),

— Pro Transport (Pro közlekedés).

A hírszolgáltatás továbbá tartalmaz minden olyan további Pro Europe szakpolitikai területet, amely az előfizetés időtartama alatt elindul.

Nem tartalmazza viszont azon Pro Europe webtermékeket, amelyeket az előfizetési időszak alatt külön költséggel indítanak el.

Az előfizetés nem tartalmazza az ingyenes Politico.eu termékeket (pl. Brussels Playbook) és ingyenesen hozzáférhető a lakosság számára a www.politico.eu/registration/ oldalon.

Prenumerata apima „Politico Pro“, kuri yra aukštos kokybės naujienų paslauga, kurioje susikerta politika ir politikos problemos, teikianti tikslinę, išsamią politikos informaciją ir išskirtines įžvalgas. Pasiekiama tiek internetu, tiek per individualią prenumeratą el. paštu, politikos naujienų paslauga apima:

— „Pro“ rytinį naujienlaiškį – kasdienes pagrindines politikos įžvalgas,

— „Pro“ pranešimus – glaustus pranešimus su pagrindinėmis naujienomis ir informacija,

— „Pro“ straipsnius – nuodugnius straipsnius su analize ir perspektyvos įžvalga,

— kitos savaitės naujienlaiškį – savaitinę pagrindinių būsimų renginių politikos srityje santrauką,

— savaitinį naujienlaiškį, susijusį su Briuselio įtaka, – pranešimus ir analizę apie ES lobizmą, skaidrumą ir valdymą,

— politikos renginių kalendorių,

— „Politico“ politikos renginius.

„Politico Pro Europe“ politikos aprėpties sritys apima:

— „Pro“ žemės ūkį ir maistą,

— „Pro“ energetiką ir aplinką,

— „Pro“ finansines paslaugas,

— „Pro“ sveikatos priežiūrą,

— „Pro“ technologijas,

— „Pro“ prekybą,

— „Pro“ transportą.

Prenumerata apima „Politico Pro“, kuri yra aukštos kokybės naujienų paslauga, kurioje susikerta politika ir politikos problemos, teikianti tikslinę, išsamią politikos informaciją ir išskirtines įžvalgas. Pasiekiama tiek internetu, tiek per individualią prenumeratą el. paštu, politikos naujienų paslauga apima:

— „Pro“ rytinį naujienlaiškį – kasdienes pagrindines politikos įžvalgas,

— „Pro“ pranešimus – glaustus pranešimus su pagrindinėmis naujienomis ir informacija,

— „Pro“ straipsnius – nuodugnius straipsnius su analize ir perspektyvos įžvalga,

— kitos savaitės naujienlaiškį – savaitinę pagrindinių būsimų renginių politikos srityje santrauką,

— savaitinį naujienlaiškį, susijusį su Briuselio įtaka, – pranešimus ir analizę apie ES lobizmą, skaidrumą ir valdymą,

— politikos renginių kalendorių,

— „Politico“ politikos renginius.

„Politico Pro Europe“ politikos aprėpties sritys apima:

— „Pro“ žemės ūkį ir maistą,

— „Pro“ energetiką ir aplinką,

— „Pro“ finansines paslaugas,

— „Pro“ sveikatos priežiūrą,

— „Pro“ technologijas,

— „Pro“ prekybą,

— „Pro“ transportą.

Apims bet kokias papildomas „Pro Europe“ politikos sritis, kurios bus aprėpiamos prenumeratos laikotarpiu.

Nebus apimami nauji „Pro Europe“ internetiniai produktai, kurie bus paskelbti prenumeratos laikotarpiu už atskirą mokestį.

Nemokami Politico.eu produktai (pvz., „Brussels Playbook“) nėra įtraukti į prenumeratą ir juos plačioji visuomenė gali nemokamai gauti www.politico.eu/registration/

Abonements attiecas uz "Politico Pro" – tas ir augstas kvalitātes ziņu pakalpojums, kurš aptver gan politikas nostādņu, gan politisko pasākumu tematus un nodrošina mērķorientētu, detalizētu informāciju par politiku, kā arī ekskluzīvu analīzi. Politikas ziņu pakalpojums ir pieejams gan interneta vietnē, gan e-pastā individuālu abonementu ietvaros, un tas ietver:

— "Pro" rīta biļetenu – galvenās politikas ziņas katru dienu,

— "Pro" paziņojumus – īsus paziņojumus ar galvenajiem jaunumiem un informāciju,

— "Pro" rakstus – plašākus rakstus, kuros sniegta analīze un nākotnes prognozes,

— biļetenu par nākamo nedēļu – iknedēļas kopsavilkumu par galvenajiem gaidāmajiem notikumiem katrā politikas jomā,

— iknedēļas biļetenu "Brussels influence" – ar ES lobēšanu, pārredzamību un pārvaldību saistītās informācijas un analīzes apkopojumu,

— politisko notikumu kalendāru,

— "Politico" politisko notikumu apkopojumu.

"Politico Pro Europe" ietver šādas politikas jomām veltītas sadaļas:

— "Pro" lauksaimniecība un pārtika,

— "Pro" enerģētika un vide,

— "Pro" finanšu pakalpojumi,

— "Pro" veselības aprūpe,

— "Pro" tehnoloģijas,

— "Pro" tirdzniecība,

— "Pro" transports.

Abonements attiecas uz "Politico Pro" – tas ir augstas kvalitātes ziņu pakalpojums, kurš aptver gan politikas nostādņu, gan politisko pasākumu tematus un nodrošina mērķorientētu, detalizētu informāciju par politiku, kā arī ekskluzīvu analīzi. Politikas ziņu pakalpojums ir pieejams gan interneta vietnē, gan e-pastā individuālu abonementu ietvaros, un tas ietver:

— "Pro" rīta biļetenu – galvenās politikas ziņas katru dienu,

— "Pro" paziņojumus – īsus paziņojumus ar galvenajiem jaunumiem un informāciju,

— "Pro" rakstus – plašākus rakstus, kuros sniegta analīze un nākotnes prognozes,

— biļetenu par nākamo nedēļu – iknedēļas kopsavilkumu par galvenajiem gaidāmajiem notikumiem katrā politikas jomā,

— iknedēļas biļetenu "Brussels influence" – ar ES lobēšanu, pārredzamību un pārvaldību saistītās informācijas un analīzes apkopojumu,

— politisko notikumu kalendāru,

— "Politico" politisko notikumu apkopojumu.

"Politico Pro Europe" ietver šādas politikas jomām veltītas sadaļas:

— "Pro" lauksaimniecība un pārtika,

— "Pro" enerģētika un vide,

— "Pro" finanšu pakalpojumi,

— "Pro" veselības aprūpe,

— "Pro" tehnoloģijas,

— "Pro" tirdzniecība,

— "Pro" transports.

Šajā pakalpojumā tiks ietvertas papildu "Pro Europe" politikas jomas, ja abonēšanas periodā tiks sākta attiecīgu sadaļu sagatavošana.

Tajā netiks ietverti jauni "Pro Europe" tīmekļa produkti, ko abonēšanas periodā sāks piedāvāt par atsevišķu samaksu.

Abonements neattiecas uz portāla Politico.eu bezmaksas produktiem (piem., "Brussels Playbook"), tie ir brīvi pieejami plašai sabiedrībai vietnē www.politico.eu/registration/

L-abbonament ikopri 'Politico Pro' li hu servizz ta' aħbarjiet primjum li jaqsam il-politika billi jipprovdi intuwiti mmirati, tal-intelliġenza politika granulari u esklussivi. Disponibbli kemm onlajn u permezz ta' abbonamenti b'Email individwali, is-servizz tal-aħbarijiet fuq il-politika jinkludi:

— l-ittraħbar 'Pro' ta' filgħodu — intuwiti ewlenin ta' kuljum tal-politika,

— l-allerti 'Pro' — allerti qosra b'biċċiet ewlenin ta' aħbarijiet u tagħrif,

— l-artikli 'Pro' — artikli profondi b'analiżi u intuwitu li jħares 'il quddiem,

— l-ittraħbar ġimgħa bil-quddiem — sommarju ta' kull ġimgħa tal-avvemineti ewlenin li ġejjin skont il-qasam tal-politika,

— l-ittraħbar ta' kull ġimgħa dwar l-influwenza minn Brussell — tagħrifa dwar informazzjoni u analiżi dwar il-persważjoni, it-trasparenza u t-tmexxija,

— il-kalendarju tal-avvenimenti dwar il-politika,

— l-avvenimenti tal-politika ta' 'Politico'.

L-oqsma tal-kopertura tal-politika ta' 'Politico Pro Europe' jinkludu:

— il-biedja u l-ikel 'Pro',

— L-enerġija u l-ambjent 'Pro',

— Is-servizzi finanzjarji 'Pro',

— Il-kura tas-saħħa 'Pro',

— It--teknoloġija 'Pro',

— Il-kummerċ 'Pro',

— It-trasport 'Pro'.

L-abbonament ikopri 'Politico Pro' li hu servizz ta' aħbarjiet primjum li jaqsam il-politika billi jipprovdi intuwiti mmirati, tal-intelliġenza politika granulari u esklussivi. Disponibbli kemm onlajn u permezz ta' abbonamenti b'Email individwali, is-servizz tal-aħbarijiet dwar il-politika jinkludi:

— l-ittraħbar 'Pro' ta' filgħodu — intuwiti ewlenin ta' kuljum dwar il-politika,

— l-allerti 'Pro' — allerti qosra b'biċċiet ewlenin ta' aħbarijiet u tagħrif,

— l-artikli 'Pro' — artikli profondi b'analiżi u intuwitu li jħarsu 'l quddiem,

— l-ittraħbar ġimgħa bil-quddiem — sommarju ta' kull ġimgħa tal-avvemineti ewlenin li ġejjin skont il-qasam tal-politika,

— l-ittraħbar ta' kull ġimgħa dwar l-influwenza minn Brussell — tagħrifa dwar informazzjoni u analiżi dwar il-persważjoni, it-trasparenza u t-tmexxija,

— il-kalendarju tal-avvenimenti dwar il-politika,

— l-avvenimenti tal-politika ta' 'Politico'.

L-oqsma tal-kopertura tal-politika ta' 'Politico Pro Europe' jinkludu:

— il-biedja u l-ikel 'Pro',

— l-enerġija u l-ambjent 'Pro',

— is-servizzi finanzjarji 'Pro',

— il-kura tas-saħħa 'Pro',

— it-teknoloġija 'Pro',

— il-kummerċ 'Pro',

— it-trasport 'Pro'.

Se jinkludi kwalunkwe oqsma tal-politika addizzjonali ta' 'Pro Europe' li se jkunu mnedija waqt il-perijodu tal-abbonament.

Mhux se jinkludi prodotti ġodda 'Pro Europe Web' imnedija matul il-perijodu tal-abbanoment fuq ħlas separat.

Prodotti 'Free Politico.eu' (p.e. Brussels Playbook) mhumiex koperti mill-abbonament u huma aċċessibbli mingħajr ħlas mill-pubbliku ġenerali fuq l-indirizz: www.politico.eu/registration/

Abonament dotyczy Politico Pro, wysokiej klasy serwisu informacyjnego dostarczającego informacje na temat spraw politycznych i kształtowania polityki w formie ukierunkowanych, szczegółowych analiz politycznych i wiadomości na wyłączność. Abonament za serwis informacyjny – dostępny zarówno w wersji online, jak i indywidualnie za pośrednictwem poczty elektronicznej – obejmuje:

— poranny biuletyn Pro – codzienne najważniejsze wiadomości dotyczące polityki,

— powiadomienia Pro – krótkie powiadomienia zawierające najważniejsze aktualności i informacje,

— artykuły Pro – szczegółowe artykuły zawierające analizy i prognozy,

— biuletyn „Week Ahead” – cotygodniowe podsumowanie najważniejszych nadchodzących wydarzeń w poszczególnych obszarach polityki,

— cotygodniowy biuletyn „Brussels Influence” – streszczenie analityczne dotyczące działalności lobbingowej, przejrzystości i sprawowania rządów w UE,

— kalendarz wydarzeń politycznych,

— wydarzenia polityczne Politico.

BMB/DGE-DBO/2016.0961 ENTRETIEN, REPARATION ET EMBELLISSEMENT LE LONG DES AUTOROUTES (RING RO - E40 – E411 – A12) DES VOIRIES GÉRÉES PAR LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE – ZONE 4

Direction Appui Administratif | Published December 19, 2016  -  Deadline January 31, 2017
cpvs

OBJET : Entretien, réparation et embellissement le long des autoroutes (Ring RO – E40 – E411 – A12) gérées par la région de Bruxelles-Capitale - zone 4 : 1.Travaux d’entretien et de réparation dans les zones suivantes : • RO A + complexe Pede • E40 + complexe Reyers • E411 + parking Delta + entrée Delta vers E411 – Parking 3 Fontaines • A12 + complexe Gros Tilleul • 5 bassins d’orage (voir Annexe 1) 2. Travaux d’entretien et de réparation aux canalisations d’égouts et accessoires (chambres de visite, avaloirs (+/-700 pièces),…) : • Croisement avenue de Tervueren avec boulevard du Souverain ; • Croisement bd de la Woluwe – av. E. Vandervelde – av. P. Hymans ; • Rond-point Montgomery + bd Brand Whitlock ; • Petite ceinture : croisements en surface avec : Place Simonis Place Sainctelette Place Rogier Place Madou Rue de la Loi Rue Belliard Rue du Trône Avenue Louise • Place Stéphanie • Croisement avenue Louise avec chaussée de Vleurgat.: OBJET : Entretien, réparation et embellissement le long des autoroutes (Ring RO – E40 – E411 – A12) gérées par la région de Bruxelles-Capitale - zone 4 : 1.Travaux d’entretien et de réparation dans les zones suivantes : • RO A + complexe Pede • E40 + complexe Reyers • E411 + parking Delta + entrée Delta vers E411 – Parking 3 Fontaines • A12 + complexe Gros Tilleul • 5 bassins d’orage (voir Annexe 1) 2. Travaux d’entretien et de réparation aux canalisations d’égouts et accessoires (chambres de visite, avaloirs (+/-700 pièces),…) : • Croisement avenue de Tervueren avec boulevard du Souverain ; • Croisement bd de la Woluwe – av. E. Vandervelde – av. P. Hymans ; • Rond-point Montgomery + bd Brand Whitlock ; • Petite ceinture : croisements en surface avec : Place Simonis Place Sainctelette Place Rogier Place Madou Rue de la Loi Rue Belliard Rue du Trône Avenue Louise • Place Stéphanie • Croisement avenue Louise avec chaussée de Vleurgat.Technical capacity: Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative suivantes attestées par les documents suivants joints à l’offre: • soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de catégorie G3 et de la classe correspondant au montant de l'offre (classe 6 estimée par le pouvoir adjudicateur) ; • soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état membre de l’Union européenne ainsi que de documents complémentaires éventuels; • soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3, §1, 2° de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux, (cf. article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991); Les soumissionnaires non belges, joindront à leur offre les documents qui attestent qu’ils satisfont à la condition de sélection qualitative reprises ci-dessus. • La preuve qu'il dispose de personnel en suffisance et qualifié pour répondre aux commandes en conditions urbaines denses. Sont ainsi exigés : - Minimum 10 ouvriers d’espaces verts qualifiés : au minimum une expérience de jardinier ou un diplôme équivalant - Minimum 1 ETW (EUROPEAN TREE WORKER) - Minimum 1 conducteur de chantier (1 Master dans une domaine relevant (gestion des espaces verts, agriculture, horticulture) avec minimum 3 ans d’expérience dans le même domaine relevant). - Minimum 2 personnes ayant une phytolicence de niveau 1 . Etant donné l’importance du territoire à entretenir, les soumissionnaires sont invités à fournir une description détaillée de l’organisation et des moyens humains qu’ils s’engagent à mettre à disposition du pouvoir adjudicateur pour l’exécution de ce marché : nombre d’équipes complété par des fonctions, des éléments de qualifications, des attestations, des expériences, etc. De plus, les soumissionnaires sont invités à décrire comment ils garantissent ces qualifications et perfectionnent leurs équipes. L’organisation sera décrite en quantité de personnel qui sera affecté aux chantiers commandés dans ce marché. Etant donné l'importance du territoire à entretenir, les soumissionnaires sont invités à renseigner le nombre d'équipes (nombre obligatoirement entier) qu'ils s'engagent à mettre à disposition du pouvoir adjudicateur pour les travaux prévus dans ce marché (durant et hors congés scolaires)ainsi que le nombre de chefs d’équipe. Chaque équipe doit être composée de 4 ouvriers au minimum + 1 camionnette + matériel nécessaire + signalisation. Le pouvoir adjudicateur considère qu’un minimum de 2 équipes de minimum 4 personnes chacune doit à tout moment travailler sur ce marché avec la possibilité d’une 3ème équipe par moments avec beaucoup de travail. L’organisation sera aussi décrite en formation et expérience du personnel. • Les références permettant de prouver l’expérience du soumissionnaire pour des travaux et prestations d’entretien des espaces verts, en milieu autoroutier pendant les cinq dernières années (2011-2014) : minimum 4 références d’un montant (par référence) de 800.000 € hors TVA et accompagnées par des certificats de bonne exécution. • La preuve qu’il dispose au minimum du matériel suivant : - 3 tondeuses à siège avec ramassage (largeur de min 1,20 m), - 2 tracteurs avec bras articulé et aspiration pour la tonte min 30m³, - 2 tracteurs tondeuse à fléaux, - 1 tracteur faucheuse sous-glissière, - 1 tracteur avec bras articulé monté et aspiration de feuille et stockage (remorque) (capacité de volume min. 30 m³), - 1 camion balayeur de voiries, capacité minimum de 7m³, - 1 extracteur d’avaloir, - 1 tracteur avec gyrobroyeur, - 1 brûleur de mauvais herbes de largeur opérationnelle de 1,50 m - 1 unité de traitement de mauvais herbes à eau chaude, largeur opérationnelle de 1,50 m, - 1 nacelle, hauteur 24 m, - 1 broyeur de bois sur chenilles, diamètre min. 20 cm, - 3 camion absorbeur de choc + attestation 100 km/h, - 1 tracteur + faucheuse rotative + presse à balle (pour la tonte des zones écologique) avec pneus adaptés (poids maximum au sol de 350g/cm²) La liste des engins susceptibles d'être utilisés pour l'exécution des travaux sera accompagnée d'une courte description de ces derniers (photo, fonctionnalités, certificat « bruit », …). S'il ne possède pas son propre matériel, le soumissionnaire fournira la preuve qu’il sait disposer du matériel cité ci-dessus dés le début du chantier et pour toute sa durée. Un soumissionnaire peut faire valoir les capacités d’autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il prouve, dans ce cas, au pouvoir adjudicateur que, pour l’exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l’engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du soumissionnaire. Ces entités sont soumises à l’application de l’article 61 de l’A.R. du 15 juillet 2011. Un soumissionnaire ne peut faire appel à la capacité d’autres entités si le droit d’accès n’est pas accordé à ces dernières en vertu de l’article 21 de la loi du 15 juin 2006. Technical capacity minimal level: Classe: Classe 6 : jusqu'à 3.225.000 EUR, Catégorie: G3

BMB-DGE-DBO-2015.0862 : ENTRETIEN ET EMBELLISSEMENT DES BERMES, TROTTOIRS ET ESPACES VERTS LE LONG DES VOIRIES GÉRÉES PAR LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE – ZONE 2

Direction Appui Administratif | Published January 27, 2017  -  Deadline February 16, 2017
cpvs

OBJET : entretien et embellissement des bermes, trottoirs et espaces verts le long des voiries gérées par la région de bruxelles-Capitale - ZONE 2 La liste des voiries concernées par la ZONE 2 est disponible en annexe. Cette entreprise comprend principalement : - Les mesures nécessaires à l'organisation de la circulation pendant les travaux. - L’exécution de signalisation. - La mise en œuvre de terres arables et l’engazonnement de bermes - L’évacuation de tous débris, déchets, etc en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995. - Diverses prestations faisant l’objet de postes « à montants à justifier ». - Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. - Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier. - La réparation des chemins en dolomie. - Le désherbage des surfaces en dur. - La taille des arbustes et rosiers. - La fourniture et mise en œuvre des engrais et des produits phytosanitaires. - La fourniture et plantation des arbustes et haies. - L’entretien et la taille des haies. - L’entretien des sites de tramways (ramassage des feuilles, désherbage, tonte). - L’entretien des bancs et des poubelles. - L’arrosage des arbres, arbustes et plantes vivaces. - Le ramassage des feuilles. - Les prestations en régie. - La réparation des dégâts aux plantations dus aux accidents ou au vandalisme - La tonte de pelouses, les binages et bêchages. - Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie.: OBJET : entretien et embellissement des bermes, trottoirs et espaces verts le long des voiries gérées par la région de bruxelles-Capitale - ZONE 2 La liste des voiries concernées par la ZONE 2 est disponible en annexe. Cette entreprise comprend principalement : - Les mesures nécessaires à l'organisation de la circulation pendant les travaux. - L’exécution de signalisation. - La mise en œuvre de terres arables et l’engazonnement de bermes - L’évacuation de tous débris, déchets, etc en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995. - Diverses prestations faisant l’objet de postes « à montants à justifier ». - Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. - Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier. - La réparation des chemins en dolomie. - Le désherbage des surfaces en dur. - La taille des arbustes et rosiers. - La fourniture et mise en œuvre des engrais et des produits phytosanitaires. - La fourniture et plantation des arbustes et haies. - L’entretien et la taille des haies. - L’entretien des sites de tramways (ramassage des feuilles, désherbage, tonte). - L’entretien des bancs et des poubelles. - L’arrosage des arbres, arbustes et plantes vivaces. - Le ramassage des feuilles. - Les prestations en régie. - La réparation des dégâts aux plantations dus aux accidents ou au vandalisme - La tonte de pelouses, les binages et bêchages. - Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie.2016/S 250-461698 Technical capacity: Art. 67 à 79: Sélection qualitative Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative suivantes attestées par les documents suivants joints à l’offre: • soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de catégorie G3 et de la classe 6; • soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état membre de l’Union européenne ainsi que de documents complémentaires éventuels; • soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3, §1, 2° de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux, (cf. article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991); • La preuve qu'il dispose de personnel en suffisance et qualifié pour répondre aux commandes en conditions urbaines denses. Sont ainsi exigés : - Minimum 15 ouvriers d’espaces verts qualifiés : au minimum une expérience de jardinier ou un diplôme équivalant - Minimum 1 ETW (EUROPEAN TREE WORKER) - Minimum 2 conducteurs de chantier (1 Bachelor + 1 Master dans une domaine relevant (gestion des espaces verts, agriculture, horticulture, architect paysagiste) - Minimum 2 personnes ayant une phytolicence de niveau 1 . Etant donné l’importance du territoire à entretenir, les soumissionnaires sont invités à fournir une description détaillée de l’organisation et des moyens humains qu’ils s’engagent à mettre à disposition de l’Administration pour l’exécution de ce marché : nombre d’équipes complété par des fonctions, des éléments de qualifications, des attestations, des expériences, etc. De plus, les soumissionnaires sont invités à décrire comment ils garantissent ces qualifications et perfectionnent leurs équipes. L’organisation sera décrite en quantité de personnel qui sera affecté aux chantiers commandés dans ce marché. Etant donné l'importance du territoire à entretenir, les soumissionnaires sont invités à renseigner le nombre d'équipes (nombre obligatoirement entier) qu'ils s'engagent à mettre à disposition de l'Administration pour les travaux prévus dans ce marché (durant et hors congés scolaires)ainsi que le nombre de chefs d’équipe/ Chaque équipe doit être composée de 4 ouvriers au minimum + 1 camionnette + matériel nécessaire + signalisation. L’Administration considère qu’un minimum de 3 équipes de minimum 4 personnes chacune doit à tout moment travailler sur ce marché avec la possibilité d’une 4ème équipe par moments avec beaucoup de travail. L’organisation sera aussi décrite en formation et expérience du personnel. • Les références permettant de prouver l’expérience du soumissionnaire pour des travaux et prestations d’entretien des espaces verts, en milieu urbain dense pendant les cinq dernières années (2011-2014) : minimum 4 références d’un montant (par réf) de 1.500.000 € hors TVA et accompagnées par des certificats de bonne exécution. • La preuve qu’il dispose au minimum du matériel suivant : - 3 tondeuses à siège avec ramassage (largeur de min 1,20 m), - 1 tracteur avec bras articulé monté et aspiration de feuille et stockage (remorque) (capacité de volume min. 30 m³), - 1 brûleur de mauvais herbes de largeur opérationnelle de 1,50 m - 1 unité de traitement de mauvais herbes à eau chaude, largeur opérationnelle de 1,50 m, - 1 nacelle, hauteur 20 m, - 1 broyeur de bois, diamètre min. 20 cm - 1 camion absorbeur de choc + attestation 100 km/h - 1 faucheuse à barres (pour les voies ferrées) de largeur min. 1,10 m - 1 tracteur + faucheuse rotative + presse à balle (pour la tonte des zones écologique) avec pneus adaptés (poids maximum au sol de 350g/cm²) La liste des engins susceptibles d'être utilisés pour l'exécution des travaux sera accompagnée d'une courte description de ces derniers (photo, fonctionnalités, certificat « bruit », …). S'il ne possède pas son propre matériel, le soumissionnaire fournira la preuve qu’il sait disposer du matériel cité ci-dessus dés le début du chantier et pour toute sa durée. Les soumissionnaires non belges, joindront à leur offre les documents qui attestent qu’ils satisfont aux conditions de sélection qualitative reprises ci-dessus. Un soumissionnaire peut faire valoir les capacités d’autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il prouve, dans ce cas, au pouvoir adjudicateur que, pour l’exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l’engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du soumissionnaire. Ces entités sont soumises à l’application de l’article 61 de l’A.R. du 15 juillet 2011. Un soumissionnaire ne peut faire appel à la capacité d’autres entités si le droit d’accès n’est pas accordé à ces dernières en vertu de l’article 21 de la loi du 15 juin 2006. Technical capacity minimal level: Classe: Classe 6 : jusqu'à 3.225.000 EUR, Catégorie: G3

BMB-DGE-DBO-2015.0863 : ENTRETIEN ET EMBELLISSEMENT DES BERMES, TROTTOIRS ET ESPACES VERTS LE LONG DES VOIRIES GÉRÉES PAR LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE – ZONE 3

Direction Appui Administratif | Published January 27, 2017  -  Deadline February 16, 2017
cpvs

OBJET : entretien et embellissement des bermes, trottoirs et espaces verts le long des voiries gérées par la région de bruxelles-Capitale - zone 3 La liste des voiries concernées par la zone 3 est disponible en annexe. Cette entreprise comprend principalement : - Les mesures nécessaires à l'organisation de la circulation pendant les travaux. - L’exécution de signalisation. - La mise en œuvre de terres arables et l’engazonnement de bermes - L’évacuation de tous débris, déchets, etc en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995. - Diverses prestations faisant l’objet de postes « à montants à justifier ». - Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. - Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier. - La réparation des chemins en dolomie. - Le désherbage des surfaces en dur. - La taille des arbustes et rosiers. - La fourniture et mise en œuvre des engrais et des produits phytosanitaires. - La fourniture et plantation des arbustes et haies. - L’entretien et la taille des haies. - L’entretien des sites de tramways (ramassage des feuilles, désherbage, tonte). - L’entretien des bancs et des poubelles. - L’arrosage des arbres, arbustes et plantes vivaces. - Le ramassage des feuilles. - Les prestations en régie. - La réparation des dégâts aux plantations dus aux accidents ou au vandalisme - La tonte de pelouses, les binages et bêchages. - Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie.: OBJET : entretien et embellissement des bermes, trottoirs et espaces verts le long des voiries gérées par la région de bruxelles-Capitale - zone 3 La liste des voiries concernées par la zone 3 est disponible en annexe. Cette entreprise comprend principalement : - Les mesures nécessaires à l'organisation de la circulation pendant les travaux. - L’exécution de signalisation. - La mise en œuvre de terres arables et l’engazonnement de bermes - L’évacuation de tous débris, déchets, etc en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995. - Diverses prestations faisant l’objet de postes « à montants à justifier ». - Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. - Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier. - La réparation des chemins en dolomie. - Le désherbage des surfaces en dur. - La taille des arbustes et rosiers. - La fourniture et mise en œuvre des engrais et des produits phytosanitaires. - La fourniture et plantation des arbustes et haies. - L’entretien et la taille des haies. - L’entretien des sites de tramways (ramassage des feuilles, désherbage, tonte). - L’entretien des bancs et des poubelles. - L’arrosage des arbres, arbustes et plantes vivaces. - Le ramassage des feuilles. - Les prestations en régie. - La réparation des dégâts aux plantations dus aux accidents ou au vandalisme - La tonte de pelouses, les binages et bêchages. - Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie.2016/S 250-461688 Technical capacity: Art. 67 à 79: Sélection qualitative Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative suivantes attestées par les documents suivants joints à l’offre: • soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de catégorie G3 et de la classe 6; • soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état membre de l’Union européenne ainsi que de documents complémentaires éventuels; • soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3, §1, 2° de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux, (cf. article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991); • La preuve qu'il dispose de personnel en suffisance et qualifié pour répondre aux commandes en conditions urbaines denses. Sont ainsi exigés : - Minimum 15 ouvriers d’espaces verts qualifiés : au minimum une expérience de jardinier ou un diplôme équivalant - Minimum 1 ETW (EUROPEAN TREE WORKER) - Minimum 2 conducteurs de chantier (1 Bachelor + 1 Master dans une domaine relevant (gestion des espaces verts, agriculture, horticulture, architect paysagiste) - Minimum 2 personnes ayant une phytolicence de niveau 1 . Etant donné l’importance du territoire à entretenir, les soumissionnaires sont invités à fournir une description détaillée de l’organisation et des moyens humains qu’ils s’engagent à mettre à disposition de l’Administration pour l’exécution de ce marché : nombre d’équipes complété par des fonctions, des éléments de qualifications, des attestations, des expériences, etc. De plus, les soumissionnaires sont invités à décrire comment ils garantissent ces qualifications et perfectionnent leurs équipes. L’organisation sera décrite en quantité de personnel qui sera affecté aux chantiers commandés dans ce marché. Etant donné l'importance du territoire à entretenir, les soumissionnaires sont invités à renseigner le nombre d'équipes (nombre obligatoirement entier) qu'ils s'engagent à mettre à disposition de l'Administration pour les travaux prévus dans ce marché (durant et hors congés scolaires)ainsi que le nombre de chefs d’équipe/ Chaque équipe doit être composée de 4 ouvriers au minimum + 1 camionnette + matériel nécessaire + signalisation. L’Administration considère qu’un minimum de 3 équipes de minimum 4 personnes chacune doit à tout moment travailler sur ce marché avec la possibilité d’une 4ème équipe par moments avec beaucoup de travail. L’organisation sera aussi décrite en formation et expérience du personnel. • Les références permettant de prouver l’expérience du soumissionnaire pour des travaux et prestations d’entretien des espaces verts, en milieu urbain dense pendant les cinq dernières années (2011-2014) : minimum 4 références d’un montant (par réf) de 1.500.000 € hors TVA et accompagnées par des certificats de bonne exécution. • La preuve qu’il dispose au minimum du matériel suivant : - 3 tondeuses à siège avec ramassage (largeur de min 1,20 m), - 1 tracteur avec bras articulé monté et aspiration de feuille et stockage (remorque) (capacité de volume min. 30 m³), - 1 brûleur de mauvais herbes de largeur opérationnelle de 1,50 m - 1 unité de traitement de mauvais herbes à eau chaude, largeur opérationnelle de 1,50 m, - 1 nacelle, hauteur 20 m, - 1 broyeur de bois, diamètre min. 20 cm - 1 camion absorbeur de choc + attestation 100 km/h - 1 faucheuse à barres (pour les voies ferrées) de largeur min. 1,10 m - 1 tracteur + faucheuse rotative + presse à balle (pour la tonte des zones écologique) avec pneus adaptés (poids maximum au sol de 350g/cm²) La liste des engins susceptibles d'être utilisés pour l'exécution des travaux sera accompagnée d'une courte description de ces derniers (photo, fonctionnalités, certificat « bruit », …). S'il ne possède pas son propre matériel, le soumissionnaire fournira la preuve qu’il sait disposer du matériel cité ci-dessus dés le début du chantier et pour toute sa durée. Les soumissionnaires non belges, joindront à leur offre les documents qui attestent qu’ils satisfont aux conditions de sélection qualitative reprises ci-dessus. Un soumissionnaire peut faire valoir les capacités d’autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il prouve, dans ce cas, au pouvoir adjudicateur que, pour l’exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l’engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du soumissionnaire. Ces entités sont soumises à l’application de l’article 61 de l’A.R. du 15 juillet 2011. Un soumissionnaire ne peut faire appel à la capacité d’autres entités si le droit d’accès n’est pas accordé à ces dernières en vertu de l’article 21 de la loi du 15 juin 2006. Technical capacity minimal level: Classe: Classe 6 : jusqu'à 3.225.000 EUR, Catégorie: G3

BMB-DGE-DBO-2015.0861 : ENTRETIEN ET EMBELLISSEMENT DES BERMES, TROTTOIRS ET ESPACES VERTS LE LONG DES VOIRIES GÉRÉES PAR LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE – ZONE 1

Direction Appui Administratif | Published January 27, 2017  -  Deadline February 16, 2017
cpvs

OBJET : entretien et embellissement des bermes, trottoirs et espaces verts le long des voiries gérées par la région de bruxelles-Capitale - zone 1 La liste des voiries concernées par la zone 1 est disponible en annexe. Cette entreprise comprend principalement : - Les mesures nécessaires à l'organisation de la circulation pendant les travaux. - L’exécution de signalisation. - La mise en œuvre de terres arables et l’engazonnement de bermes - L’évacuation de tous débris, déchets, etc en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995. - Diverses prestations faisant l’objet de postes « à montants à justifier ». - Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. - Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier. - La réparation des chemins en dolomie. - Le désherbage des surfaces en dur. - La taille des arbustes et rosiers. - La fourniture et mise en œuvre des engrais et des produits phytosanitaires. - La fourniture et plantation des arbustes et haies. - L’entretien et la taille des haies. - L’entretien des sites de tramways (ramassage des feuilles, désherbage, tonte). - L’entretien des bancs et des poubelles. - L’arrosage des arbres, arbustes et plantes vivaces. - Le ramassage des feuilles. - Les prestations en régie. - La réparation des dégâts aux plantations dus aux accidents ou au vandalisme - La tonte de pelouses, les binages et bêchages. - Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie.: OBJET : entretien et embellissement des bermes, trottoirs et espaces verts le long des voiries gérées par la région de bruxelles-Capitale - zone 1 La liste des voiries concernées par la zone 1 est disponible en annexe. Cette entreprise comprend principalement : - Les mesures nécessaires à l'organisation de la circulation pendant les travaux. - L’exécution de signalisation. - La mise en œuvre de terres arables et l’engazonnement de bermes - L’évacuation de tous débris, déchets, etc en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995. - Diverses prestations faisant l’objet de postes « à montants à justifier ». - Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. - Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier. - La réparation des chemins en dolomie. - Le désherbage des surfaces en dur. - La taille des arbustes et rosiers. - La fourniture et mise en œuvre des engrais et des produits phytosanitaires. - La fourniture et plantation des arbustes et haies. - L’entretien et la taille des haies. - L’entretien des sites de tramways (ramassage des feuilles, désherbage, tonte). - L’entretien des bancs et des poubelles. - L’arrosage des arbres, arbustes et plantes vivaces. - Le ramassage des feuilles. - Les prestations en régie. - La réparation des dégâts aux plantations dus aux accidents ou au vandalisme - La tonte de pelouses, les binages et bêchages. - Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie.2016/S 250-461697 Technical capacity: Art. 67 à 79: Sélection qualitative Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative suivantes attestées par les documents suivants joints à l’offre: • soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de catégorie G3 et de la classe 6; • soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état membre de l’Union européenne ainsi que de documents complémentaires éventuels; • soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3, §1, 2° de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux, (cf. article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991); • La preuve qu'il dispose de personnel en suffisance et qualifié pour répondre aux commandes en conditions urbaines denses. Sont ainsi exigés : - Minimum 15 ouvriers d’espaces verts qualifiés : au minimum une expérience de jardinier ou un diplôme équivalant - Minimum 1 ETW (EUROPEAN TREE WORKER) - Minimum 2 conducteurs de chantier (1 Bachelor + 1 Master dans une domaine relevant (gestion des espaces verts, agriculture, horticulture, architect paysagiste) - Minimum 2 personnes ayant une phytolicence de niveau 1 . Etant donné l’importance du territoire à entretenir, les soumissionnaires sont invités à fournir une description détaillée de l’organisation et des moyens humains qu’ils s’engagent à mettre à disposition de l’Administration pour l’exécution de ce marché : nombre d’équipes complété par des fonctions, des éléments de qualifications, des attestations, des expériences, etc. De plus, les soumissionnaires sont invités à décrire comment ils garantissent ces qualifications et perfectionnent leurs équipes. L’organisation sera décrite en quantité de personnel qui sera affecté aux chantiers commandés dans ce marché. Etant donné l'importance du territoire à entretenir, les soumissionnaires sont invités à renseigner le nombre d'équipes (nombre obligatoirement entier) qu'ils s'engagent à mettre à disposition de l'Administration pour les travaux prévus dans ce marché (durant et hors congés scolaires)ainsi que le nombre de chefs d’équipe/ Chaque équipe doit être composée de 4 ouvriers au minimum + 1 camionnette + matériel nécessaire + signalisation. L’Administration considère qu’un minimum de 3 équipes de minimum 4 personnes chacune doit à tout moment travailler sur ce marché avec la possibilité d’une 4ème équipe par moments avec beaucoup de travail. L’organisation sera aussi décrite en formation et expérience du personnel. • Les références permettant de prouver l’expérience du soumissionnaire pour des travaux et prestations d’entretien des espaces verts, en milieu urbain dense pendant les cinq dernières années (2011-2014) : minimum 4 références d’un montant (par réf) de 1.500.000 € hors TVA et accompagnées par des certificats de bonne exécution. • La preuve qu’il dispose au minimum du matériel suivant : - 3 tondeuses à siège avec ramassage (largeur de min 1,20 m), - 1 tracteur avec bras articulé monté et aspiration de feuille et stockage (remorque) (capacité de volume min. 30 m³), - 1 brûleur de mauvais herbes de largeur opérationnelle de 1,50 m - 1 unité de traitement de mauvais herbes à eau chaude, largeur opérationnelle de 1,50 m, - 1 nacelle, hauteur 20 m, - 1 broyeur de bois, diamètre min. 20 cm - 1 camion absorbeur de choc + attestation 100 km/h - 1 faucheuse à barres (pour les voies ferrées) de largeur min. 1,10 m - 1 tracteur + faucheuse rotative + presse à balle (pour la tonte des zones écologique) avec pneus adaptés (poids maximum au sol de 350g/cm²) La liste des engins susceptibles d'être utilisés pour l'exécution des travaux sera accompagnée d'une courte description de ces derniers (photo, fonctionnalités, certificat « bruit », …). S'il ne possède pas son propre matériel, le soumissionnaire fournira la preuve qu’il sait disposer du matériel cité ci-dessus dés le début du chantier et pour toute sa durée. Les soumissionnaires non belges, joindront à leur offre les documents qui attestent qu’ils satisfont aux conditions de sélection qualitative reprises ci-dessus. Un soumissionnaire peut faire valoir les capacités d’autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il prouve, dans ce cas, au pouvoir adjudicateur que, pour l’exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l’engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du soumissionnaire. Ces entités sont soumises à l’application de l’article 61 de l’A.R. du 15 juillet 2011. Un soumissionnaire ne peut faire appel à la capacité d’autres entités si le droit d’accès n’est pas accordé à ces dernières en vertu de l’article 21 de la loi du 15 juin 2006. Technical capacity minimal level: Classe: Classe 6 : jusqu'à 3.225.000 EUR, Catégorie: G3

BMB/DGE-DBO/2016.0973 ELAGAGE ET SOINS AUX ARBRES, ABATTAGE ET ESSOUCHAGE LE LONG DES VOIRIES GEREES PAR LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE

Direction Appui Administratif | Published April 21, 2017  -  Deadline June 1, 2017
cpvs

OBJET : BMB/DGE-DBO/2016.0973- ÉLAGAGE ET SOINS AUX ARBRES, ABATTAGE ET ESSOUCHAGE LE LONG DES VOIRIES GÉRÉES PAR LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE Cette entreprise comprend principalement : • Les tailles de formation des jeunes arbres, l’élagage d’entretien des formes libres et architecturées, l’émondage, les tailles de reformation, d’éclaircissage et de réduction de couronne. • Les soins aux arbres et leur revitalisation, l’amélioration des conditions de croissance, les contrôles de sécurité. • L’abattage et l’essouchage d’arbres • Des contrôles de sécurité de l’arbre. • La mise en œuvre de terres arables, l’engazonnement des bermes et le remplacement des revêtements abîmés. • Les mesures nécessaires à l’organisation de la circulation pendant les travaux. • Le démontage des revêtements de chaussées et de trottoirs de toutes espèces, y compris leur fondation jusqu’à une profondeur nécessaire à l’exécution des travaux suivant les nouveaux profils. • L’évacuation de tous débris, déchets, etc... en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16/03/1995. • Diverses prestations faisant l’objet de postes « montants à justifier ». • Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. • Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie. • Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier.: OBJET : BMB/DGE-DBO/2016.0973- ÉLAGAGE ET SOINS AUX ARBRES, ABATTAGE ET ESSOUCHAGE LE LONG DES VOIRIES GÉRÉES PAR LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE Cette entreprise comprend principalement : • Les tailles de formation des jeunes arbres, l’élagage d’entretien des formes libres et architecturées, l’émondage, les tailles de reformation, d’éclaircissage et de réduction de couronne. • Les soins aux arbres et leur revitalisation, l’amélioration des conditions de croissance, les contrôles de sécurité. • L’abattage et l’essouchage d’arbres • Des contrôles de sécurité de l’arbre. • La mise en œuvre de terres arables, l’engazonnement des bermes et le remplacement des revêtements abîmés. • Les mesures nécessaires à l’organisation de la circulation pendant les travaux. • Le démontage des revêtements de chaussées et de trottoirs de toutes espèces, y compris leur fondation jusqu’à une profondeur nécessaire à l’exécution des travaux suivant les nouveaux profils. • L’évacuation de tous débris, déchets, etc... en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16/03/1995. • Diverses prestations faisant l’objet de postes « montants à justifier ». • Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. • Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie. • Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier. Technical capacity: Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection qualitative suivantes attestées par les documents suivants joints à l’offre: • soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de sous-catégorie G3 et de la classe correspondant au montant de l'offre (classe 6 estimée par le pouvoir adjudicateur) • soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre état membre de l’Union européenne ainsi que de documents complémentaires éventuels; • soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à l’article 3, §1, 2° de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux, (cf. article 1er de l’arrêté ministériel du 27 septembre 1991); Les soumissionnaires non belges, joindront à leur offre les documents qui attestent qu’ils satisfont aux conditions de sélection qualitative reprises ci-dessus. • La preuve (CV, diplômes...) qu’il dispose de personnel qualifié en suffisance pour répondre à ses commandes (abattages d’un nombre important d’arbres, abattages urgents, élagages de nombreux arbres à réaliser sur de courtes périodes…) en conditions urbaines denses. Sont ainsi exigés : - Minimum 6 ouvriers d’espaces verts qualifiés : au minimum une expérience de jardinier ou un diplôme équivalant - Minimum 4 ETW (EUROPEAN TREE WORKER), en équipe de 2 personnes - Minimum 2 conducteurs de chantier (1 Bachelor + 1 Master dans une domaine relevant (gestion des espaces verts, agriculture, horticulture, architecte paysagiste) - Minimum 1 personne ayant une phytolicence de niveau 1. Etant donné l’importance du territoire à entretenir, les soumissionnaires sont invités à fournir une description détaillée de l’organisation et des moyens humains qu’ils s’engagent à mettre à disposition du PA pour l’exécution de ce marché : nombre d’équipes complété par des fonctions, des éléments de qualifications, des attestations, des expériences, etc. De plus, les soumissionnaires sont invités à décrire comment ils garantissent ces qualifications et perfectionnent leurs équipes. L’organisation sera décrite en quantité de personnel qui sera affecté aux chantiers commandés dans ce marché. Etant donné l'importance du territoire à entretenir, les soumissionnaires sont invités à renseigner le nombre d'équipes (nombre obligatoirement entier) qu'ils s'engagent à mettre à disposition du PA pour les travaux prévus dans ce marché (durant et hors congés scolaires) ainsi que le nombre de chefs d’équipe. Chaque équipe doit être composée de 2 ouvriers au minimum (2 EUROPEAN TREE WORKER) + 1 camionnette + matériel nécessaire + signalisation. Le PA considère qu’un minimum de 2 équipes de minimum 2 personnes chacune doit à tout moment travailler sur ce marché avec la possibilité d’une 3ème équipe par moments avec beaucoup de travail. L’organisation sera aussi décrite en formation et expérience du personnel. • Les références permettant de prouver l’expérience du soumissionnaire pour des travaux et prestations d’entretien des espaces verts, en milieu urbain dense pendant les cinq dernières années : minimum 3 références d’un montant (par réf) de 1.500.000 € hors TVA et accompagnées par des certificats de bonne exécution. • La preuve qu’il dispose au minimum du matériel suivant : - 2 élévateurs, hauteur de 18m - 1 élévateur, hauteur de 28m - 1 élévateur sur chenille - 3 broyeurs, - 1 broyeur sur chenille, diamètre min. 20 cm - 1 vrille raboteuse, - 3 véhicules de type camionnettes équipées de matériel de balisage pour intervention en voiries. - 1 camion absorbeur de choc La liste des engins susceptibles d'être utilisés pour l'exécution des travaux sera accompagnée d'une courte description de ces derniers (photo, fonctionnalités, certificat « bruit », …). S'il ne possède pas son propre matériel, le soumissionnaire fournira la preuve qu’il sait disposer du matériel cité ci-dessus dès le début du chantier et pour toute sa durée. Un soumissionnaire peut faire valoir les capacités d’autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il prouve, dans ce cas, au pouvoir adjudicateur que, pour l’exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l’engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du soumissionnaire. Ces entités sont soumises à l’application de l’article 61 de l’A.R. du 15 juillet 2011. Un soumissionnaire ne peut faire appel à la capacité d’autres entités si le droit d’accès n’est pas accordé à ces dernières en vertu de l’article 21 de la loi du 15 juin 2006. Technical capacity minimal level: Classe: Classe 6 : jusqu'à 3.225.000 EUR, Catégorie: G3

Framework contract for assistance to Commission services with execution of audits, controls and related audit

Europa-Kommissionen, Directorate-General for Regional and Urban Policy | Published March 15, 2017
Winner
Deloitte Reviseurs d'Entreprises SCRL
cpvs
79212000

Europa-Kommissionen indgår en multipel rammekontrakt med 3 virksomheder om levering af revisionstjenester inden for EU's regional- og bypolitik, beskæftigelse, sociale anliggender og inklusion, maritime anliggender og fiskeri samt landbrug og udvikling af landdistrikter.

Rammekontrakt efter kaskadeprincippet om levering af eksterne revisionstjenester inden for Den Europæiske Unions regional- og bypolitik, beskæftigelse, sociale anliggender og inklusion, maritime anliggender og fiskeri samt landbrug og udvikling af landdistrikter.

Die Europäische Kommission schließt einen Mehrfachrahmenvertrag mit 3 Unternehmen über die Bereitstellung von Audit-Diensten in den folgenden Politikbereichen der Europäischen Union: Regionalpolitik und Stadtentwicklung, Beschäftigung, Soziales und Integration, Maritime Angelegenheiten und Fischerei sowie Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.

Rahmenvertrag im Kaskadenverfahren über die Bereitstellung von externen Audit-Dienstleistungen in den folgenden Politikbereichen der Europäischen Union: Regionalpolitik und Stadtentwicklung, Beschäftigung, Soziales und Integration, Maritime Angelegenheiten und Fischerei sowie Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.

The European Commission concludes a multiple framework contract with 3 companies for the supply of audit services in the fields of the European Union's regional and urban policy, employment, social affairs and inclusion, maritime affairs and fisheries and agriculture and rural development.

Framework contract in cascade for the supply of external audit services in the fields of the European Union's regional and urban policy, employment, social affairs and inclusion, maritime affairs and fisheries and agriculture and rural development.

La Comisión Europea celebra un contrato marco múltiple con 3 empresas para la prestación de servicios de auditoría en los ámbitos de la política regional y urbana, el empleo, los asuntos sociales y la inclusión, los asuntos marítimos y la pesca y la agricultura y el desarrollo rural de la Unión Europea.

Contrato marco en cascada para la prestación de servicios de auditoría externa en los ámbitos de la política regional y urbana, el empleo, los asuntos sociales y la inclusión, los asuntos marítimos y la pesca y la agricultura y el desarrollo rural de la Unión Europea.

Euroopan komissio tekee 3 yrityksen kanssa rinnakkaiset puitesopimukset tarkastuspalvelujen toimittamisesta Euroopan unionin alue- ja kaupunkipolitiikkaa, työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioita, meri- ja kalastusasioita sekä maatalouden ja maaseudun kehittämistä koskevilla aloilla.

Kyseessä on peräkkäisjärjestelmän mukainen puitesopimus ulkoisten tarkastuspalvelujen toimittamisesta Euroopan unionin alue- ja kaupunkipolitiikkaa, työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioita, meri- ja kalastusasioita sekä maatalouden ja maaseudun kehittämistä koskevilla aloilla.

La Commission européenne a conclu un contrat-cadre multiple avec 3 sociétés pour la prestation de services d'audit dans les domaines de la politique régionale et urbaine de l'Union européenne, de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, des affaires maritimes et de la pêche, ainsi que de l'agriculture et du développement rural.

Contrat-cadre en cascade pour la prestation de services d'audit externe dans les domaines de la politique régionale et urbaine de l'Union européenne, de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, des affaires maritimes et de la pêche, ainsi que de l'agriculture et du développement rural.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συνάπτει πολλαπλή σύμβαση-πλαίσιο με 3 εταιρείες για την παροχή υπηρεσιών λογιστικού ελέγχου στους τομείς της περιφερειακής και αστικής πολιτικής, της απασχόλησης, κοινωνικών υποθέσεων και ένταξης, της θαλάσσιας πολιτικής και αλιείας και της γεωργίας και αγροτικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Σύμβαση-πλαίσιο διαδοχικής σειράς για την παροχή εξωτερικών υπηρεσιών λογιστικού ελέγχου στους τομείς της περιφερειακής και αστικής πολιτικής, απασχόλησης, κοινωνικών υποθέσεων και ένταξης, θαλάσσιας πολιτικής και αλιείας και γεωργίας και αγροτικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

La Commissione europea ha concluso un contratto quadro multiplo con 3 società per la prestazione di servizi di audit nei settori relativi alla politica regionale e urbana, l'occupazione, gli affari sociali e l'inclusione, gli affari marittimi e la pesca e l'agricoltura e lo sviluppo rurale dell'Unione europea.

Contratto quadro con sistema a cascata per la prestazione di servizi di audit esterno nei settori relativi alla politica regionale e urbana, l'occupazione, gli affari sociali e l'inclusione, gli affari marittimi e la pesca e l'agricoltura e lo sviluppo rurale dell'Unione europea.

De Europese Commissie sluit een meervoudige raamovereenkomst met 3 bedrijven voor de verlening van auditdiensten op de gebieden van regionaal en stedelijk beleid van de Europese Unie, werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie, maritieme zaken en visserij, landbouw en plattelandsontwikkeling.

Raamovereenkomst volgens het cascadesysteem voor de verlening van externe auditdiensten op de gebieden van regionaal en stedelijk beleid, werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie, maritieme zaken en visserij, evenals landbouw en plattelandsontwikkeling van de Europese Unie.

A Comissão Europeia celebra um contrato-quadro múltiplo com 3 empresas para a prestação de serviços de auditoria nos domínios da política regional e urbana da União Europeia, do emprego, dos assuntos sociais e da inclusão, dos assuntos marítimos e das pescas, bem como da agricultura e do desenvolvimento rural.

Contrato-quadro em cascata para a prestação de serviços de auditoria externa nos domínios da política regional e urbana da União Europeia, do emprego, dos assuntos sociais e da inclusão, dos assuntos marítimos e das pescas, bem como da agricultura e do desenvolvimento rural.

Europeiska kommissionen sluter ett multipelt ramavtal med 3 företag för tillhandahållande av revisionstjänster inom områdena regional- och stadspolitik, sysselsättning, socialpolitik och inkludering, havsfrågor och fiske samt jordbruk och landsbygdsutveckling inom Europeiska unionen.

Ramavtal i kaskadform för tillhandahållande av externa revisionstjänster inom områdena regional- och stadspolitik, sysselsättning, socialpolitik och inkludering, havsfrågor och fiske samt jordbruk och landsbygdsutveckling inom Europeiska unionen.

Evropská komise uzavírá vícestrannou rámcovou smlouvu se 3 společnostmi o dodávce auditorských služeb v oblastech regionální a městské politiky Evropské unie, zaměstnanosti, sociálních záležitostí a začleňovaní, námořních záležitostí a rybolovu a zemědělství a rozvoje venkova.

Rámcová smlouva v kaskádě o poskytování externích auditorských služeb v oblastech regionální a městské politiky Evropské unie, zaměstnanosti, sociálních záležitostí a začleňování, námořních záležitostí a rybolovu a zemědělství a rozvoje venkova.

Euroopa Komisjon sõlmib mitmekordse raamlepingu 3 ettevõtjaga Euroopa Liidu regionaal- ja linnapoliitika, tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse, merenduse ja kalanduse ning põllumajanduse ja maaelu arengu valdkondades auditeerimise teenuste osutamiseks.

Astmeline raamleping Euroopa Liidu regionaal- ja linnapoliitika, tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse, merenduse ja kalanduse ning põllumajanduse ja maaelu arengu valdkondades välisauditi teenuste osutamiseks.

Az Európai Bizottság több féllel létrejövő keretszerződést köt 3 vállalattal audit szolgáltatások biztosítására irányulóan a következő, az Európai Unió hatáskörébe tartozó területeken: regionális és várospolitika, foglalkoztatás, szociális ügyek és társadalmi befogadás, tengerügy és halászat, valamint mezőgazdaság és vidékfejlesztés.

Lépcsőzetes keretszerződés külső auditszolgáltatások biztosítására irányulóan a következő, az Európai Unió hatáskörébe tartozó területeken: regionális és várospolitika, foglalkoztatás, szociális ügyek és társadalmi befogadás, tengerügy és halászat, valamint mezőgazdaság és vidékfejlesztés.

Europos Komisija sudaro preliminariąją sutartį su 3 bendrovėmis dėl audito paslaugų teikimo Europos Sąjungos regioninės ir miesto politikos, užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties, jūrų reikalų ir žuvininkystės bei žemės ūkio ir kaimo plėtros srityse.

Pakopinė preliminarioji sutartis dėl išorės audito paslaugų teikimo Europos Sąjungos regioninės ir miesto politikos, užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties, jūrų reikalų ir žuvininkystės bei žemės ūkio ir kaimo plėtros srityse.

Eiropas Komisija noslēdz vairākkārtēju pamatnolīgumu ar 3 uzņēmumiem, kuri nodrošinās revīzijas pakalpojumus Eiropas Savienības reģionālās politikas un pilsētpolitikas, nodarbinātības, sociālo lietu un iekļautības, jūrlietu un zivsaimniecības, kā arī lauksaimniecības un lauku attīstības jomā.

Kaskādes veida pamatnolīgums par ārējās revīzijas pakalpojumu nodrošināšanu Eiropas Savienības reģionālās politikas un pilsētpolitikas, nodarbinātības, sociālo lietu un iekļautības, jūrlietu un zivsaimniecības, kā arī lauksaimniecības un lauku attīstības jomā.

Il-Kummissjoni Ewropea bi ħsiebha tikkonkludi qafas ta' kuntratt multiplu ma' mhux aktar minn 3 kumpaniji għall-provvista ta' servizzi ta' awditjar fl-oqsma tal-politika reġjonali u urbana tal-Unjoni Ewropea, l-impjiegi, l-affarijiet soċjali u l-inklużjoni, l-affarijiet marittimi u s-sajd u l-agrikoltura u l-iżvilupp rurali.

Qafas ta' kuntratt f'ordni ta' prijorità għall-provvista ta' servizzi ta' awditjar estern fl-oqsma tal-politika reġjonali u urbana tal-Unjoni Ewropea, l-impjiegi, l-affarijiet soċjali u l-inklużjoni, l-affarijiet marittimi u s-sajd u l-agrikoltura u l-iżvilupp rurali.

Komisja Europejska zawiera z 3 przedsiębiorstwami wielokrotną umowę ramową o świadczenie usług audytowych w dziedzinie polityki regionalnej i miejskiej Unii Europejskiej, polityki zatrudnienia, spraw społecznych i włączenia społecznego, gospodarki morskiej i rybołówstwa oraz rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich.

Umowa ramowa w systemie kaskadowym o świadczenie usług audytu zewnętrznego w dziedzinie polityki regionalnej i miejskiej Unii Europejskiej, polityki zatrudnienia, spraw społecznych i włączenia społecznego, gospodarki morskiej i rybołówstwa oraz rolnictwa i rozwoju obszarów wiejskich.

Európska komisia uzatvára viacnásobnú rámcovú zmluvu s 3 spoločnosťami na poskytovanie audítorských služieb v oblastiach regionálnej a mestskej politiky, zamestnanosti, sociálnych záležitostí a začlenenia, námorných záležitostí a rybného hospodárstva a poľnohospodárstva a rozvoja vidieka Európskej únie.

Rámcová zmluva s kaskádovým systémom na poskytnutie externých audítorských služieb v oblasti regionálnej a mestskej politiky, zamestnanosti, sociálnych záležitostí a začlenenia, námorných záležitostí a rybárstva a poľnohospodárstva a rozvoja vidieka Európskej únie.

Evropska komisija sklepa večkratno okvirno pogodbo s 3 podjetji za zagotovitev revizijskih storitev na naslednjih področjih Evropske unije: regionalna in mestna politika, zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje, pomorske zadeve in ribištvo ter kmetijstvo in razvoj podeželja.

Okvirna pogodba v kaskadi za zagotovitev zunanjih revizijskih storitev na naslednjih področjih Evropske unije: regionalna in mestna politika, zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje, pomorske zadeve in ribištvo ter kmetijstvo in razvoj podeželja.

Tá sé de rún ag an gCoimisiún Eorpach conradh ilchreatlaí a dhéanamh le suas le 3 chuideachta le haghaidh seirbhísí iniúchóireachta a sholáthar sna réimsí a bhaineann le beartas réigiúnach agus uirbeach an Aontais Eorpaigh, fostaíocht, gnóthaí sóisialta agus uilechuimsitheacht, gnóthaí muirí agus iascaigh agus talmhaíocht agus forbairt tuaithe.

Conradh creatlaí i gcascáid le haghaidh seirbhísí iniúchóireachta seachtraí a sholáthar sna réimsí a bhaineann le beartas réigiúnach agus uirbeach an Aontais Eorpaigh, fostaíocht, gnóthaí sóisialta agus uilechuimsitheacht, gnóthaí muirí agus iascaigh agus talmhaíocht agus forbairt tuaithe.

Европейската комисия сключи многостранен рамков договор с 3 дружества за предоставяне на услуги по одит в областта на регионалната и селищната политика, трудовата заетост, социалните въпроси и приобщаването, морското дело и рибарството и селското стопанство и развитието на селските райони на Европейския съюз.

Каскаден рамков договор за осигуряването на услуги по външен одит в областите на регионалната и селищната политика на Европейския съюз, трудовата заетост, социалните въпроси и приобщаването, морското дело и рибарството и селското стопанство и развитието на селските райони.

Comisia Europeană încheie un contract-cadru multiplu cu 3 companii pentru prestarea de servicii de audit în domeniile politicii regionale și urbane, ocupării forței de muncă, afacerilor sociale și incluziunii, afacerilor maritime și pescuitului și agriculturii și dezvoltării rurale ale Uniunii Europene.

Contract-cadru în cascadă pentru prestarea de servicii de audit extern în domeniile politicii regionale și urbane, ocupării forței de muncă, afacerilor sociale și incluziunii, afacerilor maritime și pescuitului și agriculturii și dezvoltării rurale ale Uniunii Europene.

Europska komisija sklapa višestruki okvirni ugovor s 3 poduzeća za nabavu usluga revizije u područjima regionalne i urbane politike Europske unije, zapošljavanja, socijalnih pitanja i inkluzije, pomorstva i ribarstva te poljoprivrede i ruralnog razvoja.

Okvirni ugovor u kaskadi za nabavu usluga vanjske revizije u područjima regionalne i urbane politike Europske unije, zapošljavanja, socijalnih pitanja i inkluzije, pomorstva i ribarstva te poljoprivrede i ruralnog razvoja.

Expo

Noord-Zuiddienst | Published July 13, 2015  -  Deadline August 15, 2015
cpvs
98000000

DEVELOPING FAIR TRADE EXPO 2.1 Introduction From the Food Network Smart Cities for Development there are 5 cities commit themselves to work out a joint Fair Trade Expo: Bilbao, Bruges, Ghent, Thessaloniki and Utrecht. The Fair Trade Expo is part of the Smart Cities Food for Development project funded by the European Commission. 2.2 Objective The Fair Trade Expo should encourage visitors to (more) purchase of fair trade and sustainable products. 2.Zichtbaarheid give to the stakeholders of the campaign, such as local authorities, social organizations, schools, catering establishments, shops, businesses. 2.3 Concept 1. A traveling exhibition The exhibition is with up to 3 people can be set up. 2. A multilingual exhibition Given the Fair Trade Expo will be drafted in Bilbao, Bruges, Ghent, Thessaloniki and Utrecht, the editor should be done in multiple languages: English, Dutch, Spanish, Basque and Greek. The concept developer is challenged to come up with creative solutions. 3. An attractive exhibition Strong visual and / or interactive and / or multimedia elements should be integrated as much as possible. 4. A sustainable exhibition doing as much as possible to use sustainable materials, and solid materials (sustainable in time). 2.4 Content This according to findings from the developer. It is important that this information be linked perspectives: eg buying fair trade flowers, clean clothes, phone ,. fair. 2.Information about Fair Trade Towns Bilbao, Bruges, Ghent, Thessaloniki, Utrecht by presenting a good case study of each city. Considering this is changeable in time, this module should be adaptable. 4. An integrated registration tool for anyone who wants "out" of as a supporter of Fair Trade ("a fair trade fan). 5.Weergave the link between Fair Trade in the South and sustainable local agriculture in the North. 2.5 Assignment This shows the campaign printed, as well as mention of logos of partners and clients. Development exhibition -bedenken and develop a concept that meets the above conditions (2.3): traveling, multilingual, attractive and durable. designs, and creating the material. formatting of an easy to use / read instructions to build the exhibition and make it operational. Editorial and graphic design of the exhibition -redactiewerk: the information in a concise and accessible (to a large and diverse audience) how articulate or represent Graphing design: montage of photos, stories, quotes to make the exhibition inviting. -an Indication of the logos of the partner, the project logo 'Food Smart Cities for Development and logo of the European Union. 2.6 Support from the client -bezorgt the necessary information on Fair Trade and the partner cities. -Delivers the logos. -the concept development, editing and graphic design done in constant consultation with the client 2.7 Planning The implementation period starts from the award of the contract. There should be a clear plan to be present in the offer.

Electromagnetic aerial surveys to determine the status of groundwater salinization in the eastern part of the coastal plain

Vlaamse Milieumaatschappij | Published October 8, 2013  -  Deadline November 14, 2013
cpvs
71354200, 71351710

Electromagnetic aerial surveys to determine the status of groundwater salinization in the eastern part of the coastal plain. Object of the contract is to obtain the status of groundwater salinization in the eastern part of the coastal plain by performing electromagnetic measurements from the air (Airborne Electromagnetic, abbreviated AEM). An area covering image The CPV codes for this command relate 54200-6 (aerial mapping services) and 51710-3 (geophysical prospecting services). The eastern coastal plain, bounded by the Dutch border in the east and the Boudewijn canal to the west, is an area with diverse economic and social functions such as port, agriculture, tourism, recreation, housing and nature. The groundwater is naturally saline which both fresh, salt and brackish groundwater are found. This freshwater saltwater distribution was in the 60s-70s surveyed and published under the so-called salinity map (http://dov.vlaanderen.be). There is need for an area-wide mapping where the salinity state again mapped. Half a century later The area has since undergone many developments where the freshwater saltwater distribution was affected (port expansion, urbanization area). There are also large-scale projects ongoing or in development in which the fresh-salt water distribution is an important precondition. The freshwater lenses available are also addressed for drinking water. A new mapping will help to provide knowledge of the size of these freshwater lenses and a reference situation in the light of short and long term projects. In view of sea level rise and climate change provides a comparison with the existing salinity card also understand the autonomous development of the fresh-salt water distribution. The proposed project consists of a monitoring, data processing and reporting. While the formatting of the original salinity map intensive measurements on the ground and in the lab were necessary, can today use electromagnetic induction measurements from the air. Here, a probe suspended from a plane or helicopter flying over the area transects. The probe generates a changing magnetic field which indicates the occurrence of so-called eddy currents (eddy currents) in the substrate. Generate these induced electric currents, in turn, a secondary magnetic field that is detected by the measuring probe. The signal in this case depends on the electrical conductivity of the substrate which is determined by the lithology and the quality of the pore water. This data is processed and checked with results of previously conducted research which is ultimately a short time acquired an area-wide picture of the state of the surface salinity.

Electromagnetic airborne surveys to determine the status of groundwater salinization in the eastern part of the coastal plain

Vlaamse Milieumaatschappij | Published December 3, 2013  -  Deadline December 27, 2013
cpvs
71354200, 71351710

Electromagnetic airborne surveys to determine the status of groundwater salinization in the eastern part of the coastal plain. Object of the contract is to obtain the status of groundwater salinization in the eastern part of the coastal plain by performing electromagnetic measurements from the air (Airborne Electromagnetic abbreviated AEM). Covering an area image CPV codes for this contract relate 54200-6 (aerial mapping services) and 51710-3 (geophysical prospecting services). The eastern coastal plain, bounded by the Dutch border in the east and the Baldwin Canal in the west, is a region with diverse economic and social functions such as port, agriculture, tourism, recreation, housing and nature. The groundwater is brackish nature which both fresh, salt and brackish groundwater are found. This fresh-salt water distribution was mapped in the 60s-70s, and published under the so-called salinity map (http://dov.vlaanderen.be). Half a century later, there is a need for an area-wide mapping where the salinity state is mapped. Again Indeed, the area has undergone many developments where the freshwater saltwater distribution was affected (expansion port, urban area). In addition, there are large-scale projects under way or in development in which the fresh-salt water distribution is an important precondition. The present freshwater lenses are also called upon for drinking water. A new mapping will contribute to the knowledge of the size of these freshwater lenses and provide a reference situation in the light of short-and long-term projects. In view of sea level rise and climate change compared with the existing salinity card offers additionally insight into the autonomous development of the freshwater-saltwater distribution. The proposed project consists of a monitoring, data processing and reporting. While the formatting of the original salinity map intensive measurements on the ground and in the lab were necessary, use can be made of electromagnetic induction measurements from the air today. Here, a probe suspended on a plane or helicopter flying transects over the area. The probe generates an alternating magnetic field in which indicates the occurrence of so-called Foucault currents (eddy currents) in the substrate. Generate the induced electrical currents, in turn, a secondary magnetic field which is detected by the measuring probe. The signal in this case depends on the electrical conductivity of the substrate which is determined by the lithology and the quality of the pore water. This data is processed and verified with results of already conducted research which ultimately short time acquired a region-wide picture of the condition of the soil salinization.